23.11.2005	19:13:35	patents.	International Filing Date	дата подачи международной заявки
23.11.2005	18:35:18	patents.	International Publication Number	номер международной публикации
23.11.2005	18:28:23	patents.	international publication date	дата международной публикации
23.11.2005	18:17:09	patents.	OMPI	Всемирная организация интеллектуальной собственности
4.11.2005	1:23:44	gen.	retraining courses	курсы переквалификации
3.11.2005	23:19:39	gen.	making suggestions	внесение предложений
3.11.2005	23:02:08	gen.	research schedule	сроки проведения исследования
3.11.2005	22:52:19	gen.	problem-solving recommendations	рекомендации по решению проблем
3.11.2005	22:24:46	gen.	integration into	интеграция в
3.11.2005	21:44:14	gen.	state-of-the-art review	обзор состояния вопроса
3.11.2005	15:52:26	gen.	single-parent family	неполная семья
3.11.2005	15:48:14	gen.	incomplete family	неполная семья
3.11.2005	13:30:50	abbr.	WIZO – Women International Zionist Organization	ВИЦО
3.11.2005	12:47:39	gen.	declared subject	заявленная тема
3.11.2005	11:29:05	gen.	complex approach	комплексный подход
3.11.2005	1:04:42	gen.	material benefits	материальные льготы
2.11.2005	20:24:08	gen.	ulpan	ульпан (от ивр. "студия"; в более узком смысле – курсы по изучению иврита для репатриантов в Израиле)
10.10.2005	0:16:37	opt.	electro optical tracking	электронно-оптическое слежение
10.10.2005	0:16:37	opt.	electro optical tracking	электронно-оптическое сопровождение (цели)
9.10.2005	22:38:49	tech.	UWB	сверхширокая полоса пропускания (Ultra Wide Bandwidth)
9.10.2005	22:38:49	tech.	UWB	СШПП
9.10.2005	22:36:03	tech.	Ultra Wide Bandwidth	сверхширокая полоса пропускания (UWB)
9.10.2005	22:28:36	gen.	HDS	система обнаружения людей (Human Detection System)
9.10.2005	22:28:36	gen.	HDS	система обнаружения человека (Human Detection System; СОЛ; СОЧ)
9.10.2005	22:25:43	gen.	Human Detection System	система обнаружения людей
9.10.2005	22:25:43	gen.	Human Detection System	система обнаружения человека
9.09.2005	3:04:10	gen.	begin a dialogue	вступать в диалог
9.09.2005	2:56:59	gen.	surface	лежащий на поверхности
5.09.2005	0:44:14	phys.	mu	мю – обозначение коэффициента трения, магнитной проницаемости
4.09.2005	15:46:38	gen.	Border Police	пограничная служба
4.09.2005	15:35:56	aeron.	Aerial Observation Balloon	Беспилотный аэростат воздушного наблюдения
3.09.2005	14:38:37	gen.	take out of	забирать из
3.09.2005	11:55:34	gen.	appeal to police	обращаться в полицию
3.09.2005	11:54:29	gen.	appeal to police	обращение в полицию
3.09.2005	3:11:40	gen.	opening of the border	открытие границы
2.09.2005	21:14:35	bank.	sign out of one's account	выписаться со счета
2.09.2005	18:02:12	gen.	departure from the country	выезд из страны
2.09.2005	17:52:33	gen.	submit an application for divorce	подать заявление о разводе
2.09.2005	17:41:35	gen.	home scandal	домашний скандал
2.09.2005	13:19:21	gen.	feed one's family	кормить семью
2.09.2005	2:39:24	gen.	get a profession	получить профессию
2.09.2005	2:23:06	civ.law.	transfer of property into the name	перевод имущества на имя (of)
28.08.2005	16:48:01	med.	hypo-pigmentation	гипопигментация
28.08.2005	16:14:42	med.	intralesional	вводимый внутрь поражённых тканей
5.08.2005	15:27:42	mil.	Certificate of Release/Discharge from Active Duty	справка об освобождении от военной службы (Правильнее говорить "о демобилизации" xx007)
5.08.2005	15:24:52	mil.	medical certificate of release/discharge from military service	справка об освобождении от военной обязанности
30.07.2005	12:20:31	insur.	Foreign Trade Risks Insurance	страхование внешней торговли
30.07.2005	12:20:31	insur.	Foreign Trade Risks Insurance	страхование от рисков внешней торговли
18.06.2005	20:11:32	myth.	Vans and Ases	ваны и асы (древнескандинавские божества)
18.06.2005	20:11:32	myth.	the Vanir and Aesir	ваны и асы (древнескандинавские божества)
18.06.2005	17:54:41	archaeol.	the Bronze Era	эпоха бронзы
18.06.2005	17:54:41	archaeol.	the Bronze Age	эпоха бронзы
18.06.2005	17:47:47	gen.	house museum	дом-музей
18.06.2005	17:43:14	gen.	object of survey	объект осмотра
18.06.2005	17:27:34	gen.	historical archaeological	историко-археологический
18.06.2005	16:14:03	gen.	add to one's repertoire	включить в репертуар (имеется в виду исполнительский репертуар)
18.06.2005	16:09:15	gen.	in one's repertoire	в чьём-либо репертуаре (имеется в виду исполнительский репертуар)
17.06.2005	1:25:11	hist.	outer settlement	форштадт
16.06.2005	22:11:37	gen.	offer stubborn resistance	оказывать упорное сопротивление
16.06.2005	18:20:31	gen.	enter the struggle for something with	вступить в борьбу за что-либо с
16.06.2005	2:05:54	gen.	hunting bird	ловчая птица
16.06.2005	1:12:32	hist.	Meotes	меоты (древние племена (синды, дандарии, досхи и др.) на восточном и юго-восточном побережье Азовского м. в 1-м тыс. до н. э.)
12.06.2005	16:56:18	gen.	single inclusion	единичное включение (единичное вкрапление)
11.06.2005	19:33:16	gen.	ride on a merry-go-round	кататься на карусели
11.06.2005	12:57:44	archit.	lock stone	камень-замок
11.06.2005	12:54:43	gen.	church tower	церковная башня
11.06.2005	12:53:56	archit.	church tower	башня церкви
11.06.2005	12:46:15	gen.	carousel tent	шатер карусели
11.06.2005	12:39:51	gen.	carousel galloper	карусельная лошадка
11.06.2005	12:39:51	gen.	hobbyhorse on the merry-go-round	карусельная лошадка
11.06.2005	12:38:24	gen.	carousel galloper	лошадка на карусели
11.06.2005	12:38:24	gen.	hobbyhorse on the merry-go-round	лошадка на карусели
10.06.2005	19:42:36	chem.	Caput Mortuum	Капут-мортуум
7.06.2005	19:08:11	chem.	synthetic lapis lazuli	искусственный лазурит
7.06.2005	16:59:14	chem.	magnesium cation	катион магния
7.06.2005	16:56:29	chem.	calcium cation	катион кальция
7.06.2005	14:58:06	gen.	ruddy apple	румяное яблоко
7.06.2005	14:47:33	gen.	in an elegant posture	в изящной позе
7.06.2005	14:40:14	gen.	nominal way	условная манера
7.06.2005	14:33:16	gen.	factitious manner	условная манера
6.06.2005	11:56:41	comp.	Track changes	маркировать исправления
6.06.2005	0:46:52	paint.	synthetic ultramarine	искусственный ультрамарин
5.06.2005	12:41:36	gen.	considerable age	солидный возраст
4.06.2005	13:56:18	obs.	для иллюминации lampion	плошка
3.06.2005	17:48:00	gen.	pipe stem	черенок трубки
3.06.2005	17:21:06	gen.	handle of the cup	ручка чашки
3.06.2005	17:21:06	gen.	cup handle	ручка чашки
1.06.2005	15:06:16	gen.	on village edge	на окраине деревни
1.06.2005	14:59:29	gen.	the plot develops	сюжет разворачивается
1.06.2005	2:54:28	textile	Z-twist	Z-крутка
1.06.2005	2:39:45	textile	fiber nature	природа волокон
1.06.2005	2:11:54	textile	weave type	тип переплётения нитей
1.06.2005	1:11:07	tech.	conifer gums	смолы хвойных
1.06.2005	0:57:29	gen.	minor addition	незначительная добавка
1.06.2005	0:49:48	chem.	semiquantative estimation	полуколичественная оценка
31.05.2005	23:49:43	chem.	hard gum	жёсткая смола
19.05.2005	2:31:11	busin.	at a date	в дату
18.05.2005	18:39:13	busin.	Attention of	вниманию (someone); на чье-либо рассмотрение)
5.05.2005	13:29:28	pomp.	world's fate	судьбы мира (дословно – "судьба мира")
3.05.2005	23:39:16	book.	man-made	рукотворный

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80