29.09.2009	14:42:10	mil.	DAAR	ОРВЗ
29.09.2009	14:28:25	mil.	LOCON	локальный контроль (local control)
29.09.2009	14:28:25	mil.	LOCON	местное управление
29.09.2009	14:28:25	mil.	LOCON	ЛоКон
29.09.2009	14:28:25	mil.	LOCON	ЛК
29.09.2009	13:10:06	mil.	CST	учебное устройство для командования и личного состава (Command and Staff Trainer)
26.09.2009	19:49:56	mil.	IIU	устройство для подключения пехоты (Iinfantry Interface Unit)
26.09.2009	19:49:56	mil.	IIU	УПП
26.09.2009	15:13:58	mil.	C2	АСУ
26.09.2009	0:48:30	mil.	Sensor Acquisition device	сенсорное устройство захвата
25.09.2009	23:43:43	mil.	Local Generator	локальный генератор
25.09.2009	23:43:43	mil.	Local Generator	местный генератор
25.09.2009	23:04:26	mil.	Command Mobile Vehicle	мобильный КП
25.09.2009	1:37:06	mil.	FO connector	ОВ коннектор
25.09.2009	1:37:06	mil.	FO connector	оптоволоконный коннектор
25.09.2009	0:38:21	mil.	IRCS	СИКС (infrared communications system)
24.09.2009	20:56:52	mil.	TPU	ЕВП (troop program unit)
24.09.2009	20:56:52	mil.	TPU	расчётная единица войсковой программы
24.09.2009	20:12:53	mil.	GRC	НСРС (ground radio communications)
24.09.2009	20:12:53	mil.	GRC	наземные средства радиосвязи
24.09.2009	19:43:48	mil.	ICCS	УСКК (integrated command and control system)
24.09.2009	19:43:48	mil.	ICCS	усовершенствованная система командования и контроля
24.09.2009	15:37:51	comp.	general administration	Общее администрирование
22.09.2009	20:15:20	cosmet.	body butter	масло для тела
22.09.2009	19:25:23	cosmet.	Light Butter	легкое масло
21.09.2009	19:07:30	mil.	fault-tolerant configuration	отказоустойчивая конфигурация
21.09.2009	19:05:13	mil.	software connection	подключение программы
21.09.2009	18:52:25	mil.	regular maintenance	штатное обслуживание
16.09.2009	13:44:25	mil.	VRG	ВЗШ
16.09.2009	13:44:25	mil.	VRG	вертикальный замещаемый шлюз
16.09.2009	12:57:25	mil.	Block Up Converter	антенный преобразователь частоты (для передачи спутниковых сигналов)
16.09.2009	2:42:46	mil.	VCT	терминал видеоконференций (Video Conference Terminal)
16.09.2009	2:42:46	mil.	VCT	ТВК
16.09.2009	0:40:05	mil.	CNR	БРС (Combat Radio Net)
16.09.2009	0:40:05	mil.	CNR	боевая радиосеть
16.09.2009	0:36:38	mil.	Combat Network Radio	боевая радиосеть
16.09.2009	0:31:44	mil.	backhauling	ретрансляция
16.09.2009	0:31:44	mil.	backhauling	обратная передача
15.09.2009	23:51:54	mil.	Cellular coverage	сотовое покрытие
14.09.2009	18:01:33	mil.	Shaldag	сторожевой катер Shaldag
14.09.2009	17:35:26	abbr.	mJ	мДж (миллиджоуль)
14.09.2009	16:42:41	mil.	DRI	обнаружение, распознавание и идентификация
14.09.2009	16:29:14	mil.	Compact Multi-Purpose Advanced Stabilized System	компактная многоцелевая усовершенствованная стабилизированная система (CoMPASS)
14.09.2009	10:14:58	mil.	Site Organizational Groups Management	управление участками организационных групп (назначение участков для военных подразделений)
13.09.2009	23:44:07	mil.	eye-observer	визуальный наблюдатель (человек, ведущий зрительное наблюдение)
13.09.2009	22:01:46	mil.	road story	история маршрута
13.09.2009	17:27:42	mil.	sensor-to-shooter	прохождение данными полного пути "от датчика до снайпера"
13.09.2009	16:26:19	mil.	External Application	внешнее приложение
13.09.2009	14:37:31	mil.	COA	анализ боевой операции (combat operation analysis)
13.09.2009	14:03:01	mil.	CSS	система поддержки боя (combat support system)
13.09.2009	14:03:01	mil.	CSS	СПБ
13.09.2009	13:58:26	mil.	operation order	порядок ведения операций
6.09.2009	13:51:11	mil.	FSMTC	ФСВТС
6.09.2009	13:47:21	mil.	Federal Service on/for Military and Technical Cooperation	федеральная служба по военно-техническому сотрудничеству
6.09.2009	13:44:38	mil.	Federal Service on Military-Technical Cooperation	федеральная служба по военно-техническому сотрудничеству
6.09.2009	13:43:36	mil.	Federal Service of Military-Technical Cooperation	федеральная служба по военно-техническому сотрудничеству
4.09.2009	11:52:48	trav.	Duplex Suite	люкс "Дуплекс"
4.09.2009	11:50:47	trav.	Kids Suite	номер с детской (обычно – двухкомнатный гостиничный номер, включающий спальню для родителей и специально оборудованную детскую комнату)
4.09.2009	2:30:32	trav.	vacation package	пакет отдыха
4.09.2009	2:30:32	trav.	vacation package	каникулярный пакет
3.09.2009	12:13:29	comp.	Firewall adjustment	Настройка сетевого экрана
2.09.2009	20:30:06	mil.	NUC	модуль калибровки при неоднородных параметрах (Non-uniformity Calibration Module)
2.09.2009	20:26:39	mil.	DDCA	система охлаждения с детектором-дьюаром (Detector-Dewar and Cooler Assembly)
2.09.2009	18:51:24	hist.	Siq	ущелье Сик (соединяет древний набатейский город Петру в Иордании и внешний мир)
2.09.2009	18:05:05	hist.	Nabataeans	набатеи (группа арабских племён; Набатейское царство существовало в III в. до н. э. – 106 н. э. на территории современных Иордании, Израиля, Сирии и Саудовской Аравии)
2.09.2009	18:02:34	hist.	Yardinit	Ярденит (современное место крещения паломников, в южной оконечности Генисаретского озера (Галилейского моря / озера Кинерет), где заканчивает свой путь Иордан)
2.09.2009	16:01:52	hist.	Dung gate	Мусорные ворота
2.09.2009	16:01:52	hist.	Dung gate	Навозные ворота
2.09.2009	2:55:47	mil.	sun hood	противосолнечная бленда
2.09.2009	2:55:47	mil.	sun hood	солнцезащитный козырёк
1.09.2009	23:37:42	mil.	Iris Level	уровень чувствительности диафрагмы
1.09.2009	23:37:42	mil.	Iris Level	уровень сигнала управления диафрагмой
1.09.2009	23:00:22	mil.	Low Light Level Sensitivity	чувствительность при низком уровне освещённости
1.09.2009	22:45:25	mil.	LRGC	общая камера дальнего действия (Long Range Generic Camera)
1.09.2009	22:33:31	mil.	j.s	координатная ручка (joystick)
1.09.2009	22:33:31	mil.	j.s	рычажный указатель
1.09.2009	22:33:31	mil.	j.s	джойстик
1.09.2009	22:21:53	mil.	rtc computer	компьютер с управлением в реальном времени
1.09.2009	21:54:33	mil.	command screen	экран управления
1.09.2009	20:20:09	mil.	Interface box	блок интерфейса
1.09.2009	18:56:19	mil.	thermal channel	термоканал
1.09.2009	18:56:19	mil.	thermal channel	термический канал
1.09.2009	18:56:19	mil.	thermal channel	тепловой канал
24.08.2009	17:26:06	med.	Valocordin	валокордин (он же – милокордин, корвалол)
13.08.2009	19:19:31	mil.	multiplier	средство повышения эффективности
13.08.2009	19:18:29	mil.	System of systems	основополагающая система
13.08.2009	15:13:51	mil.	MultiFunction Combat Display	Многофункциональный боевой дисплей
13.08.2009	15:13:23	mil.	MFCD	МФБД (MultiFunction Combat Display; многофункциональный боевой дисплей)
10.08.2009	23:43:16	mil.	FAR	коэффициент ложного пропуска (False Alarm Rate)
10.08.2009	23:43:16	mil.	FAR	КЛП
9.08.2009	16:03:02	mil.	MCC	МЦУ (Mobile Control Center)
9.08.2009	16:03:02	mil.	MCC	мобильный центр управления
9.08.2009	15:40:28	mil.	Any-to-any connectivity	полная взаимоподключаемость (соединимость всего со всем)
9.08.2009	15:30:32	mil.	DB	БД
9.08.2009	15:29:15	mil.	Knowledge repository	информационное хранилище
9.08.2009	15:29:15	mil.	Knowledge repository	хранилище данных
9.08.2009	15:10:47	mil.	response coordination	координация ответных действий
9.08.2009	15:10:47	mil.	response coordination	координация реагирования
9.08.2009	15:07:55	mil.	incident area	аварийная зона
9.08.2009	14:31:45	mil.	Backup Emergency Management Center	Резервный центр управления чрезвычайными ситуациями

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80