| 23.04.2013 |
22:48:42 |
softw. |
OBTP |
доступ одним нажатием кнопки |
| 23.04.2013 |
19:52:36 |
sec.sys. |
undervehicle scanning system |
система осмотра днища транспортных средств |
| 23.04.2013 |
19:51:43 |
sec.sys. |
UVSS |
система осмотра днища транспортных средств (undervehicle scanning system) |
| 22.04.2013 |
18:56:48 |
med.appl. |
hemo monitor |
монитор гемодинамики |
| 22.04.2013 |
18:56:48 |
med.appl. |
hemo monitor |
гемомонитор |
| 22.04.2013 |
16:13:14 |
softw. |
video hosting services |
видеохостинг |
| 22.04.2013 |
16:13:14 |
softw. |
video hosting services |
услуги видеохостинга |
| 22.04.2013 |
13:43:44 |
softw. |
ICCS |
подсистема интеллектуального контактного центра (Intelligent Contact Center (Sub)system) |
| 22.04.2013 |
13:39:07 |
transp. |
ITS |
интеллектуальная транспортная система |
| 22.04.2013 |
12:43:29 |
commun. |
UCOM |
универсальная связь (Universal Communications) |
| 21.04.2013 |
18:46:02 |
ed. |
legal fundamentals |
юридические основы |
| 18.04.2013 |
16:25:04 |
mil. |
SHIPON FFE |
лёгкий гранатомёт компании IMI (ИМИ) |
| 18.04.2013 |
16:09:58 |
mil. |
lightly protected |
легкобронированный |
| 18.04.2013 |
16:09:58 |
mil. |
lightly protected |
с лёгкой бронёй |
| 18.04.2013 |
15:06:19 |
mil. |
guided mortar munition |
управляемый миномётный боеприпас |
| 15.04.2013 |
13:59:21 |
law |
compelling disclosure |
обязательное раскрытие (информации) |
| 13.04.2013 |
0:49:01 |
dent.impl. |
hex tool |
шестигранный инструмент |
| 12.04.2013 |
23:09:32 |
dent.impl. |
interorally |
в ротовой полости |
| 12.04.2013 |
22:41:17 |
dent.impl. |
when indicated |
при наличии показаний |
| 12.04.2013 |
22:38:44 |
dent.impl. |
implant loading |
нагрузка имплантата |
| 7.04.2013 |
20:26:59 |
gen. |
away from reach |
вне досягаемости |
| 7.04.2013 |
17:41:50 |
gen. |
music button |
музыкальная кнопка |
| 7.04.2013 |
15:12:07 |
gen. |
baby car mirror |
зеркало в автомобиль для контроля за ребёнком |
| 6.04.2013 |
21:38:50 |
UK |
Financial Services Authority |
Управление финансового регулирования и надзора (FSA, UK) |
| 6.04.2013 |
21:36:41 |
econ. |
FSA |
Управление финансового регулирования и надзора (Financial Services Authority, UK, between 2001 and 2013.) |
| 6.04.2013 |
18:47:20 |
econ. |
Financial Industry Regulatory Authority |
Агентство по регулированию деятельности финансовых институтов (FINRA) |
| 6.04.2013 |
0:55:09 |
econ. |
technological incubator |
технологическая теплица |
| 5.04.2013 |
22:57:00 |
econ. |
Master-Feeder |
"Мастер-Фидер" (тип структуры фонда) |
| 5.04.2013 |
20:21:54 |
HR |
360 degree approach |
метод 360 градусов |
| 5.04.2013 |
20:21:20 |
HR |
three hundred sixty degree approach |
метод 360 градусов |
| 4.04.2013 |
1:03:25 |
mil. |
floating body armor |
плавучий бронежилет |
| 1.04.2013 |
21:49:25 |
med. |
air-containing |
воздухосодержащий |
| 19.03.2013 |
15:32:40 |
med. |
continues to be ill |
продолжает болеть |
| 19.03.2013 |
12:51:26 |
agric. |
PDIA |
белок, перевариваемый в тонкой кишке, поставляемый недообработанным в рубце пищевым белком (Protein Digested in the small Intestine (PDI), supplied by rumen-undergraded Alimentary protein) |
| 19.03.2013 |
12:11:26 |
agric. |
PDIN |
белок, получаемый организмом при ограниченном количестве азота в рубце (protein supplied when nitrogen is limited in the rumen) |
| 19.03.2013 |
12:11:26 |
agric. |
PDIN |
ограниченный уровень усваиваемого в рубце азота |
| 19.03.2013 |
11:56:20 |
agric. |
PDIE |
снабжение организма преобразующимся в ходе обмена веществ белком (Protein Digested in the small Intestine when rumen-fermentable Energy is limiting) |
| 19.03.2013 |
11:56:20 |
agric. |
PDIE |
белок, перевариваемый в тонкой кишке, когда поддающаяся ферментации в рубце энергия ограничена |
| 19.03.2013 |
11:46:07 |
agric. |
NEL |
чистая энергия лактации (Net Energy of Lactation) |
| 19.03.2013 |
3:06:58 |
sec.sys. |
ETD |
обнаружение следов ВВ (explosive trace detection) |
| 19.03.2013 |
3:05:52 |
sec.sys. |
explosive trace detection |
обнаружение следов взрывчатых веществ |
| 19.03.2013 |
2:50:49 |
sec.sys. |
SeMS |
система управления событиями, связанными с безопасностью (Security (Event) Management System) |
| 19.03.2013 |
2:39:48 |
avia. |
PNI |
именной указатель пассажиров (Passenger Name Index) |
| 19.03.2013 |
2:39:48 |
avia. |
PNI |
поимённый список пассажиров |
| 18.03.2013 |
23:57:43 |
mil. |
Christmas bomber |
"рождественский террорист" |
| 18.03.2013 |
21:20:36 |
mil. |
operational shooting |
боевая стрельба |
| 16.03.2013 |
19:40:54 |
el. |
FF |
быстрая прокрутка вперёд (Fast Forward) |
| 16.03.2013 |
16:40:46 |
el. |
APK file |
файл APK |
| 16.03.2013 |
16:40:46 |
el. |
APK file |
APK-файл |
| 16.03.2013 |
15:03:09 |
el. |
TF card |
флеш-карта памяти TF |
| 15.03.2013 |
11:58:13 |
agric. |
self-built |
построенный собственными силами |
| 15.03.2013 |
11:45:46 |
agric. |
packing house |
упаковочный цех |
| 15.03.2013 |
11:42:02 |
agric. |
ground load |
нагрузка грунта |
| 15.03.2013 |
2:13:59 |
agric. |
irrigation boom |
штанга для полива |
| 15.03.2013 |
0:01:45 |
agric. |
maintenance trolley |
служебная тележка |
| 6.03.2013 |
1:49:47 |
mil. |
acoustic location system |
система звуковой локации |
| 5.03.2013 |
18:59:39 |
agric. |
NRF |
норвежская красная порода (крупного рогатого скота) |
| 5.03.2013 |
15:42:11 |
mil. |
Defense Export Control |
контроль над экспортом вооружения |
| 4.03.2013 |
15:54:45 |
telecom. |
text selection menu |
меню выбора текста |
| 4.03.2013 |
15:51:15 |
telecom. |
text bar |
текстовая панель |
| 3.03.2013 |
22:46:06 |
gen. |
beacon flickering light |
проблесковый огонь маяка |
| 3.03.2013 |
20:58:51 |
gen. |
FMC |
многослойное просветляющее покрытие (Fully Multi-Coated) |
| 2.03.2013 |
1:19:36 |
gen. |
public prosecutor of the district |
районный прокурор |
| 1.03.2013 |
14:36:45 |
gen. |
carry out an inspection |
произвести проверку |
| 27.02.2013 |
13:40:55 |
gen. |
break the tether |
порвать путы |
| 25.02.2013 |
23:37:39 |
mil. |
gunner main sight |
основной прицел наводчика |
| 25.02.2013 |
21:47:23 |
mil. |
dual-axis independent stabilized head mirror |
двухосный отдельный стабилизированный лобный рефлектор |
| 25.02.2013 |
21:46:00 |
mil. |
dual axis head mirror |
двухосный лобный рефлектор |
| 25.02.2013 |
17:21:47 |
mil. |
turret drive |
привод башни (орудия) |
| 25.02.2013 |
17:16:20 |
mil. |
GER |
ПУВО |
| 25.02.2013 |
16:18:48 |
mil. |
POS |
система панорамного видеонаблюдения (panoramic observation system) |
| 25.02.2013 |
16:18:48 |
mil. |
POS |
СПН |
| 25.02.2013 |
16:16:59 |
mil. |
panoramic observation system |
система панорамного видеонаблюдения |
| 24.02.2013 |
15:45:36 |
mil. |
drill grenade |
учебно-тренировочная граната |
| 24.02.2013 |
15:45:36 |
mil. |
practice grenade |
учебно-тренировочная граната |
| 24.02.2013 |
15:39:43 |
mil. |
paint grenade |
граната красящая |
| 21.02.2013 |
15:51:46 |
gen. |
ICBA |
Ассоциация молочного животноводства Израиля (Israeli Cattle Breeders Association) |
| 21.02.2013 |
15:51:46 |
gen. |
ICBA |
Израильская ассоциация животноводов и Совет молочной промышленности |
| 21.02.2013 |
15:51:39 |
gen. |
Israel Cattle Breeders Association |
Ассоциация молочного животноводства Израиля (ICBA) |
| 21.02.2013 |
15:51:39 |
gen. |
Israel Cattle Breeders Association |
Израильская ассоциация животноводов и Совет молочной промышленности |
| 20.02.2013 |
1:57:45 |
gen. |
mount up to the sum of |
достигать суммы |
| 20.02.2013 |
1:57:45 |
gen. |
run to |
достигать суммы |
| 19.02.2013 |
18:29:07 |
gen. |
pay arrears of salaries |
выплачивать задолженности по зарплате (pay arrears of salaries) |
| 16.02.2013 |
18:20:58 |
mil. |
housing rent |
аренда жилья |
| 16.02.2013 |
12:53:35 |
mil. |
image rejection |
подавление изображения |
| 16.02.2013 |
3:09:58 |
mil. |
pseudorandom operational frequency readjustment |
ППРЧ (псевдослучайная перестройка рабочей частоты) |
| 16.02.2013 |
3:09:58 |
mil. |
PROFR |
ППРЧ |
| 16.02.2013 |
3:03:30 |
mil. |
data rate adapter |
адаптер скорости передачи данных |
| 15.02.2013 |
23:10:43 |
mil. |
extreme environmental conditions |
чрезвычайные условия окружающей среды |
| 15.02.2013 |
18:22:50 |
mil. |
frequency range adjustment |
регулировка частотного диапазона |
| 15.02.2013 |
18:19:45 |
mil. |
tracking principle |
принцип прослеживания |
| 15.02.2013 |
18:19:45 |
mil. |
tracing principle |
принцип прослеживания |
| 15.02.2013 |
18:11:54 |
mil. |
at a temperature range from |
в температурном режиме от |
| 15.02.2013 |
2:25:26 |
mil. |
global positioning and navigation system |
глобальная система навигации и определения местоположения |
| 14.02.2013 |
18:25:49 |
mil. |
environmental durability |
стойкость к внешним воздействиям |
| 14.02.2013 |
17:58:45 |
mil. |
voltage distribution unit |
блок распределения напряжения |
| 14.02.2013 |
16:23:08 |
mil. |
fuse activation |
приведения в действие взрывателя |
| 14.02.2013 |
16:23:08 |
mil. |
fuse actuation |
приведения в действие взрывателя |
| 14.02.2013 |
16:02:55 |
mil. |
firing control system |
система контроля стрельбы |
| 14.02.2013 |
14:49:26 |
mil. |
target input data |
вводные данные цели |
