Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user Viacheslav Volkov: 1.401  << | >>

12.10.2005 13:02:31 mining. hauler карьерный самосвал
9.10.2005 19:56:19 invest. FSB Совет по финансовым услугам (Financial Services Board, Южно-Африканская Республика)
8.10.2005 16:39:49 invest. Securities and Futures Ordinance Закон о ценных бумагах и фьючерсах (Гонгонг)
8.10.2005 16:23:57 invest. sophisticated purchaser квалифицированный покупатель
6.10.2005 19:16:56 account. ATOI операционная прибыль после уплаты налогов (After Tax Operating Income)
5.10.2005 19:39:25 invest. earning predictability предсказуемость прибыли (на одну акцию)
5.10.2005 19:30:56 gen. on an informational basis для получения наглядной картины
5.10.2005 18:09:06 invest. IDA Ассоциация инвестиционных дилеров (Investment Dealers Association of Canada – IDA)
5.10.2005 15:36:49 st.exch. market average средний рыночный показатель
4.10.2005 22:29:18 build.mat. siding сайдинг
4.10.2005 16:28:04 st.exch. securities legislation законодательство в области оборота ценных бумаг
3.10.2005 22:41:39 gen. relative basis сравнительный принцип
3.10.2005 18:55:35 invest. Assumption Rating рейтинг прогноза
3.10.2005 18:28:26 invest. OCFPS операционный денежный поток на акцию (operating cash flow per share)
30.09.2005 13:53:42 gen. demanding requirements растущие требования
29.09.2005 19:58:28 mil. Joint Strike Fighter унифицированный ударный истребитель
28.09.2005 23:36:29 auto. distinctness of image индивидуальность имиджа
28.09.2005 23:23:05 qual.cont. appearance items атрибуты внешнего вида
28.09.2005 19:46:24 qual.cont. realization создание (продукта)
28.09.2005 19:35:03 qual.cont. overadjustment зарегулированность (процессов)
27.09.2005 23:10:50 gen. coupled вкупе
27.09.2005 19:11:28 qual.cont. approval acceptance принятие и одобрение
27.09.2005 17:49:55 qual.cont. finalization доработка
27.09.2005 16:04:22 qual.cont. value-added use полезное использование
27.09.2005 16:02:19 gen. material travel перемещение материалов (в рамках предприятия)
27.09.2005 15:39:52 gen. empowerment предоставление возможностей
27.09.2005 15:38:42 gen. empowerment усиление влияния
27.09.2005 14:27:20 qual.cont. cost of poor quality затраты на неудовлетворительное качество
26.09.2005 22:41:41 qual.cont. customer focus ориентированность на потребителя
22.09.2005 22:45:45 auto. licence plate государственный регистрационный номер
22.09.2005 22:18:42 gen. Vehicle Registration Certificate свидетельство о регистрации транспортного средства
22.09.2005 22:12:02 law regulatory document правораспорядительный документ
22.09.2005 17:25:59 gen. uniform registry единый регистр
22.09.2005 14:54:30 gen. Ministries and Agencies. министерства и ведомства
22.09.2005 13:49:34 gen. registry institution регистрационное учреждение
21.09.2005 22:29:31 gen. Moscow Chamber of Registration московская регистрационная палата
20.09.2005 22:45:53 sport. audible call свисток (или иной звуковой сигнал судьи в спорте (теннис))
16.09.2005 18:31:30 tech. pin шток (клапана)
12.09.2005 18:39:41 gen. hoteler отельер
10.09.2005 18:16:34 phys. 762 mm of vacuum 762 мм 30 дюймов ртутного столба (нормальное атмосферное давление)
10.09.2005 15:06:45 auto. Disc Brake Oil Temperature Switch датчик температуры охлаждающей гидравлической жидкости дисковых тормозов
10.09.2005 13:52:44 auto. power down принудительное опускание (кузова самосвала)
8.09.2005 15:28:59 gen. shortlisting отбор (из списка претендентов, кандидатов, участников)
6.09.2005 19:32:46 ed. credit point зачётный балл
6.09.2005 16:27:06 auto. slow steering вялое рулевое управление
6.09.2005 16:27:06 auto. slow steering неинформативное рулевое управление
30.08.2005 22:03:32 gen. Baltics Прибалтика
30.08.2005 15:32:29 gen. Knighthood Crest Рыцарский крест
29.08.2005 23:55:29 gen. rational nutrition разумное питание
29.08.2005 23:29:25 gen. herbal treatment траволечения
29.08.2005 19:57:19 gen. bioactive additions биологические активные добавки
29.08.2005 19:52:05 phys. hair static electricity наэлектролизованность волос
29.08.2005 15:28:54 gen. improve immunity повышать иммунитет
29.08.2005 13:30:05 perf. product form форма выпуска
24.08.2005 17:52:35 law PGR Акт о Юридических Лицах и Корпорациях (Liechtensteinisches Personen- und Gesellschaftsrecht)
22.08.2005 19:14:43 house. pick-up считывающее устройство
19.08.2005 19:38:21 agric. mulberry тутовник
17.08.2005 19:26:34 geol. original rock pressure ПГД (первоначальное горное давление)
17.08.2005 14:01:32 mining. tight rock труднообрушающиеся породы
17.08.2005 13:54:49 mining. cleavage подбучивание
17.08.2005 12:32:59 mining. continuous formations выдержанный пласт
16.08.2005 19:19:54 geol. original rock pressure первоначальное горное давление (ПГД)
16.08.2005 18:35:50 mining. overworking надработка
16.08.2005 15:40:39 mining. Pechora Interregional Administration for Environmental and Engineering Supervision Печорское межрегиональное управление по технологическому и экологическому надзору (ПМУ по ТЭН)
16.08.2005 15:02:05 mining. workable bed шахтовый пласт
16.08.2005 14:35:59 mining. Regional Commission on Dynamic Effects in Pechora basin Региональная комиссия по динамическим явлениям по Печорскому бассейну
16.08.2005 13:22:11 mining. bump hazardous удароопасный
15.08.2005 18:23:49 gen. critical value критический показатель
15.08.2005 14:00:33 mining. vein кулиса
12.08.2005 19:56:27 mining. trough bend мульдовая часть
11.08.2005 20:29:20 mining. pilot mining передовая выработка
11.08.2005 17:22:04 mining. mine section выемочный блок
9.08.2005 15:27:26 auto. Pad Area площадь контакта тормозных колодок с диском
8.08.2005 16:21:50 auto. Wheel Planetaries колёсные планетарные передачи
8.08.2005 16:19:49 auto. planetaries планетарные передачи
8.08.2005 13:54:23 auto. towing rope буксировочный трос
7.08.2005 19:28:05 auto. jump dump принудительная выгрузка (груза из кузова самосвала)
7.08.2005 18:57:30 mining. protecting rail ограничительный рельс
7.08.2005 16:38:30 auto. rope shovel подвесной ковш (экскаватора)
7.08.2005 16:23:22 auto. empty return порожний возврат
7.08.2005 16:08:59 auto. bucket swing поворот ковша (эксковатора)
3.08.2005 18:38:58 auto. Air lumber support adjustment подкачка сидения
2.08.2005 20:17:58 auto. Headlight Dipper переключатель с ближнего света на дальний
2.08.2005 19:36:41 auto. acoustic foam акустический пористый материал
2.08.2005 18:23:27 gen. observer зевака
1.08.2005 20:20:59 auto. be produced выделяться (о водороде при зарядке аккумуляторной батареи)
26.07.2005 18:27:09 fig.of.sp. fertile ground благодатная почва (e.g.: fertile ground for corruption – благодатная почва для коррупции)
26.07.2005 18:25:00 market. internal brand внутренний бренд
26.07.2005 18:20:13 market. brand impressions впечатления от бренда
26.07.2005 17:47:46 gen. re-hab дом, требующий ремонта
26.07.2005 16:36:50 gen. flog втюхивать (продавать)
26.07.2005 16:36:50 gen. flog впаривать
26.07.2005 14:15:10 gen. express purpose единственная цель
26.07.2005 12:22:18 market. brand budgeting бюджетирование бренда
25.07.2005 20:12:55 proverb so far, so good все довольны, все смеются
25.07.2005 17:01:37 gen. infamous печально известный
24.07.2005 20:38:02 gen. and not much else и не больше
22.07.2005 18:35:57 gen. string of logic логическая цепочка
22.07.2005 17:30:04 market. brand measurement измерение бренда
21.07.2005 20:39:02 gen. facetiously для смеха (шутки ради)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Get short URL