 |
English-Russian dictionary - terms added by user Tutor: 6
| 27.03.2019 | 22:06:04 | radiol. | lithotomy position | Литотомическое положение (положение на спине с раздвинутыми и приподнятыми ногами; подобное положению в гинекологическом кресле, но с горизонтальным положением спины) |
| 27.03.2019 | 22:06:03 | radiol. | right lateral oblique | справа под углом (проекция относительно пациента) |
| 27.03.2019 | 22:06:03 | radiol. | left lateral oblique | слева под углом (проекция относительно пациента) |
| 7.02.2008 | 9:33:29 | relig. | Abandon hope all ye who enter here | Оставь надежду всяк сюда входящий (Оригинальный вариант: " All hope abandon ye who enter here." Источник: "Божественная комедия" Данте Алигьери в переводе на английский by H.F.Cary; русское соответствие – из перевода М.Лозинского (1967)) |
| 7.02.2008 | 9:19:52 | gen. | All hope abandon ye who enter here. | Оставь надежду всяк сюда входящий (Источник: "Божественная комедия" Данте Алигьери в переводе на английский by H.F.Cary. Чаще цитируется как "Abandon hope all ye who enter here"; русское соответствие – из перевода М.Лозинского (1967)) |
| 31.01.2008 | 15:52:44 | cardiol. | Truncus arteriosus communis | Дефект межжелудочковой перегородки (лат.) |