Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Dutch-Russian dictionary - terms added by user Steven Van Hove: 185  <<

15.02.2008 18:03:24 bank. залогодатель pandsteller
15.02.2008 18:03:24 bank. залогодатель pandbelener
15.02.2008 16:27:18 bank. снятие залога handlichting van een pand
10.01.2008 18:01:41 law постановление о передаче дела в прокуратуру beschikking tot mededeling (терминология из бельгийской судебной системы)
17.04.2007 15:52:03 law право наследника на ограничение его ответственности по наследственным долгам стоимостью наследства voorrecht van boedelbeschrijving
24.02.2007 20:33:19 agric. обрезать клюв ontsnavelen
18.01.2007 13:09:38 auto. колея spoorvorming
23.12.2006 13:09:35 gen. неумышленное убийство onvrijwillige doodslag
22.12.2006 20:39:05 law виновное упущение schuldig verzuim
11.12.2006 14:36:57 construct. скручивающий узловязатель draadsluiter
11.12.2006 14:36:57 construct. скручивающий узловязатель zakkentrekker
1.12.2006 19:59:57 police детектор лжи leugendetector
1.12.2006 19:59:57 police детектор лжи polygraaf
1.12.2006 19:59:57 police полиграф leugendetector
1.12.2006 19:59:57 police полиграф polygraaf
22.11.2006 16:21:39 nautic. каботажное судно kustvaartuig
22.11.2006 16:21:39 nautic. судно малого плавания kustvaartuig
22.11.2006 16:21:39 nautic. судно прибрежного плавания kustvaartuig
30.10.2006 22:14:07 cook. лисичка dooierzwam
30.10.2006 14:48:05 cook. козелец schorseneer
30.10.2006 12:38:20 cook. устричный гриб oesterzwam
30.10.2006 12:38:20 cook. вешенка обыкновенная oesterzwam
12.10.2006 21:00:05 law истец verzoeker
22.07.2006 19:02:30 law лишение родительских прав ontzetting uit het ouderlijk gezag
22.07.2006 16:34:33 belg. ГПК Ger. W. (Гражданский процессуальный кодекс - Gerechtelijk Wetboek)
20.07.2006 0:36:10 chem. бензол benzeen
20.07.2006 0:30:56 chem. диоксид азота stikstofdioxide
20.07.2006 0:26:00 auto. аптечка verbandetui
3.07.2006 11:37:42 law приказ о приводе bevel tot medebrenging
2.06.2006 21:30:33 busin. сайтхолдер zichthouder (в алмазном бизнесе; in de diamanthandel)
5.05.2006 13:18:03 law местонахождение standplaats (van een notaris, gerechtsdeurwaarder,... нотариуса, судебного исполнителя...)
31.03.2006 14:05:24 econ. упущенная выгода gederfde winst
31.03.2006 14:05:24 econ. упущенная выгода winstderving
20.03.2006 18:11:38 law предварительное заключение voorhechtenis
20.03.2006 16:16:52 law гражданский процессуальный кодекс Gerechtelijk Wetboek Бельгия
20.03.2006 16:16:52 law Гражданский процессуальный кодекс Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering
20.03.2006 16:03:59 law уголовно-процессуальный кодекс wetboek van strafvordering
20.03.2006 16:03:59 law уголовный процессуальный кодекс wetboek strafvordering
20.02.2006 15:22:00 econ. Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров Weens koopverdrag
19.02.2006 12:42:15 econ. судебное компромиссное соглашение gerechtelijk akkoord
19.02.2006 12:42:15 econ. судебный конкордат gerechtelijk akkoord
19.02.2006 12:42:15 econ. конкордат gerechtelijk akkoord
18.02.2006 23:16:59 econ. конкурс кредиторов samenloop van schuldeisers (Lat. concursus creditorum)
30.01.2006 21:17:07 perf. лавр благородный nobele laurier (Laurus nobilis)
29.10.2005 20:01:00 auto. свидетельство о регистрации inschrijvingsbewijs
29.10.2005 19:52:02 auto. идентификационный номер транспортного средства chassisnummer
29.10.2005 19:52:02 auto. идентификационный номер транспортного средства voertuigidentificatienummer
29.10.2005 19:52:02 auto. идентификационный номер транспортного средства VIN
29.10.2005 18:22:42 traf. перекрёсток с круговым движением verkeersplein
29.10.2005 17:07:19 traf. извещение о ДТП aanrijdingsformulier
17.10.2005 21:08:35 arts. витраж glasraam
9.08.2005 20:08:19 st.exch. именная акция aandeel op naam
3.08.2005 15:41:25 traf. предоставить право преимущественного проезда voorrang verlenen
3.08.2005 15:40:20 traf. право преимущественного проезда voorrang
3.08.2005 12:04:41 traf. пересечение с круговым движением rotonde
15.07.2005 16:39:31 law заочный приговор veroordeling bij verstek
24.03.2005 13:13:01 law режим супружеской собственности huwelijksvermogensstelsel
3.03.2005 10:59:19 traf. расстояние торможения remafstand (bij 70 km/u - от скорости 70 км)
3.03.2005 10:59:19 traf. путь торможения remafstand (bij 70 km/u - от скорости 70 км)
2.03.2005 21:27:23 traf. фары дальнего света grootlichten
2.03.2005 20:17:18 traf. дорожная тумба verkeerszuil
2.03.2005 19:48:00 traf. распределительный островок verkeersgeleider
2.03.2005 19:48:00 traf. островок, направляющий движение по определённым руслам verkeersgeleider
2.03.2005 14:22:45 traf. грунтовая дорога aardeweg
2.03.2005 10:58:25 traf. продолжительность реакции reactie-afstand
2.03.2005 10:58:25 traf. расстояние, проходимое автомобилем за время реакции водителя reactie-afstand
1.03.2005 22:28:22 traf. полоса дорожного движения rijvak
1.03.2005 22:28:22 traf. полоса проезжей части rijvak
1.03.2005 22:21:54 traf. цепь противоскольжения sneeuwketting
1.03.2005 19:59:56 traf. проезжая часть rijbaan
1.03.2005 19:59:00 traf. раздельные проезжие части gescheiden rijbanen
8.02.2005 12:57:56 mus. малиновый звон beiaard
6.01.2005 21:09:29 cleric. Богоявление Driekoningen
16.12.2004 10:52:28 auto. противотуманный фонарь mistlicht
15.12.2004 20:22:11 gen. добрый день goeiedag
15.12.2004 20:19:49 traf. искусственная неровность для ограничения скорости движения транспорта verkeersdrempel
15.12.2004 2:26:21 auto. участник дорожного движения weggebruiker (транспортные средства и пешеходы)
14.12.2004 19:12:02 auto. островок безопасности vluchtheuvel (на улицах)
14.12.2004 19:12:02 auto. островок спасения vluchtheuvel (на улицах)
13.12.2004 19:54:10 traf. населённый пункт bebouwde kom
9.11.2004 11:56:02 gen. день открытых дверей opendeurdag
2.11.2004 22:56:21 law в свидетельство чего ten blijke waarvan
2.11.2004 22:56:21 law в удостоверение чего ten blijke waarvan
1.11.2004 12:03:24 gen. шанс на успех slaagkans (de -)
31.10.2004 15:51:22 commer. логотип logo (het -)

1 2

Get short URL