French-Russian dictionary - terms added by user Slawjanka: 230 <<

26.02.2007	12:49:13	gen.	досрочно	avant terme
26.02.2007	12:32:30	account.	чистый актив	actif net
26.02.2007	8:59:27	gen.	бытовое обслуживание	services à la population
26.02.2007	1:48:18	gen.	финансовый лизинг	leasing financier
26.02.2007	1:42:29	gen.	игорный автомат	machine à jouer
26.02.2007	0:59:16	account.	акцизные товары	marchandises taxées
25.02.2007	22:40:22	gen.	трудовой договор	contrat de prestation de services
25.02.2007	22:27:15	gen.	посылать в командировку	envoyer en mission
25.02.2007	22:02:18	account.	списывать	annuler
25.02.2007	22:02:18	account.	списывать	passer par pertes et profits
25.02.2007	21:06:09	gen.	валютный счёт	compte en devises
25.02.2007	20:08:48	gen.	государственная регистрация	l'enregistrement étatique
9.02.2007	17:41:26	gen.	правообладатель	titulaire d'un droit
9.02.2007	16:26:16	gen.	сублицензия	sous-licence
9.02.2007	15:40:48	gen.	лицензионное соглашение	accord de licence
22.01.2007	0:37:12	gen.	Новое партнерство для развития Африки	NEPAD (Nouveau Partenariat pour le Développement de l'Afrique)
20.01.2007	21:18:02	econ.	просроченный	échu
20.01.2007	20:19:32	gen.	акции, выпущенные в обращение	actions en circulation
20.01.2007	17:31:30	gen.	должностное лицо	fondé de pouvoir
17.12.2006	23:05:48	gen.	футбольное поле	terrain de football
17.12.2006	20:43:40	gen.	зарубежный	étranger
25.11.2006	20:09:09	gen.	перенос слов	mise d'un trait d'union
25.11.2006	20:09:09	gen.	перенос слов	coupure de mots
31.07.2006	18:33:29	gen.	туристическая путёвка	bon d'échange (во Франции)
29.07.2006	12:11:09	gen.	при условии, что	sous réserve
29.07.2006	12:11:09	gen.	с оговоркой	sous réserve
29.07.2006	12:11:09	gen.	не исключая	sous réserve
17.06.1970	23:08:45	cook.	сметана	crème sur (аналог нашей сметаны, выпускается жирностью 5-14%)
17.06.1970	14:52:34	geogr.	Монс	Montsoult (муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз.)
		gen.	наслоение	couche

1 2 3

Get short URL