Italian-Russian dictionary - terms added by user Sergei Aprelikov: 4.040 << | >>

7.11.2016	20:13:39	cycl.	велосипед с подвесным двигателем	bicimotore
7.11.2016	20:12:45	cycl.	велосипед с подвесным двигателем	velomotore
7.11.2016	20:12:45	cycl.	мопед	velomotore
7.11.2016	7:34:59	mater.sc.	разнородные материалы	materiali dissimili
5.11.2016	16:27:45	R&D.	конструктивный элемент	elemento di design
4.11.2016	12:24:23	R&D.	по соображениям простоты	per motivi di semplicità
4.11.2016	12:10:06	R&D.	конструктивные варианты	varianti costruttive
3.11.2016	17:21:56	R&D.	исходные параметры	parametri iniziali
3.11.2016	17:21:56	R&D.	начальные параметры	parametri iniziali
3.11.2016	9:17:31	mech.eng.	надёжность технологических решений	affidabilità delle soluzioni tecnologiche
3.11.2016	9:13:38	mech.eng.	технологическая надёжность	affidabilità tecnologica
2.11.2016	19:19:31	R&D.	конструктивные условия	condizioni di design
30.10.2016	18:10:56	tech.	полностью автономный	completamente autonomo
30.10.2016	17:56:27	mach.comp.	конический	forma conica
30.10.2016	17:56:27	mach.comp.	конусообразный	forma conica
22.10.2016	15:46:41	R&D.	разработка чертежей	produzione di disegni
22.10.2016	15:38:43	R&D.	разработка чертежей	preparazione dei disegni
16.10.2016	13:51:13	cloth.	моделирующие леггинсы	leggings modellante
16.10.2016	13:50:06	cloth.	моделирующие леггинсы	leggins modellante
16.10.2016	10:02:32	cloth.	самоподдерживающиеся женские чулки	calze donna autoreggenti
15.10.2016	8:17:01	econ.	из финансовых соображений	per ragioni di costo
15.10.2016	8:17:01	econ.	по финансовым соображениям	per ragioni di costo
15.10.2016	8:17:01	econ.	по финансовым мотивам	per ragioni di costo
15.10.2016	8:17:01	econ.	с точки зрения стоимости	per ragioni di costo
15.10.2016	8:16:01	econ.	из финансовых соображений	per motivi di costo
15.10.2016	8:16:01	econ.	по финансовым соображениям	per motivi di costo
15.10.2016	8:16:01	econ.	по финансовым мотивам	per motivi di costo
15.10.2016	8:16:01	econ.	с точки зрения стоимости	per motivi di costo
14.10.2016	9:45:12	phys.	субатомная частица	particella subatomica
14.10.2016	9:28:18	opt.	оптический телескоп	telescopio ottico
14.10.2016	2:52:26	astrophys.	чёрная дыра	buco nero
13.10.2016	11:02:39	genet.	генетическая несовместимость	incompatibilità genetica
13.10.2016	10:52:12	gen.	аналогичная проблема	problema simile
13.10.2016	10:50:03	gen.	серьёзная проблема	grave problema
13.10.2016	9:23:04	el.	трансформатор тока высокого напряжения	trasformatore ad alta tensione
12.10.2016	19:48:22	phys.	тетракварк	tetraquark
12.10.2016	19:32:04	astronaut.	международная космическая станция	Stazione Spaziale Internazionale
12.10.2016	19:16:08	archaeol.	мумифицированный череп	teschio mummificato
12.10.2016	18:57:28	phys.	топологическая фаза материи	fase topologiche della materia
12.10.2016	11:55:31	surg.	роботизированная хирургия	chirurgia robotica
11.10.2016	18:28:17	engin.	параметры двигателя	parametri del motore
11.10.2016	18:27:18	tech.	основные параметры	parametri di base
11.10.2016	14:03:20	fin.	вопрос стоимости	problema del costo
11.10.2016	14:03:20	fin.	вопрос затрат	problema del costo
10.10.2016	19:35:34	phys.	динамизация	dinamizzazione
9.10.2016	8:50:30	construct.	строительно-дорожная машина	macchina per la costruzione e il movimento terra
8.10.2016	11:33:56	proj.manag.	портфель проектов	portafoglio di progetti
2.10.2016	9:40:30	tech.	особый случай	caso estremo
2.10.2016	9:40:30	tech.	особое обстоятельство	caso estremo
2.10.2016	9:40:30	tech.	экстремальный случай	caso estremo
1.10.2016	9:46:55	tech.	технически передовой	tecnologicamente avanzato
1.10.2016	9:46:55	tech.	технически совершенный	tecnologicamente avanzato
1.10.2016	9:46:55	tech.	технически продвинутый	tecnologicamente avanzato
1.10.2016	8:50:46	auto.	автомобилестроение	ingegneria automobilistica
29.09.2016	8:07:19	tech.	конструктивное исполнение	disegno strutturale
29.09.2016	8:06:44	tech.	исполнение	disegno
25.09.2016	18:10:19	tech.	гидродинамическая смазка	lubrificazione idrodinamica
25.09.2016	17:59:05	engin.	производство и сборка	produzione e assemblaggio (di motori)
25.09.2016	17:51:40	tech.	дизельное двигателестроение	fabbricazione di motori diesel
22.09.2016	15:40:27	sol.pow.	солнечная энергия	energia solare
21.09.2016	9:12:10	product.	цифровое производство	produzione digitale
21.09.2016	9:02:33	market.	стратегия цифрового маркетинга	strategie di marketing digitale
20.09.2016	12:36:22	product.	промышленная стадия развития	stadio dello sviluppo industriale
20.09.2016	12:32:43	product.	промышленная фаза развития	fase industriale dello sviluppo
15.09.2016	11:02:49	road.wrk.	водительское удостоверение на право управления транспортным средством	patente di guida
15.09.2016	8:28:51	transp.	моторизованное транспортное средство	veicolo a motore
15.09.2016	8:28:51	transp.	моторизованное средство передвижения	veicolo a motore
14.09.2016	9:29:58	tech.	возможность применения	possibilità di applicazione
13.09.2016	22:49:49	tech.	техническое применение	applicazione tecnica
13.09.2016	12:45:11	product.	промышленная сборка	montaggio industriale
8.09.2016	13:56:37	R&D.	инженерная разработка	sviluppo di ingegneria
8.09.2016	10:28:03	ling.	основное значение	significato di base
5.09.2016	13:05:40	qual.cont.	снижение качества	riduzione della qualità
31.08.2016	0:46:32	labor.org.	вертикально интегрированное предприятие	impresa ad integrazione verticale
25.08.2016	7:42:07	engin.	двигатель, работающий на этаноле	motore alimentato a etanolo
23.08.2016	15:00:55	el.	энергосберегающая лампа	lampada a risparmio energetico
23.08.2016	13:07:33	tech.	космическая техника	ingegneria spaziale
23.08.2016	12:29:30	med.	ротовой мундштук	boccaglio (медицинская посуда)
20.08.2016	20:33:08	resin.	антипрокольная шина	pneumatico antiforatura
20.08.2016	19:33:34	med.	непрерывный контроль содержания сахара в крови	monitoraggio continuo del glucosio
20.08.2016	7:20:04	construct.	предварительно перемешанная строительная смесь	malta premiscelata (ГОСТ 31189-2015)
18.08.2016	18:58:10	paint.	сочетание красок	combinazione di colori
18.08.2016	18:58:10	paint.	красочный колорит	combinazione di colori
18.08.2016	18:58:10	paint.	сочетание цветов	combinazione di colori
17.08.2016	20:47:39	psychother.	когнитивная реабилитация	riabilitazione cognitiva
17.08.2016	20:29:12	med.	транскраниальная магнитная стимуляция	stimolazione magnetica transcranica
17.08.2016	17:47:59	phys.	тёмная энергия	energia oscura
16.08.2016	8:56:09	engin.	двигатель внутреннего сгорания с переменной степенью сжатия	motore a rapporto di compressione variabile
15.08.2016	17:17:41	obs.	толмач	traduttore
14.08.2016	7:50:34	oncol.	иммунотерапия рака	immunoterapia del cancro
10.08.2016	21:03:32	busin.	предпринимательский дух	spirito imprenditoriale
10.08.2016	11:11:29	biol.	нанобиология	nanobiologia
8.08.2016	21:20:16	R&D.	начало проекта	inizio del progetto
8.08.2016	20:47:17	R&D.	подпроект	sottoprogetto
8.08.2016	20:27:11	energ.ind.	хранение энергии	stoccaggio di energia
7.08.2016	10:25:06	tech.	формирование гранул	granulazione
5.08.2016	20:08:36	med.	компьютерный томограф для получения трёхмерных рентгеновских изображений	tomografo computerizzato per elaborare radiografie tridimensionali
5.08.2016	20:01:12	med.	позитронно-эмиссионный томограф	tomografo ad emissione di positroni
3.08.2016	13:11:29	med.	медицинская техника	ingegneria medica
3.08.2016	13:09:44	med.	медицинская техника	tecnica medica

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Get short URL