Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
Sergei Aprelikov
: 4.040
<<
|
>>
1.01.2017
22:17:11
avia.
звуковой удар
bang supersonico
(вызываемый преодолением звукового барьера)
1.01.2017
22:17:11
avia.
звуковой хлопок
bang supersonico
1.01.2017
19:21:10
archit.
ночное пространство
zone notte
1.01.2017
19:21:10
archit.
пространство для ночного отдыха
zone notte
1.01.2017
19:00:21
archit.
дневное пространство
zona giorno
1.01.2017
19:00:21
archit.
пространство дневного света
zona giorno
1.01.2017
12:40:23
market.
маркетинговый трюк
trucco di marketing
1.01.2017
12:38:28
market.
маркетинговый ход
manovra di marketing
1.01.2017
12:38:28
market.
маркетинговый приём
manovra di marketing
1.01.2017
12:38:28
market.
маркетинговая хитрость
manovra di marketing
1.01.2017
12:36:46
market.
ход
manovra
1.01.2017
11:53:54
law
фиктивный брак
matrimonio fittizio
31.12.2016
22:07:40
archit.
визуальная связь
connessione visiva
31.12.2016
22:07:40
archit.
зрительная связь
connessione visiva
31.12.2016
21:46:42
archit.
урбанистический хаос
caos cittadino
31.12.2016
21:46:17
archit.
урбанистический
cittadino
31.12.2016
21:20:01
archit.
закрытая терраса
terrazza coperta
31.12.2016
21:01:07
mil.
транспортно-разгрузочная система
esoscheletro
31.12.2016
16:12:20
railw.
поезд на паровой тяге
treno a vapore
31.12.2016
3:08:31
IT
информационная технология
tecnologia informatica
31.12.2016
2:55:53
tech.
техническая инновация
innovazione tecnologica
30.12.2016
21:07:10
med., dis.
паразитарная инфекция
infezioni parassitarie
30.12.2016
20:59:34
med.
потеря мышечной массы
indebolimento dei muscoli
(у космонавтов)
30.12.2016
20:43:25
mach.mech.
тракторный дизель с воздушным охлаждением
motore diesel per trattore raffreddato ad aria
30.12.2016
20:17:36
astrophys.
инопланетная технология
tecnologia aliena
30.12.2016
20:01:32
agric.
глобальный продовольственный кризис
crisi alimentare globale
30.12.2016
13:28:32
engin.
полезная энергия
energetica utilizzabile
29.12.2016
18:33:21
avia.
параметрический накопитель информации
registratore dei parametri di volo
29.12.2016
8:45:15
footb.
футбольное поле
campo di calcio
28.12.2016
18:27:16
med.
хроническая усталость
stanchezza cronica
28.12.2016
17:57:01
astronaut.
космическая ракета многоразового использования
razzo spaziale riutilizzabile
28.12.2016
17:53:03
astronaut.
многоразовая космическая ракета
razzo spaziale riutilizzabile
27.12.2016
22:44:36
energ.ind.
геотермическая энергия
energia geotermica
27.12.2016
22:30:35
energ.ind.
потребность в энергии
fabbisogno energetico
27.12.2016
22:30:35
energ.ind.
энергопотребность
fabbisogno energetico
27.12.2016
21:47:53
astr.
космическая обсерватория
osservatorio spaziale
27.12.2016
18:32:33
astronaut.
роботизированная плавучая платформа
piattaforma galleggiante robotizzata
(плавучий космодром проекта "Морской старт")
27.12.2016
12:40:49
biol.
саморазрушение
autodistruzione
27.12.2016
12:16:32
law
по контракту
sotto contratto
27.12.2016
1:39:29
qual.cont.
ненадлежащее действие
operazione inappropriata
(оператора; машиниста; пилота и т. д.)
27.12.2016
1:33:45
qual.cont.
низкокачественное топливо
combustibile inferiore
27.12.2016
1:33:11
qual.cont.
низкокачественный
inferiore
27.12.2016
1:26:58
qual.cont.
попадание
entrata
(чужеродного предмета в механизм, например)
27.12.2016
1:16:48
police
террористическое нападение
attacco terroristico
27.12.2016
1:10:02
police
террористическая атака
attacco terroristico
27.12.2016
0:59:42
law
причина аварии
causa dell'incidente
27.12.2016
0:51:31
qual.cont.
ненадлежащая работа
operazione inappropriata
27.12.2016
0:43:44
qual.cont.
техническая неисправность
malfunzionamento tecnico
27.12.2016
0:43:08
qual.cont.
неисправность
malfunzionamento
26.12.2016
19:52:28
tech.
техническая неисправность
guasto tecnico
26.12.2016
13:42:21
tech.
надлежащее функционирование
corretta funzionalità
26.12.2016
13:33:54
tech.
правильное функционирование
corretta funzionalità
(штатное техническое состояние прибора, механизма и др.)
26.12.2016
13:18:47
antarct.
антарктическая вечная мерзлота
permafrost antartico
26.12.2016
11:42:48
astrophys.
исчезнувшая вселенная
mondo scomparso
26.12.2016
11:40:53
gen.
одним словом
insomma
26.12.2016
11:21:28
phys.
инфракрасный спектр
spettro infrarosso
26.12.2016
11:14:11
astrophys.
развитая цивилизация
civiltà avanzata
25.12.2016
22:18:11
busin.
практический опыт
esperienza pratica
25.12.2016
22:04:38
chem.
химическое вещество
sostanza chimica
25.12.2016
21:47:14
radioastron.
широкий спектр частот
ampia porzione di frequenze
25.12.2016
21:44:04
radioastron.
спектр
porzione
25.12.2016
18:43:47
hist.
античная цивилизация
antica civiltà
25.12.2016
17:55:22
sl., drug.
никотиновая зависимость
dipendenza da fumo
25.12.2016
17:33:51
sl., drug.
зависимость от курения
dipendenza da fumo
25.12.2016
17:05:28
physiol.
физиологический механизм
meccanismo fisiologico
25.12.2016
16:36:51
scient.
систематизация
sistematizzazione
25.12.2016
16:11:21
mach.mech.
механическое устройство
congegno meccanico
25.12.2016
16:06:32
mach.mech.
аппарат
congegno
25.12.2016
15:50:41
relig.
библейская книга
libro biblico
24.12.2016
20:34:14
med.
полный идиот
perfetto idiota
24.12.2016
20:34:14
med.
законченный идиот
perfetto idiota
24.12.2016
20:19:22
surg.
хирургический нож
coltello chirurgico
24.12.2016
11:15:03
tech.
дрон-почтальон
drone postino
24.12.2016
11:15:03
tech.
дрон-доставщик
drone postino
24.12.2016
8:38:20
scient.
научное объяснение
spiegazione scientifica
24.12.2016
8:38:20
scient.
научное толкование
spiegazione scientifica
24.12.2016
7:28:18
sol.pow.
гелиоэлектростанция
centrale solare
24.12.2016
7:12:40
sol.pow.
солнечное лучеиспускание
irraggiamento solare
23.12.2016
21:21:40
comp.
виртуальная реальность
realtà virtuale
23.12.2016
21:17:13
astronaut.
грузовой космический корабль
camion spaziale
23.12.2016
21:03:03
astronaut.
космическая перевозка
trasporto spaziale
23.12.2016
21:03:03
astronaut.
космический транспорт
trasporto spaziale
23.12.2016
20:48:49
gen.
вице-премьер
vice primo ministro
23.12.2016
3:20:50
gen.
утроба матери
utero materno
22.12.2016
8:46:08
gen.
похмелье
doposbronza
22.12.2016
8:30:40
scient.
научный результат
risultato scientifico
21.12.2016
20:37:00
astronaut.
робот-астронавт
astronauta robot
21.12.2016
9:10:55
astronaut.
резервный экипаж
equipaggio di riserva
21.12.2016
8:34:03
avia.
инженер-испытатель
ingegnere collaudatore
21.12.2016
8:18:42
cardiol.
сердечный массаж
massaggio cardiaco
21.12.2016
2:23:16
scient.
теоретическое объяснение
interpretazione teorica
21.12.2016
2:05:07
genet.
генетическое исследование
studio genetico
20.12.2016
20:33:37
med.
отторжение
antirigetto
(трансплантата)
20.12.2016
14:20:33
astronaut.
жилой модуль
modulo abitativo
20.12.2016
14:20:33
astronaut.
обитаемый модуль
modulo abitativo
20.12.2016
13:35:00
biol.
биологическая идентичность
identità biologica
20.12.2016
8:42:10
physiol.
аутофагия
autofagia
19.12.2016
19:38:37
space
инопланетная цивилизация
civiltà aliena
19.12.2016
19:38:37
space
внеземная цивилизация
civiltà aliena
19.12.2016
14:47:12
oncol.
агрессивная форма рака
forma aggressiva di cancro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Get short URL