Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
SKY
: 5.234
<<
|
>>
6.08.2020
1:42:29
gen.
оперативный штаб
Koordinierungsstab
29.07.2020
10:33:58
law
предмет соглашения
Vereinbarungsgegenstand
29.07.2020
10:31:36
law
участники медиации
Mediationsbeteiligten
28.07.2020
23:56:38
law
справочно-правовая система
Rechtsdatenbank
28.07.2020
17:05:59
gen.
подтверждённый опыт
nachgewiesene Erfahrung
28.07.2020
17:03:29
gen.
средний бал по диплому
Uni-Notendurchschnitt
24.07.2020
7:43:50
bank.
погашение кредита
Darlehenstilgung
24.07.2020
7:36:56
bank.
предоставление кредита
Darlehensgewährung
22.07.2020
6:36:48
law
беспристрастность
Allparteilichkeit
21.07.2020
10:47:37
law
индивидуальный предприниматель
Einzelunternehmen
20.07.2020
7:02:07
law
отказ в удовлетворении искового требования
Abweisung der Klageforderung
19.07.2020
22:32:10
law
утверждение мирового соглашения
Bestätigung des Vergleichs
19.07.2020
11:55:52
law
делать аудио- или видеозапись
auf Tonband oder auf Video aufzeichnen
17.07.2020
22:25:44
law
представить отзыв на исковое заявление
eine Klagebeantwortung einbringen
1.07.2020
0:38:14
law
внести дополнения
Ergänzungen vornehmen
27.06.2020
15:07:35
comp.
статус завершения
Endstatus
23.06.2020
1:18:51
gen.
посольство Австрии
ÖB
19.06.2020
14:30:42
ed.
избранные главы математики
ausgewählte Kapitel der Mathematik
19.06.2020
1:01:19
gen.
временной интервал
Zeitfenster
16.06.2020
13:19:37
law
заявление о совершении исполнительной надписи
Antrag auf Erteilung der Vollstreckungsklausel
13.06.2020
1:30:11
inet.
для удобства пользователей
zur Benutzerfreundlichkeit
12.06.2020
1:04:06
law
квалификационный класс
Qualifikationsebene
10.06.2020
13:47:35
construct.
сруб из рубленого бревна
Naturstammhaus
10.06.2020
11:41:29
construct.
соединение стропил в коньке
Firstverbindung
10.06.2020
2:50:35
construct.
сруб из оцилиндрованного бревна
Blockstammhaus
9.06.2020
16:41:02
construct.
дом из рубленого бревна
Rundstammhaus
8.06.2020
23:57:06
law
малый и средний бизнес
Klein- und Mittelunternehmen
8.06.2020
23:55:34
law
представитель малого бизнеса
Kleinunternehmer
5.06.2020
11:56:55
inet.
подтверждение подписки
на новости
Newsletter-Bestätigung
4.06.2020
23:26:33
gen.
швейная фурнитура
Kurzwaren
3.06.2020
9:47:52
law
оговорка о согласии
попечителя
Einwilligungsvorbehalt
3.06.2020
2:43:32
law
содержать под стражей
in einer Anstalt verwahren
30.05.2020
20:29:58
gen.
отжимать руками
auswringen
24.05.2020
12:21:45
med.
провоцирующий фактор
auslösender Faktor
24.05.2020
0:59:41
med.
мелена
Meläna
24.05.2020
0:15:47
med.
травматичные роды
traumatische Geburt
24.05.2020
0:14:58
med.
асфиксия плода
Asphyxie des Kindes
24.05.2020
0:09:22
med.
кишечный дисбактериоз
Darmdysbiose
23.05.2020
15:29:22
med.
антикоагулянты непрямого действия
indirekte Antikoagulanzien
23.05.2020
15:10:21
med.
карбоксилирование белков
Carboxylierung von Proteinen
23.05.2020
13:10:50
med.
тиоредоксин
Thioredoxin
23.05.2020
10:31:12
med.
гамма-карбоксиглутаминовая кислота
Gamma-Linolensäure
23.05.2020
10:22:20
med.
гамма-глутамилкарбоксилаза
Gamma-Glutamyl-Carboxylase
23.05.2020
10:15:01
med.
менахинон
Menaquinon
23.05.2020
9:51:05
med.
тромбоцитопенический синдром
Thrombozytopenie-Syndrom
22.05.2020
23:44:24
med.
проблемы в диагностике
Diagnoseprobleme
22.05.2020
23:41:03
med.
геморрагическая болезнь новорождённых
hämorrhagische Krankheit beim Neugeborenen
18.05.2020
0:27:04
gen.
успокаивающий кожу
hautberuhigend
6.05.2020
1:07:01
product.
условия хранения и срок годности
Lagerung und Haltbarkeit
6.05.2020
0:37:47
law
ТР ТС
technisches Regelwerk der Zollunion
24.04.2020
0:47:10
tech.
тепловизионный бинокль
Wärmebildfernglas
27.03.2020
1:47:37
med.
прививка против столбняка
Tetanus-Impfung
27.03.2020
1:46:49
med.
прививка против столбняка
Impfung gegen Tetanus
27.03.2020
1:18:12
med.
прививка против туберкулёза
Impfung gegen Tuberkulose
27.03.2020
1:17:47
med.
прививка против туберкулёза
Tuberkulose-Impfung
27.03.2020
1:14:22
med.
непереносимость лекарственных препаратов
Arzneimittelunverträglichkeit
27.03.2020
1:10:44
med.
вид прививки
Art der Impfung
27.03.2020
1:08:00
med.
осложнения на прививки
Impfkomplikationen
27.03.2020
1:07:15
med.
необычные реакции на прививки
Impfreaktionen
27.03.2020
0:59:10
med.
рост при рождении
Geburtsgröße
27.03.2020
0:57:39
med.
масса тела при рождении
Geburtsgewicht
25.03.2020
23:36:38
inet.
онлайн-база данных
Internetdatenbank
25.03.2020
23:02:25
inet.
точный поиск
exakte Suche
23.03.2020
0:10:45
histol.
печёночная долька
Läppchen
23.03.2020
0:09:41
med.
холестероз
Cholesteatose
22.03.2020
23:55:04
histol.
консультативное заключение по готовым гистологическим препаратам
histologischer Konsiliarbefund
22.03.2020
23:11:57
med.
эрозивное поражение двенадцатиперстной кишки
erosive Duodenitis
22.03.2020
19:52:12
histol.
желудочные железы
Drüsen
22.03.2020
19:47:56
histol.
желудочная ямка
Grübchen
22.03.2020
19:39:46
histol.
слизистая оболочка антрального отдела желудка
Magenmucosa vom Antrumtyp
22.03.2020
19:37:49
histol.
слизистая оболочка желудка
Magenmucosa
22.03.2020
15:26:08
histol.
кишечная метаплазия
gastrale Metaplasie
22.03.2020
15:12:24
histol.
гистологическое описание
histologisch
22.03.2020
10:19:26
histol.
окрашивание специфическими красителями
Spez-Fbg
22.03.2020
10:10:56
histol.
реакция Шифф-йодной кислотой
PAS
22.03.2020
10:10:33
histol.
ШИК-реакция
PAS
22.03.2020
1:28:16
med.
Центральная лаборатория гистопатологии
Pathologisches-histologisches Zentrallabor
13.03.2020
11:46:55
gen.
паспорт, содержащий электронный носитель информации
Pass mit elektronischem Datenträger
11.03.2020
12:00:03
ed.
деловой английский язык
Business-Englisch
10.03.2020
11:11:32
audit.
коммуникация посредством электронной связи
elektronische Kommunikation
7.03.2020
19:54:46
audit.
немодифицированное мнение аудитора (о достоверности финансовой
бухгалтерской
отчётности
uneingeschränkter Bestätigungsvermerk
7.03.2020
10:53:49
audit.
мнение аудитора
Bestätigungsvermerk
4.03.2020
6:35:26
ed.
теория бухгалтерского учёта
Theorie der Buchführung
2.03.2020
11:54:43
law
договор о накоплении денежных средств
Cash-Pooling-Vereinbarung
20.02.2020
14:51:38
gen.
ажурная вышивка ришелье
Richelieu-Stickerei
13.02.2020
10:00:02
bank.
счёт вклада
Einlagekonto
13.02.2020
9:57:10
law
сроком на
mit einer Laufzeit von
13.02.2020
1:53:04
law
государственная пошлина
Verw.-Geb.
11.02.2020
1:15:43
gen.
специалист по персоналу
Personalreferent
11.02.2020
0:28:09
ed.
англоведение
Anglistik
10.02.2020
1:00:55
med.
экспандерная дермотензия
Dehnungslappenplastik
5.02.2020
2:33:45
med.
оперативный доступ
operativer Zugangsweg
4.02.2020
1:23:12
med.
недостаточность аортального клапана
Aorteninsuffizienz
4.02.2020
1:09:12
med.
вальвулярный стеноз аортального клапана
valvuläre Aortenstenose
4.02.2020
1:09:12
med.
вальвулярный аортальный стеноз
valvuläre Aortenstenose
4.02.2020
0:59:03
med.
клиника детской кардиологии
Kinderherzpraxis
3.02.2020
1:54:25
sec.sys.
Типовые правила ООН
UN Model Regulation
3.02.2020
1:44:43
sec.sys.
Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям
ADN
2.02.2020
21:21:53
sec.sys.
CMR-воздействия
CMR-Wirkungen
2.02.2020
16:06:29
sec.sys.
пожаро- и взрывобезопасность
Brand- und Explosionsschutz
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Get short URL