Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
SKY
: 5.234
<<
|
>>
10.10.2012
17:05:58
med.
креатинин крови
Kreatinin S
10.10.2012
17:05:35
med.
креатинин мочи
Kreatinin U
10.10.2012
16:54:33
med.
альбумин с учётом уровня креатинина
Albumin U/Krea
10.10.2012
12:41:37
med.
Немецкое общество альтернативной медицины
DGAM
10.10.2012
11:44:13
med.
гормональный статус щитовидной железы
Schilddrüsenhormonprofil
6.10.2012
21:06:01
gen.
основные направления деятельности
Tätigkeitsschwerpunkte
6.10.2012
0:25:01
comp.
требования к программному обеспечению
Softwareanforderungen
3.10.2012
9:06:10
med.
шейка малоберцовой кости
Fibulahals
1.10.2012
8:49:08
met.
монооксид углерода
Kohlenstoffmonoxid
29.09.2012
11:10:06
met.
железо прямого восстановления
direkt reduziertes Eisen
(ЖПВ
wikipedia.org
)
15.09.2012
9:29:38
med.
акантозный
akanthotisch
15.09.2012
7:58:10
med.
со стороны большой кривизны
majorseitig
12.09.2012
10:39:52
med.
Нормальное положение электрической оси сердца
Indifferenz Lagetyp.
12.09.2012
10:32:16
med.
атриовентрикулярный интервал
AV-Zeit
12.09.2012
10:10:50
med.
сердечные тоны ясные, ритмичные
Herztöne rein und regelmäßig
12.09.2012
10:06:20
med.
яремная вена
Jugularvene
11.09.2012
10:26:33
med.
индуцированная нагрузкой ишемия
belastungsinduzierte Ischämie
8.09.2012
17:04:42
gen.
парадный зал
Prunksaal
2.09.2012
23:18:35
med.
рак лёгких
Bronchialkarzinom
19.08.2012
21:43:09
med.
плечевая артерия
Armarterie
17.08.2012
11:30:59
med.
QRS-интервал
QRS-Dauer
15.08.2012
23:10:36
gen.
система раннего обнаружения пожара
Brandfrühesterkennungssystem
3.08.2012
8:17:29
gen.
непредотвратимые обстоятельства
unabwendbare Umstände
3.08.2012
7:24:03
gen.
акт сдачи-приёмки оказанных услуг
Übergabeprotokoll für erbrachte Leistungen
2.07.2012
0:12:16
gen.
специализированный магазин
Fachmarkt
17.06.2012
5:35:40
gen.
предпродажная подготовка
Verkaufsvorbereitung
15.06.2012
23:32:20
notar.
действующий на основании устава
handelnd aufgrund der Satzung
13.06.2012
12:30:08
sociol.
вторичный анализ
Sekundäranalyse
13.06.2012
8:44:17
relig.
не практикующий католик
nicht praktizierender Katholik
21.05.2012
7:36:11
gen.
эллиптический тренажёр
Ellipsetrainer
21.05.2012
7:20:33
gen.
зал аэробики
Aerobic-Halle
20.05.2012
22:09:25
gen.
социальная ориентированность
soziale Orientierung
12.05.2012
12:13:59
gen.
Гливице
Gleiwitz
7.05.2012
23:32:07
med.
трансвагинально
Transversalschnitt
26.04.2012
12:24:35
notar.
предварительное судебное заседание
Vorverfahren
24.04.2012
9:06:14
med.
объём форсированного выдоха за 1-ю секунду
ОФВ1
forciertes Atemsekundenvolumen
FEV
24.04.2012
9:02:25
med.
форсированная жизненная ёмкость лёгких
ФЖЕЛ
forcierte Vitalkapazität
FVC
24.04.2012
8:36:01
med.
надапоневротическое расположение
über die Aponeurose gelegt
23.04.2012
23:43:16
med.
на всём протяжении
in der Kontinuität
23.04.2012
23:20:52
med.
взвешенность по протонной плотности
Protonendichtewichtung
23.04.2012
23:12:22
med.
спин-эхо последовательность
Spinechotechnik
23.04.2012
18:16:43
med.
в сагиттальной и коронарной проекциях
in sagittaler und coronarer Schnittführung
22.04.2012
17:09:21
med.
пульсация лучевой артерии
Radialpuls
22.04.2012
16:57:45
med.
проходимы
о венах
nicht gestaut
22.04.2012
14:42:37
med.
интрапаренхиматозный
intraparenchymatös
22.04.2012
1:17:51
med.
коагулазонегативные стафилококки
koagulase-negative Staphylokokken
22.04.2012
1:15:46
med.
произведён посев крови на стерильность
Blutkulturen wurden asserviert
22.04.2012
1:14:48
med.
произведён посев гемокультуры
Blutkulturen wurden asserviert
22.04.2012
0:42:02
med.
магнитно-резонансная томография
MRI
22.04.2012
0:26:49
med.
перевод пациента на самостоятельное дыхание
отлучение
weaning
21.04.2012
14:25:58
med.
степень усилия
Kraftgrad
21.04.2012
1:46:37
med.
эпикриз
Austrittsbericht
21.04.2012
0:55:43
med.
лучевая терапия в малых дозах
Niedrigdosisstrahlentherapie
21.04.2012
0:49:45
med.
лимфоузлы в брюшной полости
Lymphknoten im Bauchraum
18.04.2012
9:13:02
med.
пластина с угловой стабильностью
winkelstabile Platte
18.04.2012
9:01:27
med.
лучелоктевой сустав
сочленение
Speichen-Ellen-Gelenk
16.04.2012
9:10:28
med.
синдром Фрейли
Fraley-Syndrom
16.04.2012
8:36:08
med.
детрузорно-сфинктерная диссенергия
Detrusor-Sphinkter-Dyssynergie
16.04.2012
8:00:29
med.
треугольник Льето
Harnblasendreieck
16.04.2012
7:55:51
med.
межмочеточниковая складка
Ureterenleiste
16.04.2012
7:49:35
med.
семенной бугорок
Samenhügel
16.04.2012
7:44:41
med.
меатус
Harnröhrenmündung
16.04.2012
7:42:45
med.
меатус
Harnröhrenausgang
12.04.2012
6:42:27
gen.
подгоночный профиль
Anpassungsprofil
12.04.2012
6:41:55
gen.
замыкающий профиль
Abschlussprofil
12.04.2012
6:24:21
gen.
управление транспортным средством
Führen eines Fahrzeugs
11.04.2012
10:35:41
med.
стресс-эхокардиография
Stressechokardiographie
4.04.2012
6:29:12
med.
дивертикулёз сигмовидной кишки
Sigmadivertikulose
2.04.2012
8:10:09
med.
н/н
vor dem Schlafengehen
2.04.2012
2:00:06
med.
травмпункт
Unfallstation
2.04.2012
0:24:47
med.
бугристость большеберцовой кости
tuberositas tibiae
1.04.2012
21:11:20
med.
сопутствующий диагноз
Nebendiagnose
25.03.2012
22:24:10
gen.
цветотерапия
Farblichttherapie
24.03.2012
9:58:11
gen.
ванна для родов
Gebärwanne
23.03.2012
12:37:52
med.
нижне-грудной отдел позвоночника
untere Brustwirbelsäule
21.03.2012
1:56:01
med.
жизненная ёмкость лёгких
IVC
21.03.2012
1:13:36
med.
известковые бляшки
Kalkplaques
21.03.2012
1:11:49
med.
равномерный тип кровоснабжения
ausgeglichener Versorgungstyp
21.03.2012
1:10:53
med.
тип кровоснабжения
Versorgungstyp
21.03.2012
0:41:57
med.
кольцо
Annulus
21.03.2012
0:31:10
med.
мягкотканное окно
Weichteilfenster
20.03.2012
23:26:01
med.
мкМе/мл
ulU/ml
20.03.2012
23:20:11
med.
пликация
Raffung
20.03.2012
23:01:52
med.
передняя створка митрального клапана
AML
20.03.2012
22:52:38
med.
клиническая картина
Klinik
16.03.2012
15:24:38
gen.
мировая новинка
Weltneuheit
14.03.2012
11:25:05
med.
эпителиальная выстилка
epitheliale Auskleidung
14.03.2012
10:53:57
med.
анокопчиковый болевой синдром
Steißbeinschmerzen
14.03.2012
8:37:42
med.
волевое сокращение
willkürliche Kontraktion
14.03.2012
5:28:15
med.
дефекография
Defäkografie
14.03.2012
5:17:35
med.
колопроктология
Koloproktologie
12.03.2012
23:08:47
law
акт сдачи-приёмки
Übergabeprotokoll
12.03.2012
17:05:32
law
если иное не предусмотрено законом
soweit dies gesetzlich zulässig ist
10.03.2012
10:58:22
law
Закон о договорах с подрядно-строительными организациями
BTVG
10.03.2012
10:58:02
law
Закон о договорах с подрядно-строительными организациями
Bauträgervertragsgesetz
9.03.2012
23:43:54
law
Закон о праве собственности на жилое помещение
WEG
9.03.2012
20:33:43
gen.
машиноместо под открытым небом
Außenabstellplatz
1.03.2012
8:52:59
med.
мозговые борозды
Hirnfurchen
1.03.2012
8:48:59
med.
конвекситальный
konvexe
1.03.2012
7:42:00
med.
вертельный бурсит
Schleimbeutelentzündung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Get short URL