Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
SKY
: 5.234
<<
|
>>
20.08.2017
22:02:26
gen.
цветной песок
Farbsand
13.08.2017
13:50:18
med.
сублигаментарная экструзия
subligamentärer Prolaps
13.08.2017
12:17:42
med.
деформация дурального мешка
Impression des Duralsackes
13.08.2017
11:40:36
med.
краниовертебральный переход
cc-Übergang
13.08.2017
11:33:35
med.
смещение межпозвоночных дисков
Verlagerung von Bandscheibematerial
13.08.2017
11:21:28
med.
МРТ всех отделов позвоночника
MRT Wholespine
10.08.2017
23:59:36
Germ.
Союз машиностроителей Германии
Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau
8.08.2017
22:50:19
law
закон о защите от увольнений
KSchG
8.08.2017
22:49:58
law
закон о защите от увольнений
Kündigungsschutzgesetz
6.08.2017
10:40:04
account.
задолженность по ссуде
Forderungen aus Darlehen
6.08.2017
9:47:53
account.
разделительный бухгалтерский баланс
Ausgliederungsbilanz
3.08.2017
22:12:44
theatre.
Немецкий союз театров
Deutscher Bühnenverein
3.08.2017
22:09:50
law
договор коллективного страхования от несчастных случаев
Gruppen-Unfallversicherung
3.08.2017
17:51:41
trav.
раннее бронирование
frühzeitige Buchung
3.08.2017
0:26:27
theatre.
репетиция с маркировкой планшета сцены
Bauprobe
28.07.2017
22:40:58
gen.
заказать звонок
Rückruf bestellen
19.07.2017
23:52:23
ed.
теория твёрдого тела
Festkörpertheorie
19.07.2017
16:27:22
ed.
диплом бакалавра
Bachelor-Abschluss
19.07.2017
14:29:17
polygr.
полиграфическое оборудование
Druckausrüstung
18.07.2017
23:50:48
ed.
основы светотехники
Grundlagen der Lichttechnik
18.07.2017
23:45:45
ed.
математические основы
mathematische Grundlagen
18.07.2017
23:11:06
ed.
история книгопечатания
Druckgeschichte
18.07.2017
22:56:18
ed.
гуманитарная дисциплина
Geisteswissenschaft
14.07.2017
10:16:57
ed.
профиль образовательной программы
Studienschwerpunkt
14.07.2017
10:16:40
ed.
направленность образовательной программы
Studienschwerpunkt
14.07.2017
0:41:12
ed.
финансовые вычисления
Finanzmathematik
14.07.2017
0:35:57
ed.
методы моделирования и прогнозирования экономики
Methoden der wirtschaftlichen Planung und Prognose
14.07.2017
0:15:55
ed.
безопасность жизнедеятельности
Schutz von Menschenleben
14.07.2017
0:10:39
ed.
методы оптимальных решений
Optimierungsmethoden
6.07.2017
10:53:00
gen.
состав
набора
Inhalt
6.07.2017
10:23:51
gen.
набор для шитья
Nähset
6.07.2017
10:21:44
gen.
набор для скрапбукинга
Scrapbooking-Set
6.07.2017
10:17:54
gen.
игрушечное оружие
Spielwaffen
6.07.2017
9:56:17
gen.
заявка на сотрудничество
Kooperationsanfrage
6.07.2017
1:19:14
gen.
маркетинговая поддержка
Marketingunterstützung
6.07.2017
1:17:21
gen.
разной ценовой категории
in verschiedenen Preissegmenten
5.07.2017
13:18:50
gen.
набор для творчества
Kreativset
4.07.2017
23:09:51
auto.
складывающаяся крыша
Faltdach
4.07.2017
22:18:44
gen.
достижение договорённости
Abschluss der Vereinbarung
3.07.2017
0:24:17
gen.
фоновая краска
Hintergrundfarbe
3.07.2017
0:22:19
gen.
акриловая краска
Acrylfarbe
28.06.2017
22:50:43
gen.
общая цена
GP
28.06.2017
22:19:45
gen.
направлять для ознакомления
в некоторых контекстах
freibleibend anbieten
28.06.2017
9:49:18
ed.
диплом о высшем образовании
Diplom über den Hochschulabschluss
26.06.2017
9:11:37
mus.
исполнительская практика
Aufführungspraktikum
26.06.2017
8:44:05
mus.
хоровая литература
Chorliteratur
26.06.2017
0:51:05
mus.
хоровая партитура
Chorpartitur
26.06.2017
0:34:26
ed.
общепрофессиональные дисциплины
berufsübergreifende Fächer
26.06.2017
0:22:02
ed.
предметы гуманитарного цикла
geisteswissenschaftlicher Aufgabenbereich
26.06.2017
0:21:24
ed.
предметы социально-экономического цикла
gesellschaftswissenschaftlicher Aufgabenbereich
25.06.2017
23:57:14
ed.
базовая учебная дисциплина
Grundfach
25.06.2017
23:01:12
mus.
хоровое дирижирование
Chorleitung
20.06.2017
0:26:48
med.
АЛТ
GPT
19.06.2017
22:58:11
med.
очаговая неврологическая симптоматика
fokale neurologische Symptome
19.06.2017
22:54:10
med.
заключение терапевта
internistisches Gutachten
19.06.2017
22:51:34
med.
когнитивный тренинг
kognitives Training
19.06.2017
22:47:19
med.
соматоформное расстройство на органически изменённом фоне
sonstige somatoforme Störung
18.06.2017
0:21:49
tech.
регулирование по усилию
Kraftsteuerung
18.06.2017
0:21:38
tech.
регулирование по силе
Kraftsteuerung
16.06.2017
22:42:26
tech.
экран подшипника
Lagerschild
16.06.2017
10:47:43
gen.
приём звонков
Anrufannahme
14.06.2017
21:48:28
tech.
привод простого действия
einfachwirkender Antrieb
14.06.2017
13:01:28
tech.
номинальная коммутационная способность
Nennschaltvermögen
14.06.2017
11:52:40
tech.
тепловой предохранитель в обмотке
TW
14.06.2017
11:52:26
tech.
тепловой предохранитель в обмотке
termischer Wicklungsschutz
14.06.2017
0:07:10
tech.
шельфовая индустрия
Offshore
30.05.2017
23:33:38
gen.
нотация для моделирования бизнес-процессов
Business Process Modeling Notation
29.05.2017
7:03:53
tech.
максимальная конструктивная скорость
bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit
27.05.2017
23:41:25
gen.
иностранный паспорт
ausländischer Pass
27.05.2017
0:25:37
law
инвестиционный контракт
Investitionsvertrag
27.05.2017
0:19:09
law
договор аренды земельного участка
Pachtvertrag für das Grundstück
23.05.2017
0:29:06
gen.
высший пилотаж
Weltspitze
22.05.2017
23:51:08
gen.
быть приятно удивлённым
positiv überrascht sein
29.04.2017
21:39:38
gen.
сотрудник нотариальной конторы
Notariatsangestellter
14.04.2017
16:26:41
gen.
деликатный отжим
Schonschleudern
14.04.2017
10:31:17
gen.
деликатные изделия
empfindliche Textilien
14.04.2017
10:03:58
inet.
подпишитесь на нашу рассылку
bestellen Sie unseren Newsletter
10.04.2017
0:21:42
biol.
энзимобиотехнология
Enzym-Biotechnologie
7.04.2017
23:54:01
ed.
учебная карточка студента
Studienverlaufsbescheinigung
7.04.2017
0:10:46
gen.
фестиваль науки
Wissenschaftsfestival
24.03.2017
23:25:35
gen.
английское окно
Vertikalschiebefenster
21.03.2017
0:18:03
gen.
паспорт транспортного средства
Zulassungsbescheinigung Teil II
21.03.2017
0:17:16
gen.
документ на право собственности
Eigentumsnachweis
20.03.2017
22:44:32
gen.
свидетельство о регистрации транспортного средства
Zulassungsbescheinigung Teil I
7.03.2017
8:24:35
industr.
неформованные огнеупоры
feuerfest ungeformte Produkte
7.03.2017
8:24:06
industr.
формованные огнеупоры
feuerfest geformte Produkte
7.03.2017
7:31:26
account.
транспортные расходы
Fahrzeugkosten
7.03.2017
1:17:02
account.
взнос на пенсионное страхование
Altersvorsorgebeitrag
6.03.2017
23:01:38
account.
в прошлом году
i. Vj.
5.03.2017
23:22:01
account.
объекты внеоборотных активов
Gegenstände des Anlagevermögens
5.03.2017
23:17:03
account.
принципы разграничения по продуктам и по времени
Grundsätze der Periodenabgrenzung und Einzelbewertung
5.03.2017
0:31:21
gen.
сливная решётка
Ablaufsieb
4.03.2017
12:35:50
account.
проценты полученные и аналогичные доходы
sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
2.03.2017
22:45:25
audit.
системно-ориентированный подход
systemorientierter Prüfungsansatz
2.03.2017
22:43:29
audit.
риск-ориентированный подход
risikoorientierter Prüfungsansatz
28.02.2017
0:24:33
audit.
пояснения к бухгалтерскому балансу
Erläuterung zur Bilanz
27.02.2017
23:00:01
audit.
аудиторское задание
Prüfungsauftrag
25.02.2017
18:49:36
wood.
хвойная фанера
Nadelsperrholz
17.02.2017
12:21:51
law
полномочия единоличного представительства
selbständige Vertretungsbefugnis
17.02.2017
0:41:05
law
обладать правом единоличной подписи
alleinzeichnungsberechtigt sein
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Get short URL