| 6.12.2013 |
14:18:51 |
comp., MS |
Transaction reference code |
Код ссылки транзакции (PerformancePoint Server 2007) |
| 6.12.2013 |
14:18:01 |
comp., MS |
Offset transaction reference |
Ссылка корреспондирующей проводки (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 6.12.2013 |
14:17:15 |
comp., MS |
Payment management transaction reference |
Ссылка на проводку по управлению платежами (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 6.12.2013 |
3:44:22 |
comp., MS |
Calendar Filler Day |
заполнитель дня в календаре (Office System 2010, Visio 2013) |
| 6.12.2013 |
3:42:52 |
comp., MS |
filler ingredient |
ингредиент-наполнитель (A type of ingredient in a formula that is used to increase the total quantity of a product. The filler ingredient has no chemical influence on any of the active ingredients in the formulation.) |
| 6.12.2013 |
3:28:59 |
comp., MS |
Cascades the selected windows diagonally on the screen |
Размещает выбранные окна каскадом (Windows Vista, Windows 7) |
| 5.12.2013 |
23:58:25 |
comp., MS |
Possible Choices |
возможные варианты выбора (Office System 2010) |
| 5.12.2013 |
22:49:05 |
comp., MS |
unique reference to the item that can be easily serialized |
в качестве уникального указания на элемент, которое легко сериализовать (Visual Studio 2013) |
| 5.12.2013 |
22:25:29 |
comp., MS |
Force selection of export options for each export. |
Принудительно выбирать варианты каждого экспорта (System Center Configuration Manager 2007) |
| 5.12.2013 |
22:24:30 |
comp., MS |
Specify export options. |
Укажите параметры экспорта (Office System 2010) |
| 5.12.2013 |
22:23:23 |
comp., MS |
export options |
возможности экспорта (Windows 8) |
| 5.12.2013 |
21:50:38 |
comp., MS |
Post journals |
разнести журналы (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
21:49:35 |
comp., MS |
Post journals automatically when registrations are transferred. |
Автоматически разнести журналы при перемещении регистраций. (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
21:20:41 |
comp., MS |
Compile-time directives |
Директивы времени компиляции (Visual Studio 2013) |
| 5.12.2013 |
21:19:36 |
comp., MS |
Expression must be a compile time constant |
Выражение должно являться константой во время компиляции (.NET Framework 3.5) |
| 5.12.2013 |
21:18:04 |
comp., MS |
Linked at compile time |
Скомпоновано во время компиляции (Visual Studio 2013) |
| 5.12.2013 |
21:16:43 |
comp., MS |
Generating map file for help compiler |
Создание файла карты для компилятора справки (Visual Studio 2013) |
| 5.12.2013 |
17:32:10 |
comp., MS |
Windows Product Suite |
Набор пакетов Windows (Exchange Server 2010) |
| 5.12.2013 |
17:31:16 |
comp., MS |
test suite hierarchy |
иерархия набора тестов (Visual Studio) |
| 5.12.2013 |
17:22:14 |
comp., MS |
Base currency equivalent of the market capitalization of the account |
Эквивалент рыночной капитализации организации в базовой валюте (Dynamics CRM 4.0) |
| 5.12.2013 |
17:19:28 |
comp., MS |
Unique identifier of the base currency of the organization |
Уникальный идентификатор базовой валюты организации (Dynamics CRM 4.0) |
| 5.12.2013 |
17:18:24 |
comp., MS |
Base currency equivalent of the list price of the product |
Эквивалент цены продукта по прайс-листу в базовой валюте (Dynamics CRM 5.0) |
| 5.12.2013 |
17:17:21 |
comp., MS |
Base currency equivalent of the amount of the discount |
Эквивалент величины скидки в базовой валюте (Dynamics CRM 4.0) |
| 5.12.2013 |
16:48:10 |
comp., MS |
Generating of template for posting fixed asset sale. |
Создание шаблона разноски продаж ОС. (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:45:56 |
comp., MS |
bonus depreciation amount of the fixed asset |
сумма амортизационной премии ОС (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:44:34 |
comp., MS |
Fixed asset depreciation book |
Журнал амортизации основных средств (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:43:17 |
comp., MS |
Create or update fixed asset budget transactions. |
Создать или обновить проводки бюджета ОС. (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:41:35 |
comp., MS |
Fixed asset gross amount from opening balance |
Валовая сумма ОС из вход. сальдо (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:39:37 |
comp., MS |
Tax-free contribution to the fixed asset |
Сумма субсидий на приобретение ОС, не облагаемая налогом (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:37:52 |
comp., MS |
value model for the fixed asset |
модель стоимости для основных средств (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:36:30 |
comp., MS |
Indexing fixed asset |
Индексация основных средств (Dynamics NAV 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:35:27 |
comp., MS |
Fixed asset gross amount this year |
Валовая сумма по ОС за этот год (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:34:30 |
comp., MS |
Scrap value of the fixed asset. |
Ликвидационная стоимость ОС (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:34:30 |
comp., MS |
Scrap value of the fixed asset. |
ликвидационная стоимость основных средств |
| 5.12.2013 |
16:30:50 |
comp., MS |
Fixed asset reserve transactions |
Проводки резервирования ОС (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:29:57 |
comp., MS |
Total Fixed Asset Depreciation |
Всего аморт. основных средств (Dynamics NAV 2009 R2) |
| 5.12.2013 |
16:28:50 |
comp., MS |
Fixed asset acquisition method |
Метод приобретения основных средств (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:27:54 |
comp., MS |
Recurring Fixed Asset Journal |
Типовой журнал ОС (Dynamics NAV 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:27:18 |
comp., MS |
Recurring Fixed Asset Journal |
Типовой журнал учёта ОС (Dynamics NAV 5.0 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:26:06 |
comp., MS |
Future value of fixed asset |
Будущая стоимость основных средств (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:25:23 |
comp., MS |
Fixed asset posting profile |
Профиль разноски по ОС (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:24:35 |
comp., MS |
Fixed asset changes history |
Журнал изменений основных средств (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:23:46 |
comp., MS |
Print fixed asset reports. |
Печать отчётов ОС. (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:22:39 |
comp., MS |
Fixed Asset G/L Turnover |
ОС-оборотная ведомость (Dynamics NAV 2009 R2) |
| 5.12.2013 |
16:21:11 |
comp., MS |
Fixed asset transaction |
Проводка основных средств (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:20:18 |
comp., MS |
Fixed Asset Balances |
сальдо по основным средствам (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:19:01 |
comp., MS |
Fixed asset movements |
Движения основных средств (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:17:40 |
comp., MS |
fixed asset listing |
список основных средств (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:14:55 |
comp., MS |
Fixed Asset Ledger |
Книга основных средств (Dynamics NAV 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:04:52 |
comp., MS |
fixed asset register |
ОС Регистр (Dynamics NAV 5.0 SP1) |
| 5.12.2013 |
16:03:34 |
comp., MS |
fixed asset register |
регистр основных средств (Dynamics NAV 2009 SP1) |
| 5.12.2013 |
3:56:47 |
comp., MS |
Adding Express Writers from metadata repository |
Добавление модулей экспресс-записи из репозитория метаданных (Windows 8) |
| 5.12.2013 |
3:54:25 |
comp., MS |
Gather writers' status |
Сбор сведений о состоянии средства записи (Windows 8) |
| 5.12.2013 |
3:53:32 |
comp., MS |
Document Writers |
Средства записи документов (Windows 8.1) |
| 5.12.2013 |
3:52:07 |
comp., MS |
Only writers can call this method. |
Вызов данного метода возможен только из модулей записи (Windows Presentation Foundation 3.0, .NET Framework 4.5) |
| 5.12.2013 |
3:43:42 |
busin. |
corporate allocations |
корпоративные распределения |
| 5.12.2013 |
3:40:26 |
comp., MS |
Corporate Allocations |
Распределения компании (PerformancePoint Server 2007) |
| 29.11.2013 |
5:42:36 |
comp., MS |
variable compensation |
переменная компенсация (Compensation, contingent on discretion, performance, or results, that is awarded to an employee by an organization.) |
| 29.11.2013 |
5:41:31 |
comp., MS |
Employee Variable Compensation |
Дополнительное вознаграждение сотруднику (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 26.11.2013 |
22:11:04 |
comp., MS |
Controls whether or not to show the navigation link to the Business Intelligence Center |
Управление отображением ссылки для перехода на центр бизнес-аналитики (Project 2013) |
| 26.11.2013 |
22:09:51 |
comp., MS |
navigation link |
ссылка навигации (Dynamics CRM 5.0) |
| 26.11.2013 |
22:09:17 |
comp., MS |
navigation link |
ссылка для перехода (Office System 2010) |
| 26.11.2013 |
21:41:24 |
comp., MS |
social slice |
сектор социальных сетей (In a pie chart that represents records, for example, cases broken out by source, the part of the "pie" (the slice) that represents social sources such as Facebook, Twitter, and other social channels.) |
| 26.11.2013 |
21:33:23 |
comp., MS |
Quits the program and prompts to save documents. |
Завершает работу приложений и запрашивает сохранение документов. (Windows 7, Windows Vista SP1) |
| 26.11.2013 |
21:32:04 |
comp., MS |
Prompts for and then executes a selected command |
Запрос и выполнение выбранной команды (Office System 2010) |
| 26.11.2013 |
21:30:55 |
comp., MS |
Show prompts to enable Instant Search |
показывать подсказки для включения мгновенного поиска (Outlook 2007) |
| 26.11.2013 |
21:28:53 |
comp., MS |
File Close No Prompts |
закрытие файла без вывода приглашений (Office System 2010) |
| 26.11.2013 |
21:26:36 |
comp., MS |
Seller Dashboard |
Панель мониторинга продаж (A service for software developers to submit and distribute software apps that support or enhance Microsoft technologies, such as Microsoft SharePoint, Microsoft Office, and Windows Azure.) |
| 26.11.2013 |
20:50:08 |
comp., MS |
interactive demo |
интерактивный ролик (A demonstration of a product or service that a customer interacts with to see how features work.) |
| 21.11.2013 |
2:25:14 |
real.est. |
prior mortgage |
предшествующая ипотека |
| 21.11.2013 |
2:19:50 |
real.est. |
prior mortgage |
предыдущая ипотека (имеет высший приоритет перед следующими ипотеками) |
| 20.11.2013 |
11:53:36 |
real.est. |
Condominium Association |
ассоциация совладельцев в кондоминиуме |
| 20.11.2013 |
11:53:13 |
real.est. |
Condominium Association |
ассоциация кондоминиума (организация, объединяющая собственников квартир для совместного управления) |
| 5.11.2013 |
5:54:29 |
softw. |
open source license |
лицензия с открытым исходным кодом |
| 5.11.2013 |
5:53:11 |
softw. |
open source license |
лицензия на ПО с открытым исходным кодом |
| 5.11.2013 |
5:52:47 |
softw. |
open source license |
лицензия на программное обеспечение с открытым исходным кодом |
| 4.11.2013 |
22:14:46 |
comp., MS |
input set |
входной набор (The set of data provided to a Multidimensional Expressions (MDX) value expression upon which the expression operates.) |
| 4.11.2013 |
22:13:45 |
comp., MS |
raw input |
необработанные входные данные (The input that the digitizer provides. It is the exact coordinates that the hardware provides into the input stack) |
| 4.11.2013 |
18:26:24 |
comp., MS |
non-server computer |
несерверный компьютер (Windows 8) |
| 4.11.2013 |
18:12:05 |
comp., MS |
derived parent child |
дочерний элемент производного родителя (SQL Server 2012) |
| 4.11.2013 |
17:07:59 |
comp., MS |
Data Feed URL |
URL-адрес веб-канала данных (SQL Server 2012) |
| 4.11.2013 |
17:01:27 |
comp., MS |
Data Feed |
веб-канал данных (Excel 2013) |
| 4.11.2013 |
17:00:43 |
comp., MS |
Data Feed |
канал данных (SQL Server 2012) |
| 3.11.2013 |
17:36:21 |
inet. |
multiple services |
услуги коллективного доступа |
| 3.11.2013 |
2:57:54 |
busin. |
Tax Exempt Certificate |
свидетельство об освобождении от уплаты налогов |
| 2.11.2013 |
12:00:27 |
st.exch. |
precious metals derivative |
дериватив на драгметаллы |
| 2.11.2013 |
12:00:27 |
st.exch. |
precious metals derivative |
дериватив на драгоценные металлы |
| 2.11.2013 |
11:59:33 |
st.exch. |
precious metal derivatives |
деривативы на драгметаллы |
| 2.11.2013 |
11:58:58 |
st.exch. |
precious metals derivatives |
деривативы на драгметаллы |
| 2.11.2013 |
11:54:48 |
st.exch. |
Precious Metal Interest |
инструмент рынка драгметаллов |
| 2.11.2013 |
11:54:48 |
st.exch. |
Precious Metal Interest |
инструмент рынка драгоценных металлов |
| 2.11.2013 |
11:51:13 |
st.exch. |
precious metal derivatives |
деривативы на драгоценные металлы |
| 2.11.2013 |
11:48:28 |
st.exch. |
FX Interest |
инструмент валютного рынка |
| 2.11.2013 |
11:48:28 |
st.exch. |
FX Interest |
валютный инструмент |
| 2.11.2013 |
11:41:12 |
st.exch. |
precious metals derivatives |
деривативы на драгоценные металлы |
| 31.10.2013 |
3:59:44 |
busin. |
governmental entity |
государственная организация |
| 30.10.2013 |
1:13:42 |
busin. |
electronic trading system |
система электронной торговли |
| 30.10.2013 |
1:13:42 |
busin. |
electronic trading system |
электронная торговая система |
| 30.10.2013 |
0:07:16 |
busin. |
counterparties |
контрпартнёры |
| 29.10.2013 |
23:43:19 |
busin. |
print or type |
заполняется машинописью или от руки разборчиво печатными буквами |
