| 8.02.2015 |
17:53:44 |
comp., MS |
System Default Locale ID |
код системного языка по умолчанию (System Center Configuration Manager 2012 SP1) |
| 8.02.2015 |
17:52:41 |
comp., MS |
Locale ID |
код локали (SQL Server 2008 R2) |
| 8.02.2015 |
17:50:28 |
comp., MS |
Locale ID |
идентификатор языковых стандартов (.NET Framework 4.5) |
| 8.02.2015 |
17:49:32 |
comp., MS |
Locale ID |
идентификатор языка (Office System 2010) |
| 8.02.2015 |
14:16:48 |
comp., MS |
alias type |
тип-псевдоним (Office System 2010) |
| 8.02.2015 |
14:14:52 |
comp., MS |
alias type |
псевдоним типа (A user-defined data type based on one of the SQL Server system data types that can specify a certain data type, length, and nullability.) |
| 8.02.2015 |
13:37:46 |
comp., MS |
image export |
экспорт изображения (System Center Virtual Machine Manager 2012 SP1) |
| 8.02.2015 |
13:32:38 |
comp., MS |
Build Outputs |
выходные данные построения (Visual Studio 2012) |
| 8.02.2015 |
13:31:54 |
comp., MS |
Build Outputs |
выходные данные сборки (Visual Studio 2013) |
| 8.02.2015 |
11:36:34 |
comp., MS |
shared photos |
общие фотографии (The link to photos that only you and people that you select can view (versus public photos that anyone can view).) |
| 8.02.2015 |
11:35:29 |
comp., MS |
Shared Image Mode |
режим общего образа (System Center Virtual Machine Manager 2012 SP1) |
| 7.02.2015 |
23:50:21 |
comp., MS |
combined worksheet link |
объединённая ссылка на лист (A worksheet link that combines references to cells in an external worksheet file into the same link column that is used in a report to link to accounts or dimensions.) |
| 7.02.2015 |
21:43:20 |
comp., MS |
Scroll Bars |
полосы прокрутки (Windows 7, Office System 2010) |
| 7.02.2015 |
20:44:10 |
comp., MS |
delta inventory file |
разностный файл инвентаризации (A file generated during inventory cycles that occur after the initial complete inventory, containing only hardware or software properties that were added, removed, or changed since the previous inventory cycle.) |
| 7.02.2015 |
20:43:04 |
comp., MS |
binary delta replication |
двоичная разностная репликация (A Configuration Manager process that copies only the changed portions of a package or content file rather than the entire file when an update has been made.) |
| 7.02.2015 |
20:13:34 |
comp., MS |
multiple points of presence |
несколько точек присутствия (The ability of a single user to sign in to a Lync Server or Office Communications Server server with multiple clients.) |
| 7.02.2015 |
20:13:02 |
comp., MS |
Windows extensibility points |
точки расширения Windows (A mechanism that an app can use to interact with the system or with other apps. You must declare extensibility points in the package manifest.) |
| 7.02.2015 |
17:34:12 |
comp., MS |
chart effect option |
параметр эффектов для диаграммы (An animation enhancement that lets you apply effects to a chart by series, category, or element in a series or category.) |
| 7.02.2015 |
17:24:07 |
comp., MS |
Object positioning |
привязка объекта к фону (Office System 2010) |
| 7.02.2015 |
17:21:02 |
comp., MS |
sub-pixel positioning |
субпиксельная отрисовка (A font rendering technique that takes advantage of partial pixels to make text appear sharper on the screen.) |
| 7.02.2015 |
17:07:01 |
comp., MS |
Position options |
параметры расположения (SQL Server 2012) |
| 6.02.2015 |
2:22:36 |
comp., MS |
implicit cursor conversion |
неявное преобразование курсора (The return of a different type of cursor than the user had declared.) |
| 6.02.2015 |
0:51:31 |
comp., MS |
Average number of rows per result set |
среднее число строк в результирующем наборе (Office System 2010) |
| 6.02.2015 |
0:49:16 |
comp., MS |
Spatial result set |
пространственный результирующий набор (SQL Server 2012) |
| 6.02.2015 |
0:48:22 |
comp., MS |
default result set |
результирующий набор по умолчанию (The default mode that SQL Server uses to return a result set back to a client.) |
| 6.02.2015 |
0:36:04 |
comp., MS |
built-in experience |
встроенные возможности (An experience that ships natively in Win8 and that vendors can extend – e.g. print, mobile broadband.) |
| 6.02.2015 |
0:35:26 |
comp., MS |
built-in role group |
встроенная группа ролей (A role group that ships by default as opposed to a customized role group that a admin would customize specifically for the needs of their organization) |
| 5.02.2015 |
18:52:19 |
comp., MS |
product information |
сведения о продукте (Windows 7, Windows 8) |
| 5.02.2015 |
18:36:27 |
comp., MS |
runtime system |
система среды выполнения (.NET Framework 4.5) |
| 5.02.2015 |
18:29:39 |
comp., MS |
Retrieve Results Asynchronously |
асинхронное получение результатов (Office System 2010) |
| 5.02.2015 |
18:28:52 |
comp., MS |
Load shaders asynchronously |
асинхронная загрузка шейдеров (Visual Studio 2013) |
| 5.02.2015 |
18:27:55 |
comp., MS |
search asynchronously |
для асинхронного выполнения поиска (Visual Studio 2010) |
| 5.02.2015 |
18:06:57 |
comp., MS |
Variation Selectors |
знаки выбора варианта (Office System 2013) |
| 5.02.2015 |
18:06:10 |
comp., MS |
Variation Settings |
параметры варианта (Office System 2010) |
| 5.02.2015 |
18:04:58 |
comp., MS |
source variation |
исходный вариант (Office System 2010 SP1) |
| 5.02.2015 |
18:03:46 |
comp., MS |
Site Variation |
вариант сайта (Office System 2010) |
| 5.02.2015 |
18:02:58 |
comp., MS |
Variation Logs |
журналы вариантов (Office System 2010) |
| 4.02.2015 |
20:07:21 |
comp., MS |
Default Field Set |
набор полей по умолчанию (SQL Server 2012) |
| 4.02.2015 |
20:06:35 |
comp., MS |
field set |
набор полей (SQL Server 2012) |
| 4.02.2015 |
14:26:59 |
comp., MS |
insert breakpoint |
вставить точку останова (Windows 7, Internet Explorer 8) |
| 4.02.2015 |
13:30:42 |
comp., MS |
missing left parenthesis |
отсутствует левая круглая скобка (Visual Studio 2013 VS Update) |
| 4.02.2015 |
13:29:05 |
comp., MS |
left parenthesis |
открывающая круглая скобка (Word 2007, Office System 2010 SP1) |
| 4.02.2015 |
12:18:21 |
comp., MS |
Build process file |
файл процесса сборки (Visual Studio 2013 VS Update) |
| 4.02.2015 |
12:17:45 |
comp., MS |
Build process file |
файл процесса построения (Visual Studio 2012) |
| 4.02.2015 |
12:16:44 |
comp., MS |
Open Process File Location |
Открыть расположение файла процесса (Visual Studio 2013) |
| 4.02.2015 |
12:15:58 |
comp., MS |
process file |
обработать файл (SQL Server 2012) |
| 4.02.2015 |
12:15:31 |
comp., MS |
process file |
файл процесса (Visual Studio 2013) |
| 3.02.2015 |
21:45:51 |
comp., MS |
Filter by Category |
фильтрация по категории (Office System 2010 SP1) |
| 3.02.2015 |
18:15:36 |
comp., MS |
new+rising |
новое (The category of apps and games that are suggested to users due to their recent popularity.) |
| 3.02.2015 |
18:14:55 |
comp., MS |
New toolbar |
панель инструментов создания (The toolbar, in wizards and property sheets for creating hardware configurations for virtual machines and for configuring virtual machine hosts, that contains tools for configuring new hardware components. In hardware configurations, the New toolbar contains tools for configuring SCSI adapters, DVDs, and network adapters for virtual machines. In host properties, the New toolbar contains a tool for configuring a virtual network on the host.) |
| 3.02.2015 |
18:14:18 |
comp., MS |
New releases |
Новинки (The category of apps and similar items that have recently become available.) |
| 2.02.2015 |
23:17:43 |
comp., MS |
leaf disk |
оконечный диск (The last disk in a chain with no child disks attached to it.) |
| 2.02.2015 |
23:17:08 |
comp., MS |
leaf level |
конечный уровень (The bottom level of a clustered or nonclustered index, or the bottom level of a hierarchy.) |
| 2.02.2015 |
23:16:31 |
comp., MS |
leaf member |
конечный элемент (A member that has no descendents.) |
| 2.02.2015 |
23:13:08 |
comp., MS |
leaf cells |
концевые ячейки (SQL Server 2012) |
| 2.02.2015 |
23:10:09 |
comp., MS |
leaf cells |
листовые ячейки (SQL Server 2012) |
| 2.02.2015 |
17:31:37 |
comp., MS |
dimension index |
индекс измерения (SQL Server 2012) |
| 2.02.2015 |
13:57:05 |
comp., MS |
cache tag |
тег кэша (One or more optional string-based identifiers that can be associated with each cached object stored in a region. Regions allow you to retrieve cached objects based on one or more tags.) |
| 2.02.2015 |
13:56:05 |
comp., MS |
file cache |
файловый кэш (File-based storage that is created on the client computer when the client components are installed.) |
| 2.02.2015 |
13:55:13 |
comp., MS |
cache item |
элемент кэша (An object that is stored in the cache and additional information associated with that object, such as tags and version. It can be extracted from the cache cluster using the GetCacheItem client API.) |
| 2.02.2015 |
13:54:41 |
comp., MS |
cache port |
порт кэша (A TCP/IP port used by cache hosts to transmit data to and from the cache clients. The port number used for the cache port can be different on each cache host. These settings are maintained in the cluster configuration settings.) |
| 2.02.2015 |
13:54:03 |
comp., MS |
plan cache |
кэш планов (The part of the SQL Server memory pool that is used to store execution plans for Transact-SQL batches, stored procedures, and triggers.) |
| 2.02.2015 |
13:15:07 |
comp., MS |
old parent |
старый родительский объект (.NET Framework 4, Windows Presentation Foundation 3.0) |
| 2.02.2015 |
13:13:06 |
comp., MS |
old-style number |
цифра старого стиля (A number represented in a style where numeric glyphs have varying heights and positions and may extend below the baseline. Using old-style numbers in body text improves its overall look and readability.) |
| 2.02.2015 |
12:07:53 |
comp., MS |
Referencing Assemblies |
ссылающиеся сборки |
| 2.02.2015 |
12:06:42 |
comp., MS |
Querying referencing assemblies |
запрос ссылающихся сборок (Visual Studio 2013) |
| 2.02.2015 |
12:05:07 |
comp., MS |
Referencing Assemblies |
ссылающиеся сборки (Visual Studio 2012) |
| 2.02.2015 |
11:28:53 |
comp., MS |
Cell Comment |
примечание к ячейке (Excel 2007) |
| 2.02.2015 |
11:28:26 |
comp., MS |
Cell Comment |
комментарий к ячейке (Office System 2010, SharePoint Server 2013) |
| 1.02.2015 |
23:37:17 |
comp., MS |
Failed to write the configuration values. |
не удалось записать значения конфигурации (Windows 7) |
| 1.02.2015 |
23:36:17 |
comp., MS |
configuration value |
значение конфигурации (Visual Studio 2013 InRelease) |
| 1.02.2015 |
19:05:13 |
comp., MS |
lowest supported version |
наиболее ранняя поддерживаемая версия (IIS Web Deployment Tool 2.0) |
| 1.02.2015 |
19:02:01 |
comp., MS |
lowest supported version |
минимальная поддерживаемая версия (.NET Framework 4.5) |
| 1.02.2015 |
19:01:04 |
comp., MS |
Firmware resource lowest supported version |
Наименьшая поддерживаемая версия ресурса встроенного ПО (Windows 8.1) |
| 1.02.2015 |
19:00:31 |
comp., MS |
lowest supported version |
наименьшая поддерживаемая версия (Windows 8.1) |
| 1.02.2015 |
18:48:58 |
comp., MS |
complete performance index |
показатель эффективности выполнения (The ratio of the work remaining to be done to funds remaining to be spent, as of the status date [BAC – BCWP]/[BAC – ACWP]. A TCPI value greater than one indicates a need for increased performance; less than one indicates performance can decreas) |
| 1.02.2015 |
14:33:23 |
comp., MS |
Specify description of statistics for subsequent recognition |
Указать описание статистики для последующего утверждения (Dynamics AX 2009 SP1) |
| 1.02.2015 |
14:32:28 |
IT |
you must specify description for this object |
Необходимо ввести описание для данного объекта (Windows 7, Windows 8) |
| 1.02.2015 |
14:27:44 |
IT |
Swap Displays |
переключение экранов (A feature in Presenter View that enables the user to switch which monitor is showing Presenter View and which monitor is showing Slide Show.) |
| 1.02.2015 |
13:44:59 |
IT |
certify the identity |
подтвердить идентификацию |
| 1.02.2015 |
11:52:16 |
comp., MS |
Build Package |
построить пакет (SQL Server 2012) |
| 1.02.2015 |
11:51:40 |
comp., MS |
Elastic Build Package Name |
имя пакета эластичного построения (Visual Studio 2012) |
| 1.02.2015 |
11:46:14 |
comp., MS |
sub-package |
подпакет |
| 31.01.2015 |
21:10:07 |
comp., MS |
Descriptor row |
строка описаний (Windows 8.1) |
| 31.01.2015 |
21:09:26 |
comp., MS |
Open Software Descriptor file |
OSD-файл (An XML-based file that instructs the client on how to retrieve the sequenced application from the Application Virtualization Management/Streaming Server and how to run the sequenced application in its virtual environment.) |
| 31.01.2015 |
21:08:21 |
comp., MS |
absolute security descriptor |
абсолютный дескриптор безопасности (A security descriptor structure that contains pointers to the security information associated with an object.) |
| 31.01.2015 |
21:07:50 |
comp., MS |
Anchor Volume Descriptor Pointer |
указатель на закреплённый дескриптор тома (A part of the UDF file system necessary to identify the required blocks in order to interpret the file system.) |
| 31.01.2015 |
21:07:16 |
comp., MS |
Logical Volume Integrity Descriptor |
дескриптор целостности логического тома (A structure that is written any time the contents of the associated Logical Volume is modified.) |
| 31.01.2015 |
20:50:05 |
comp., MS |
subpackage number |
номер подпакета (SharePoint Portal Server 2007) |
| 31.01.2015 |
13:07:13 |
comp., MS |
Office Web Components |
веб-компоненты Office (Microsoft COM controls that allow users to publish spreadsheets, charts, and databases to an intranet and edit published documents within a Web browser.) |
| 31.01.2015 |
13:06:38 |
comp., MS |
out-of-box components |
стандартные компоненты (The components that are built into BizTalk RFID: the SQL Server Sink and the RuleEngine Policy Executor. The SQL Server Sink is used to store events in a SQL database. The RuleEngine Policy Executor is used to execute Microsoft business rules.) |
| 30.01.2015 |
21:50:35 |
comp., MS |
Use IF statements to replace NULL values |
Используйте инструкции IF для замены значений NULL (Office System 2010 SP1) |
| 30.01.2015 |
21:49:52 |
comp., MS |
Settings for hidden data or null values |
параметры для скрытых данных и пустых значений (Excel 2013) |
| 30.01.2015 |
21:45:49 |
comp., MS |
calculated Cell |
вычисляемая ячейка (SQL Server 2012) |
| 30.01.2015 |
21:11:02 |
comp., MS |
drug order |
рецепт на лекарство (A written order for an user of any drug or device issued and signed by a practitioner.) |
| 30.01.2015 |
21:08:32 |
comp., MS |
sequential liability |
поэтапное обязательство (A rule that states that a company only has to pay money it owes after it has received payment from its customers.) |
| 30.01.2015 |
9:29:45 |
comp., MS |
false-positive submission copy |
копия сообщения о ложном срабатывании (The capability for users to enter a specific e-mail address to receive a copy of every message submitted as a "false positive," a message that is identified as spam when it is not.) |
| 30.01.2015 |
0:15:09 |
comp., MS |
banker's rounding |
банковское округление (The process of rounding a fraction to its nearest even integer.) |
| 30.01.2015 |
0:00:49 |
progr. |
procedural programming language |
процедурный язык программирования |
| 29.01.2015 |
23:33:43 |
progr. |
Generation Operator |
оператор создания (Visual Studio 2010) |
