| 3.10.2018 |
19:41:44 |
bank. |
Распределение разбивка по отраслям/секторам |
Ventilation par secteur |
| 3.10.2018 |
19:41:24 |
bank. |
отраслевое распределение |
Ventilation par secteur |
| 3.10.2018 |
19:40:50 |
bank. |
Распределение разбивка по срокам погашения |
Ventilation par échéance |
| 3.10.2018 |
19:40:20 |
bank. |
Распределение разбивка по видам инструментов |
Ventilation par instrument |
| 3.10.2018 |
19:40:01 |
bank. |
Распределение разбивка по валютам |
Ventilation par monnaie |
| 3.10.2018 |
19:40:01 |
bank. |
Распределение разбивка по валютам |
ventilation par devise |
| 3.10.2018 |
19:39:36 |
bank. |
Распределение разбивка по странам |
Ventilation par pays |
| 3.10.2018 |
19:39:19 |
bank. |
Нарушение нарушение целостности |
Violation d'intégrité |
| 3.10.2018 |
19:39:01 |
bank. |
Внеофисное банковское обслуживание |
Services bancaires hors banque |
| 3.10.2018 |
19:38:38 |
bank. |
Значительный подъём |
Forte hausse |
| 3.10.2018 |
19:38:38 |
bank. |
экспансия |
Forte hausse |
| 3.10.2018 |
19:38:15 |
bank. |
Ведение бухгалтерского учёта |
Comptabilité |
| 3.10.2018 |
19:32:38 |
bank. |
Доходность облигации |
Rendement obligataire |
| 3.10.2018 |
19:32:38 |
bank. |
доход на облигацию |
Rendement obligataire |
| 3.10.2018 |
19:32:18 |
bank. |
Рынок облигаций, рынок долговых обязательств, рынок долгосрочного ссудного капитала |
Marché obligataire |
| 3.10.2018 |
19:31:44 |
bank. |
связана с низким риском и, как следствие, низкой потенциальной доходностью |
Valeur de premier ordre |
| 3.10.2018 |
19:31:43 |
bank. |
"Голубая фишка" |
Valeur de premier ordre |
| 3.10.2018 |
19:31:43 |
bank. |
акция наиболее надёжной компании, с наибольшей рыночной капитализацией |
Valeur de premier ordre |
| 3.10.2018 |
19:31:13 |
bank. |
заготовка |
Flan |
| 3.10.2018 |
19:30:50 |
bank. |
Виртуальная валюта Биткойн |
Bitcoin |
| 3.10.2018 |
19:30:19 |
bank. |
Обратная двухсторонняя операция тонкой настройки |
Operation bilaterale de réglage fin |
| 3.10.2018 |
19:29:47 |
bank. |
участник аукциона |
Soumissionnaire |
| 3.10.2018 |
19:29:47 |
bank. |
Участник торгов |
Soumissionnaire |
| 3.10.2018 |
19:29:19 |
bank. |
Коэффициент покрытия аукционных заявок |
Ratio de couverture de soumissions |
| 3.10.2018 |
19:28:31 |
bank. |
Разница между ценой продавца и покупателя |
Ecart entre prix offerts et prix demandés |
| 3.10.2018 |
19:28:31 |
bank. |
спред спроса и предложения |
Ecart entre prix offerts et prix demandés |
| 3.10.2018 |
19:28:02 |
bank. |
Ставка покупателя |
Taux de soumission |
| 3.10.2018 |
19:28:02 |
bank. |
курс покупки, курс покупателя |
Taux de soumission |
| 3.10.2018 |
19:27:46 |
bank. |
Цена спроса |
Cours acheteur |
| 3.10.2018 |
19:27:46 |
bank. |
цена, предлагаемая покупателем |
Cours acheteur |
| 3.10.2018 |
19:27:02 |
bank. |
Заявка на аукционных торгах |
Soumission |
| 3.10.2018 |
19:27:02 |
bank. |
заявка на участие в конкурсе |
Soumission |
| 3.10.2018 |
19:27:02 |
bank. |
цена, предлагаемая покупателем |
Soumission |
| 3.10.2018 |
19:27:02 |
bank. |
цена покупки, которую покупатель готов заплатить |
Soumission |
| 3.10.2018 |
19:26:43 |
bank. |
Двухцветная монета |
Pièce bicolore |
| 3.10.2018 |
19:26:27 |
bank. |
Справочник БИК, список БИК, содержащий названия, адреса и дополнительную информацию |
Annuaire BIC |
| 3.10.2018 |
19:25:51 |
bank. |
Бенефициарная собственность, бенефициарное владение, распоряжение ценными бумагами или иной собственностью, формально не принадлежащей бенефициару |
Propriété bénéficiaire |
| 3.10.2018 |
19:25:51 |
bank. |
право на получение преимуществ от владения |
Propriété bénéficiaire |
| 3.10.2018 |
19:25:13 |
bank. |
выгодоприобретатель |
Bénéficiaire effectif |
| 3.10.2018 |
19:24:14 |
bank. |
Сопоставительный анализ |
Benchmarking |
| 3.10.2018 |
19:24:14 |
bank. |
эталонный анализ |
Benchmarking |
| 3.10.2018 |
19:24:14 |
bank. |
процесс определения, понимания и адаптации имеющихся примеров эффективного функционирования чего-л. компании, департамента, вида деятельности |
Benchmarking |
| 3.10.2018 |
19:24:14 |
bank. |
установление расчёт финансового индикатора |
Benchmarking |
| 3.10.2018 |
19:23:43 |
bank. |
Эталон |
Critère de référence |
| 3.10.2018 |
19:23:43 |
bank. |
ориентир |
Critère de référence |
| 3.10.2018 |
19:18:10 |
bank. |
Оборотный инструмент на предъявителя |
Document négociable au porteur |
| 3.10.2018 |
19:16:10 |
bank. |
Инструмент на предъявителя |
Instrument au porteur |
| 3.10.2018 |
19:15:11 |
bank. |
Валютная корзина |
Panier de devises |
| 3.10.2018 |
19:14:51 |
bank. |
Базисный пункт составляет одну сотую долю процентного пункта |
Point de base |
| 3.10.2018 |
19:14:20 |
bank. |
Базовые требования к капиталу глобальных системно значимых страховых компаний |
Exigences de base de fonds propres des compagnies d'assurance d'une importance systémique |
| 3.10.2018 |
19:13:59 |
bank. |
Требование по минимальному капиталу Базель |
Norme minimale de fonds propres (Базель) |
| 3.10.2018 |
19:13:40 |
bank. |
Требование достаточности капитала Базель |
Exigence de fonds propres (Базель) |
| 3.10.2018 |
19:13:22 |
bank. |
базовый период для сопоставления |
Période de référence |
| 3.10.2018 |
19:13:09 |
bank. |
Основной, базовый период |
Période de référence |
| 3.10.2018 |
19:12:43 |
bank. |
Эффект базы, эффект базы сравнения |
Effet de base |
| 3.10.2018 |
19:12:43 |
bank. |
следствие чрезвычайно высокой или низкой инфляции в предыдущем месяце, из-за которого возникает сложность с оценкой инфляции в более продолжительном периоде |
Effet de base |
| 3.10.2018 |
19:10:46 |
bank. |
валюта, в которую переводятся все требования и обязательства для расчёта показателей, характеризующих сделку или совокупность сделок, в т.ч. в разных валютах |
Monnaie de base |
| 3.10.2018 |
19:10:45 |
bank. |
Базовая валюта |
Monnaie de base |
| 3.10.2018 |
19:10:33 |
bank. |
банкнотоприёмное устройство |
accepteur de billets |
| 3.10.2018 |
19:10:05 |
bank. |
Серия банкнот |
Serie de billets |
| 3.10.2018 |
19:09:44 |
bank. |
Изготовление банкнот |
Production des billets |
| 3.10.2018 |
19:09:26 |
bank. |
Подразделение обработки банкнот |
Unité de traitement de billets |
| 3.10.2018 |
19:06:28 |
bank. |
Оборудование для изготовления банкнот |
Materiel d'impression des billets |
| 3.10.2018 |
19:05:32 |
bank. |
Банкнотная бумага |
Papier fiduciaire |
| 3.10.2018 |
19:04:43 |
gen. |
Миграция наличных денег |
Migration des billets |
| 3.10.2018 |
19:04:03 |
gen. |
Код распределения банкнот |
Сlэ de repartition des billets |
| 3.10.2018 |
18:58:42 |
gen. |
методические указания |
indications méthodologiques |
| 3.10.2018 |
18:58:16 |
gen. |
методические указания |
lignes directrices |
| 3.10.2018 |
15:18:39 |
gen. |
неиспользуемые ликвидные средства |
liquidités inemployées |
| 3.10.2018 |
14:22:20 |
gen. |
обеспечивать себя ликвидными средствами |
se procurer des liquidités |
| 3.10.2018 |
14:21:16 |
gen. |
получать прибыль на ликвидные средства |
rémunérer les liquidités |
| 3.10.2018 |
14:19:36 |
gen. |
выкачивать ликвидные средства |
pomper des liquidités |
| 3.10.2018 |
14:17:08 |
gen. |
получать ликвидные средства |
obtenir des liquidités |
| 3.10.2018 |
14:16:23 |
gen. |
"впрыскивать" ликвидные средства |
injecter les liquidités |
| 3.10.2018 |
14:15:27 |
gen. |
испытывать нехватку наличности |
être à court de liquidités |
| 3.10.2018 |
14:14:11 |
gen. |
снабжать ликвидными средствами |
pouvoir en liquidités |
| 3.10.2018 |
14:13:24 |
gen. |
расходовать наличные средства |
prélever sur ses liquidités |
| 3.10.2018 |
14:13:24 |
gen. |
снимать деньги со своего счета |
prélever sur ses liquidités |
| 3.10.2018 |
13:42:00 |
gen. |
криминалистическая идентификация |
identification judiciaire |
| 3.10.2018 |
13:39:42 |
gen. |
принципы криминалистической идентификации |
principes d'identification judiciaire |
| 3.10.2018 |
13:31:14 |
gen. |
способность вступать в брак |
capacité matrimoniale |
| 3.10.2018 |
13:07:06 |
gen. |
уменьшение размера комиссии |
abaissement des commissions |
| 3.10.2018 |
12:43:21 |
gen. |
эмиссия финансовых инструментов |
émission d'instruments financiers |
| 3.10.2018 |
12:32:41 |
gen. |
эмиссия акций |
émission d'actions |
| 3.10.2018 |
12:18:41 |
gen. |
реализация финансовых активов |
vente d'actifs financiers |
| 3.10.2018 |
11:38:45 |
gen. |
реализация долговых инструментов |
vente et les instruments d'endettement |
| 3.10.2018 |
11:38:28 |
gen. |
реализация долговых инструментов |
vente de titres de dette |
| 3.10.2018 |
11:37:35 |
gen. |
реализация долговых инструментов |
vente d'instruments de dette |
| 3.10.2018 |
11:35:23 |
gen. |
долговой инструмент |
titres de créance |
| 3.10.2018 |
11:25:52 |
gen. |
совместное преступное предприятие |
entreprise criminelle commune |
| 3.10.2018 |
11:24:24 |
gen. |
участие в совместном предпринимательстве |
participations dans des entreprises communes |
| 3.10.2018 |
11:24:23 |
gen. |
участие в совместном предпринимательстве |
participation à des coentreprises |
| 3.10.2018 |
11:01:46 |
gen. |
реализация долевых инструментов |
vente d'instruments de capitaux propres |
| 3.10.2018 |
10:44:05 |
gen. |
реализация долгосрочных активов |
vente d'actifs à long terme |
| 3.10.2018 |
10:39:43 |
gen. |
приобретение нематериальных активов |
acquisition d'immobilisations incorporelles |
| 3.10.2018 |
10:39:05 |
gen. |
приобретение нематериальных активов |
acquisition d'actifs incorporels |
| 3.10.2018 |
10:37:26 |
gen. |
приобретение основных средств |
acquisition d'actifs immobilisés |
| 3.10.2018 |
10:37:26 |
gen. |
приобретение основных средств |
achat d'actifs immobilisés |
| 3.10.2018 |
10:37:26 |
gen. |
приобретение основных средств |
achat des immobilisations |
| 3.10.2018 |
10:37:26 |
gen. |
приобретение основных средств |
аcquisition d'immobilisations |
