Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
ROGER YOUNG
: 22.785
<<
|
>>
30.08.2022
12:30:14
gen.
основной город департамента
chef-lieu de département
8.08.2022
13:58:23
gen.
микротоковая терапия
thérapie par micro-courant
8.08.2022
10:49:33
gen.
отчетность
établissement des rapports
8.08.2022
9:29:15
gen.
учет, анализ и аудит
comptabilité, analyse et audit
8.08.2022
9:02:05
gen.
профессиональная ориентация
spécialisation professionnelle
7.08.2022
20:35:25
gen.
учитель литературы
professeur de littérature
7.08.2022
20:32:19
gen.
учитель музыки
professeur de musique
7.08.2022
20:24:35
gen.
Ровенский государственный гуманитарный университет
Université humanitaire d'État de Rivne
7.08.2022
16:53:06
gen.
одаренность
douance
7.08.2022
14:32:54
gen.
школьный курс
cours scolaire
7.08.2022
14:25:34
gen.
киноискусство
art cinématographique
15.06.2022
18:46:05
gen.
расовая принадлежность
appartenance raciale
15.06.2022
18:40:28
gen.
преследование по политическим мотивам
persécution pour des raisons politiques
15.06.2022
18:03:54
gen.
на общую сумму
pour un montant total de
15.06.2022
14:07:12
gen.
внести в реестр
inscrire au registre
11.06.2022
15:21:38
med.
ПКВ
VCP
(vaccin conjugué contre le pneumocoque)
11.06.2022
15:12:26
gen.
КПК
ROR
(vaccin rougeole-oreillons-rubéole)
11.06.2022
14:48:21
gen.
акдс
DTceC
11.06.2022
14:24:29
gen.
медотвод
exemption médicale
11.06.2022
13:59:52
gen.
организованные дети
enfants placés en institution
11.06.2022
13:27:56
comp.
ОКПО
Classificateur panrusse des entreprises et des organisations
11.06.2022
13:09:42
comp.
ОКУД
Classificateur panrusse de la documentation de gestion
1.02.2022
14:57:57
gen.
смазанный кадр
image floue
1.02.2022
14:27:17
gen.
фотовспышка
flash photographique
1.02.2022
12:06:35
gen.
выкладка товаров
étalage de marchandises
24.12.2021
1:51:47
gen.
опосредованное влияние
influence indirecte
24.12.2021
1:40:45
gen.
актовая запись
inscription de l'acte de mariage
24.12.2021
1:40:16
gen.
актовая запись о заключении брака
inscription de l'acte de mariage
16.12.2021
8:22:03
gen.
веб-разработка
développement de sites Web
16.12.2021
8:21:38
gen.
веб-разработка
développement web
10.12.2021
12:05:42
gen.
медико-санитарная подготовка
formation en matière de soins de santé
10.12.2021
12:05:42
gen.
медико-санитарная подготовка
formation en soins de santé
10.12.2021
11:05:09
gen.
наградить орденом
décorer d'un ordre
7.12.2021
11:49:00
gen.
изобразительное искусство
art figuratif
7.12.2021
11:23:05
gen.
общий балл
note globale
7.12.2021
11:10:52
gen.
за период
pendant la période allant de
19.11.2021
11:57:15
avia.
сопровождающие документы
documents d'accompagnement
19.11.2021
11:49:47
avia.
лист изменений
feuille de changement
15.11.2021
18:10:19
avia.
станция наземного управления
station de contrôle au sol
15.11.2021
17:19:58
avia.
резервная система
système auxiliaire
15.11.2021
17:13:16
avia.
радиолокационная станция
poste radar de poursuite
15.11.2021
14:55:23
avia.
лётно-технические характеристики
caractéristiques de vol et technique
15.11.2021
13:12:44
avia.
наземное средство обслуживания
installations d'assistance au sol
15.11.2021
13:09:44
avia.
внешний экипаж
équipage externe
15.11.2021
13:08:37
tech.
дистанционно-пилотируемая авиационная система
système d'avion piloté à distance
15.11.2021
12:55:10
tech.
базовая спецификация
spécification de base
15.11.2021
12:52:41
tech.
беспилотная авиационная система
système d'aéronef sans pilote
15.11.2021
12:50:16
avia.
бортовой комплекс управления
système de commande embarqué
15.11.2021
12:40:53
tech.
приборная высота
altitude indiquée
14.11.2021
19:02:16
tech.
сбой программного обеспечения
erreur logicielle
14.11.2021
19:00:45
tech.
отказ шасси
défaillance du train d'atterrissage
14.11.2021
18:53:09
tech.
ухудшение метеоусловий
détérioration des conditions météorologiques
14.11.2021
18:39:48
tech.
в автономном режиме
en mode automatique
14.11.2021
18:25:21
tech.
целевое снаряжение
équipements de mission
14.11.2021
17:52:47
tech.
летные ограничения
limitations de vol
14.11.2021
17:09:09
tech.
взлетно-посадочные ограничения
limites d'atterrissage et de décollage
14.11.2021
15:31:30
tech.
основные тактико-технические характеристики
caractéristiques tactico-techniques principales
12.11.2021
21:21:47
tech.
БПЛА
VASP
12.11.2021
21:21:06
tech.
БПЛА
véhicule aérien sans pilote
11.11.2021
19:48:53
tech.
звено-фиксатор
attache rapide
11.11.2021
14:17:16
tech.
маховик
roue à main
10.11.2021
14:55:44
tech.
шкив вариатора
poulie variatrice
10.11.2021
14:19:41
tech.
ячеистый триер
trieur alvéolaire
10.11.2021
14:12:30
tech.
зерноочистительная машина
trieur alvéolaire
10.11.2021
14:12:30
tech.
зерноочиститель
trieur alvéolaire
10.11.2021
14:10:24
tech.
альвеолярный сортировщик
trieur alvéolaire
9.11.2021
16:52:44
tech.
первичная венцовая шестерня
couronne d'entrée
9.11.2021
11:59:33
gen.
штрафная ставка процента по кредиту
taux d'intérêt par
7.11.2021
20:09:25
gen.
экономика развития
economie du developpement
7.11.2021
20:02:55
gen.
бизнес-информатика
informatique de gestion
7.11.2021
15:52:25
gen.
диплом лицензиата
licence
7.11.2021
12:27:05
gen.
экзаменационная комиссия
service des examens
7.11.2021
12:05:06
gen.
протокол экзамена
procès verbal d'examen
7.11.2021
12:01:32
gen.
действующие законодательные акты
textes en vigueur
7.11.2021
11:34:50
gen.
диплом бакалавра второй ступени среднего образования
diplôme de bachelier de l'enseignement de second degré
7.11.2021
11:32:46
gen.
бакалавриат среднего образования
baccalaureat de l'enseignement secondaire
(
gov.ru
)
7.11.2021
11:01:21
gen.
министерство иностранных дел и международного сотрудничества по вопросам диаспоры
ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale chargé de la diaspora
(Комморские о-ва )
7.11.2021
10:45:15
gen.
национальное бюро по проведению экзаменов и конкурсов
office national des examens et concours
7.11.2021
10:21:20
gen.
Союз Коморских Островов
Union des Comores
2.11.2021
10:36:01
gen.
главный инспектор полиции
inspecteur général de la police
30.10.2021
9:06:36
gen.
страна восходящего солнца
pays du soleil levant
8.10.2021
10:01:06
gen.
акционерное общество упрощённого типа
société par action simplifiée
7.10.2021
9:42:15
gen.
обязательный реквизит
énonciation obligatoire
7.10.2021
9:41:55
gen.
данные, показанные в декларации
énonciation de la déclaration
6.10.2021
8:45:24
gen.
старший специалист по делам ...
spécialiste principal chargé de ...
6.10.2021
8:25:34
gen.
адреса для кореспонденции
adresse pour la correspondance
6.10.2021
7:51:13
gen.
настоящей печатью подтверждается подлинность подписи, расположенной напротив фамилии
vu pour la légalisation matérielle de la signature apposée ci-dessous
5.10.2021
23:57:39
gen.
заведующий канцелярией суда
greffier en chef
5.10.2021
23:38:40
gen.
семейное положение
état civil de famille
5.10.2021
21:57:51
gen.
перечень приговоров об осуждением к реальной мере наказания в виде лишения свободы
relevé des condamnations des peines privatives de liberté sans sursis
5.10.2021
21:26:12
gen.
от имени и по поручению министра
pour le ministre et par délégation
5.10.2021
20:15:01
ed.
состоять в зарегистрированном браке
contracter un mariage enregistré
3.10.2021
16:32:33
ed.
бюро кредитной информации
bureau d'information sur le crédit
1.10.2021
13:01:04
ed.
европоведение
études européennes
(
auca.kg
)
1.10.2021
9:03:41
gen.
на первый взгляд
au premier coup d'œil
1.10.2021
5:36:17
gen.
договор о кредитной линии
contrat de ligne de crédit
1.10.2021
5:32:03
gen.
обосновывать иск
étayer une action en justice
1.10.2021
5:08:56
gen.
не подлежит обжалованию
n'est pas susceptible de recours
1.10.2021
0:17:26
gen.
почтовое отправление.
envoi postal
1.10.2021
0:01:09
gen.
подавать встречный иск
intenter une action reconventionnelle
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
Get short URL