Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
ROGER YOUNG
: 22.785
<<
|
>>
1.04.2019
9:29:32
gen.
фуражные культуры
culture fourragère
1.04.2019
9:27:56
gen.
зернобобовые культуры
cultures légumineuses à grains
1.04.2019
9:14:36
gen.
привила личной гигиены
règles d'hygiène personnelle
31.03.2019
19:33:04
gen.
биологическая защита
défense biologique
31.03.2019
19:22:14
gen.
водоохранная зона
zone de protection de l'eau
31.03.2019
18:20:24
gen.
многоцелевой
multiobjectif
31.03.2019
17:32:28
gen.
регистрант
déclarant
31.03.2019
17:13:16
gen.
профилактическое средство
agent prophylactique
31.03.2019
17:07:06
gen.
может пройти
срок
il peut s'écouler
31.03.2019
15:47:24
gen.
теплокровные животные
animal à sang chaud
31.03.2019
14:43:15
gen.
В сухую солнечную погоду
Par temps sec et ensoleillé
31.03.2019
14:18:36
gen.
При влажной погоде
Par temps humide
31.03.2019
11:51:38
gen.
рыбохозяйственные водоёмы
eaux de pêche
31.03.2019
11:28:48
gen.
целевые объекты
objet cible
31.03.2019
11:26:41
gen.
в вечерние часы
le soir
31.03.2019
11:19:13
gen.
в холодную погоду
par temps froid
31.03.2019
11:18:51
gen.
в пасмурную погоду
par temps couvert
31.03.2019
11:18:24
gen.
в пасмурную погоду
par temps nuageux
31.03.2019
11:12:49
gen.
в ясную погоду
par temps clair
30.03.2019
20:52:54
gen.
полевая всхожесть
pouvoir germinatif
30.03.2019
20:49:39
gen.
фаза бутонизации
phase de bourgeonnement
30.03.2019
20:00:12
gen.
фаза кущения
phase de tallage
30.03.2019
16:37:00
gen.
тест на совместимость
test de compatibilité
30.03.2019
16:36:19
gen.
провести тест
faire un test
30.03.2019
16:31:23
gen.
баковая смесь
mélange en cuve
30.03.2019
16:31:04
gen.
баковая смесь
mélange en réservoir
30.03.2019
15:37:28
gen.
поддон
Palette de manutention
30.03.2019
15:36:45
gen.
транспортная тарa
emballage de transport
30.03.2019
14:08:36
gen.
получить консультацию
avoir une consultation
30.03.2019
14:05:24
gen.
проходить симптоматическое лечение
recevoir un traitement symptomatique
30.03.2019
13:50:02
gen.
взвесь активированного угля
suspension de charbon actif
30.03.2019
11:33:09
gen.
Государственный агропромышленный комитет
comité agro-industriel d'État
30.03.2019
11:32:39
gen.
Государственный агропромышленный комитет
Comité d'État à l'agro-industrie
30.03.2019
11:02:26
gen.
срок ожидания
délai d'attente
30.03.2019
9:53:59
gen.
гидравлическая мешалка
agitateur hydraulique
30.03.2019
9:12:36
gen.
центрифужный
centrifuge
30.03.2019
9:10:32
gen.
аэрозольная обработка
traitement par aérosol
30.03.2019
9:04:16
gen.
генератор тумана
générateurs de brouillard
30.03.2019
8:56:35
gen.
вентиляторный опрыскиватель
pulvérisateur à jet porté
30.03.2019
8:49:01
gen.
штанговый опрыскиватель
pulvérisateur à rampe
29.03.2019
20:34:03
gen.
правила перевозки грузов
règles relatives au transport des marchandises
29.03.2019
20:32:54
gen.
крытые транспортные средства
véhicules couverts
29.03.2019
20:31:26
gen.
крытые транспортные средства
véhicules fermés
29.03.2019
20:15:32
gen.
полифаговый
polyphagique
29.03.2019
19:51:32
gen.
вид насекомого
espèce d'insectes
28.03.2019
18:25:40
gen.
малоопасные
à faible risque
28.03.2019
17:18:37
gen.
Луковая моль
teigne du poireau
28.03.2019
17:15:39
gen.
моль картофельная
Teigne de la pomme de terre
28.03.2019
16:58:22
gen.
совка хлопковая
Noctuelle de la tomate
28.03.2019
16:54:08
gen.
капустная белянка
piéride du chou
28.03.2019
16:53:27
gen.
Капустная совка
noctuelle du chou
28.03.2019
16:52:29
gen.
луговой мотылёк
pyrale de la betterave
28.03.2019
16:49:37
gen.
луговой мотылёк
pyrale des prés
28.03.2019
16:43:03
gen.
капуста белокачанная
chou blanc
28.03.2019
16:38:38
gen.
фаза розетки
phase de rosette
(растения)
28.03.2019
16:29:24
gen.
головка лука
tête d'oignon
28.03.2019
16:28:58
gen.
репчатый лук
oignon
28.03.2019
16:09:11
gen.
высокоселективная
hautement sélective
28.03.2019
15:54:45
gen.
органы санитарно-эпидемиологического надзора и охраны окружающей среды
autorités de surveillance sanitaire et épidémiologique et de protection de l'environnement
28.03.2019
15:54:09
gen.
органы санитарно-эпидемиологического надзора и охраны окружающей среды
organismes de surveillance sanitaire et épidémiologique et de protection de l'environnement
28.03.2019
15:50:13
gen.
в отведённых местах
dans des zones spécialement désignées
28.03.2019
15:42:56
gen.
бытовой отход
déchets ménagers
28.03.2019
15:42:29
gen.
бытовой отход
déchets domestiques
28.03.2019
15:40:49
gen.
утилизировать лекарства
récupérer les médicaments
28.03.2019
12:05:48
gen.
быть под воздействием
кого-л.
être sous l'influence de
qn
28.03.2019
12:05:48
gen.
быть под воздействием
кого-л.
subir l'ascendant de
qn
28.03.2019
12:05:48
gen.
быть под воздействием
кого-л.
subir l'emprise de
qn
28.03.2019
12:04:47
gen.
оказать моральное воздействие
exercer une influence sur
qn
28.03.2019
12:04:21
gen.
применить физическое воздействие
employer la force
28.03.2019
12:04:21
gen.
применить силу
employer la force
28.03.2019
11:20:03
gen.
в закрытом грунте
sous serre
28.03.2019
11:20:03
gen.
в защищённом грунте
sous serre
28.03.2019
11:05:04
gen.
нормативно-техническая документация
documentation réglementaire et technique
28.03.2019
10:48:02
gen.
КОЕ/г
ufc/g
28.03.2019
10:48:02
gen.
КОЕ/г
unité formatrice de colonies par gramme
28.03.2019
9:58:13
gen.
привести
что-л.
в негодность
mettre
qch
hors d'usage
28.03.2019
9:58:13
gen.
привести
что-л.
в негодность
détériorer
qch
, abîmer
qch
28.03.2019
9:57:51
gen.
пришедшего в негодность
être hors d'usage
28.03.2019
9:56:27
gen.
из-под
vides de
28.03.2019
9:55:51
gen.
из-под
vides de
(упаковка из под - recyclage des contenants vides de pesticides)
28.03.2019
9:51:35
gen.
вторичная тара
emballage secondaire
28.03.2019
9:50:55
gen.
тара
matériel d'emballage
28.03.2019
9:48:19
gen.
гарантийный срок хранения
durée de stockage garantie
28.03.2019
9:48:02
gen.
гарантийный срок хранения
durée de conservation garantie
27.03.2019
22:19:05
gen.
элементарная прикладная математика
mathématiques appliquées élémentaires
27.03.2019
22:12:25
gen.
прикладной курс
cours appliqué
27.03.2019
22:04:58
gen.
самопознание
connaissance de soi
27.03.2019
21:59:48
gen.
основы обществознания
principes des sciences sociales
27.03.2019
21:01:14
gen.
показать следующие знания
acquérir des connaissances dans les matières suivantes
(диплом Казахстан)
27.03.2019
20:54:47
gen.
по следующим предметам
dans les disciplines suivantes
27.03.2019
20:54:17
gen.
по следующим предметам
dans les matières suivantes
27.03.2019
20:54:17
gen.
по следующим предметам
aux matières suivantes
27.03.2019
17:53:49
gen.
регулятор роста растений
régulateur de croissance des plantes
27.03.2019
17:46:38
gen.
регистрант
déclarant
(лицо, подающее заявление о регистрации (товарного знака и т. п.))
27.03.2019
17:45:04
gen.
тарная этикетка
étiquette d'emballage
27.03.2019
17:21:18
gen.
показать знания
montrer les connaissances
27.03.2019
16:41:24
gen.
курсы на выбор
cours au choix
27.03.2019
16:38:59
gen.
широкий выбор товаров
riche assortiment de marchandises
27.03.2019
16:38:40
gen.
остановить свой выбор на
чем-л.
arrêter son choix sur
qch
27.03.2019
16:24:12
gen.
Управление образования
direction de l'éducation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
Get short URL