6.08.2019	23:58:25	gen.	обращаться в суд	aller au tribunal
6.08.2019	23:58:25	gen.	обращаться в суд	s'adresser au tribunal
6.08.2019	23:56:06	gen.	передать дело в суд	porter l'affaire devant le tribunal
6.08.2019	23:55:41	gen.	обращаться в суд	aller en justice
6.08.2019	23:55:41	gen.	обращаться в суд	agie en justice
6.08.2019	23:55:41	gen.	обращаться в суд	actionner en justice
6.08.2019	23:55:41	gen.	обращаться в суд	saisir une juridiction
6.08.2019	23:47:13	gen.	напутственное слово	discours d'adieu
6.08.2019	23:47:13	gen.	напутственное слово	mot d'adieu
6.08.2019	23:46:25	gen.	напутственные советы	recommandations d'adieu
6.08.2019	23:25:11	gen.	являться в суд	se présenter au tribunal
6.08.2019	23:12:33	gen.	негативно отражаться	impacter
6.08.2019	23:11:45	gen.	негативно отражаться	affecter
6.08.2019	23:08:07	gen.	оправдательный приговор	jugement d'acquittement
6.08.2019	23:07:54	gen.	оправдательный приговор	sentence de non-culpabilité
6.08.2019	23:01:55	gen.	честь мундира	honneur de l'uniforme
6.08.2019	20:15:46	gen.	нарушать закон	enfreindre la loi
6.08.2019	19:57:37	gen.	дать взятку	donner un pot de vin
6.08.2019	19:43:28	gen.	взять на месте преступления	prendre qn en flagrant délit
6.08.2019	19:31:17	gen.	зал суда	salle d'audience
6.08.2019	19:07:08	gen.	сознаться в преступлении	avouer une infraction
6.08.2019	19:07:08	gen.	сознаться в преступлении	avouer un crime
6.08.2019	19:07:08	gen.	сознаться в преступлении	confesser un crime
6.08.2019	19:02:30	gen.	каким образом	la manière dont le
6.08.2019	19:02:20	gen.	как именно	la manière dont le
6.08.2019	18:42:26	gen.	передать дело в прокуратуру	renvoyer une affaire devant le Parquet
6.08.2019	18:37:05	gen.	быть в недоумении	rester perplexe
6.08.2019	17:43:46	gen.	причинять физическую боль	infliger une douleur physique
6.08.2019	17:43:09	gen.	причинение физической боли	infliction d'une douleur physique
6.08.2019	17:20:04	gen.	наносить кому-л. удар	porter un coup à qn
6.08.2019	17:13:51	gen.	инкриминировать участие кого-л. в краже	incriminer la participation de qn à un vol
6.08.2019	16:15:52	gen.	гениальный	ingénieux
6.08.2019	15:25:06	gen.	начальник смены	chef du poste
6.08.2019	15:13:01	gen.	Поразительно, что	Il est frappant de constater que
6.08.2019	15:13:01	gen.	Поразительно, что	C'est incroyable que
6.08.2019	15:13:01	gen.	Поразительно, что	C'est étonnant ce que
6.08.2019	15:13:01	gen.	Поразительно, что	Étonnant ce que
6.08.2019	15:13:01	gen.	Поразительно, что	Il est réellement surprenant que
6.08.2019	15:06:41	gen.	быть в хорошем расположении духа	être de bonne humeur
6.08.2019	15:06:23	gen.	находится в хорошем расположении духа	être de bonne humeur
6.08.2019	15:00:22	gen.	следственные действия	actes de l'enquete judiciare
6.08.2019	14:55:29	gen.	представитель общественности	représentant de la communauté
6.08.2019	14:55:29	gen.	представитель общественности	membre du public
6.08.2019	14:47:11	gen.	следственный отдел	division des enquêtes
6.08.2019	14:47:11	gen.	следственный отдел	division des investigations
6.08.2019	14:24:43	gen.	протокол допроса	procès-verbal d'un interrogatoire
6.08.2019	14:14:29	gen.	нанимать адвоката	engager un avocat
6.08.2019	12:44:47	gen.	травмпункт	salle de traumatologie
6.08.2019	12:44:36	gen.	травматологический пункт	salle de traumatologie
6.08.2019	12:16:15	gen.	признать свою вину	plaider coupable
6.08.2019	12:15:55	gen.	признать свою вину	s'avouer coupable
6.08.2019	12:07:46	gen.	вороватый о взгляде	fourbe
6.08.2019	12:07:13	gen.	вороватая походка	allure malassurée
6.08.2019	12:06:52	gen.	вороватый взгляд	regard fourbe
6.08.2019	12:06:52	gen.	вороватый взгляд	regard fourbe
6.08.2019	11:58:23	gen.	доказательства вины	preuve de la culpabilité
6.08.2019	11:30:29	gen.	схема кражи	schéma de vol
6.08.2019	11:05:20	gen.	действующий сотрудник	employé actuel
6.08.2019	10:40:45	gen.	действующий сотрудник	fonctionnaire en activité
6.08.2019	10:40:45	gen.	действующий сотрудник	fonctionnaire en poste
6.08.2019	10:40:45	gen.	действующий сотрудник	officier actuellement en poste
6.08.2019	10:40:45	gen.	действующий сотрудник	fonctionnaire en service actif
6.08.2019	10:39:03	gen.	действующий сотрудник	fonctionnaire en activité ж
6.08.2019	10:24:13	gen.	надеяться на	espérer pour
6.08.2019	10:17:42	gen.	где-либо ещё	n'importe où ailleurs.
6.08.2019	9:58:10	gen.	не тут, так там	si ce n'est pas ici, ce sera là
6.08.2019	9:57:29	gen.	не тут	ce sera là
6.08.2019	9:30:20	gen.	привлечь к уголовной ответственности	engager des poursuites pénales contre
6.08.2019	9:17:41	gen.	невозможность привлечения к уголовной ответственности	irresponsabilité pénale
6.08.2019	9:17:12	gen.	давность привлечения к уголовной ответственности	prescription de l'action publique
6.08.2019	9:17:12	gen.	давность привлечения к уголовной ответственности	prescription des poursuites
5.08.2019	22:57:14	gen.	преступные посягательства на	atteintes à
5.08.2019	18:41:49	gen.	обратиться за помощью	demander de l'aide
5.08.2019	17:17:53	gen.	один в поле не воин	Seul sur le terrain est pas un guerrier
5.08.2019	17:16:57	gen.	один в поле не воин	Un homme dans un champ n'est pas un guerrier
5.08.2019	17:16:57	gen.	один в поле не воин	Un seul soldat n'est pas un guerrier sur un champ de bataille
5.08.2019	15:39:25	gen.	За исключением случаев, явно оговоренных в настоящем документе	Sauf stipulation contraire expresse
5.08.2019	15:39:25	gen.	За исключением случаев, когда иное явно указано в настоящем документе	Sauf stipulation contraire expresse
5.08.2019	15:11:46	gen.	договор уступки акций	Convention de cession d'actions
5.08.2019	14:41:37	med.	задержка психомоторного развития	retard de développement psychomoteur
5.08.2019	14:40:50	med.	задержка психомоторного развития	développement psychomoteur retardé
5.08.2019	14:18:58	med.	возраст начала заболевания	âge d'apparition de la maladie
4.08.2019	16:41:11	law	межэтнические конфликты	conflits interethniques
4.08.2019	16:22:13	law	педагогическая практика	stage pédagogique
4.08.2019	16:12:12	law	акмеологический	acméologique
4.08.2019	16:09:48	law	кинесика	kinésique
4.08.2019	16:00:52	law	депривированный ребенок	enfant démuni
4.08.2019	16:00:43	law	депривированный ребенок	enfant défavorisé
4.08.2019	16:00:43	law	депривированный ребенок	enfants démunis
4.08.2019	15:56:22	law	дети с нарушениями поведения	enfants souffrant de troubles du comportement
4.08.2019	15:48:29	law	безнадзорность	négligence
4.08.2019	15:48:29	law	безнадзорность	abandon
4.08.2019	15:45:20	law	безнадзорности детей	abandon moral des enfants
4.08.2019	15:45:01	law	детская безнадзорность	abandon moral des enfants
4.08.2019	15:42:17	law	безнадзорность	enfance livrée à elle-même
4.08.2019	15:23:29	law	Андрагогика	Andragogie
4.08.2019	15:18:52	law	здоровьесбережение	protection de la santé
4.08.2019	15:09:33	law	волонтерская организация	organisation volontaire
4.08.2019	15:09:05	law	волонтерская организация	organisation bénévole
4.08.2019	14:55:14	law	система социальной защиты детства	système de protection sociale des enfants

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228