Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
ROGER YOUNG
: 22.787
<<
|
>>
22.11.2019
15:04:16
gen.
групповая тара
emballage multiple
22.11.2019
15:01:19
gen.
групповая тара
emballage collectif
22.11.2019
14:51:42
gen.
картонатор
machine étuyeuse
22.11.2019
14:51:42
gen.
картонатор
encartonneuse
22.11.2019
14:51:42
gen.
картонатор
machine encartonneuse
22.11.2019
14:51:21
gen.
картонатор
machine d'encartonnage
22.11.2019
14:42:25
gen.
отводящий транспортер
сonvoyeur d'évacuation
22.11.2019
14:42:04
gen.
отводящий транспортер
сonvoyeur de sortie
22.11.2019
14:26:28
gen.
картонная тара
récipient en carton
22.11.2019
12:11:45
gen.
в заданном весовом диапазоне
dans la plage de poids donnée
22.11.2019
11:07:19
auto.
oборот привода
vitesse de rotation de l'arbre d'entrainement
(tr/min)
22.11.2019
11:06:37
gen.
постгарантийное обслуживание
service après-garantie
22.11.2019
10:36:24
gen.
проходить санитарную обработку
subir le traitement sanitaire
22.11.2019
10:24:38
gen.
насос-дозатор
pompe doseuse
22.11.2019
10:15:08
gen.
бункер-накопитель
trémie de stockage
22.11.2019
10:10:18
gen.
цикл смешивания
cycle de mélangeage
21.11.2019
23:37:48
gen.
межфилиальный оборот
mouvements de fonds entre agences
(МФО)
21.11.2019
22:10:45
gen.
сублимированный кофе
café lyophilisé
21.11.2019
22:06:16
gen.
кукурузные палочки
bâtonnets de maïs
21.11.2019
22:02:27
gen.
заклейка
encollage
21.11.2019
21:52:06
gen.
утруска
tare
21.11.2019
21:50:23
gen.
весовой дозатор
contrôleur de pesage
21.11.2019
21:44:01
gen.
пусконаладочные работы
essais et mise au point des machines
21.11.2019
21:42:21
gen.
гарантия на оборудование
garantie du matériel
21.11.2019
20:10:26
gen.
технологический бункер
trémie technologique
21.11.2019
20:08:18
gen.
фруктовый порошок
poudre de fruit
21.11.2019
19:54:22
gen.
злаковая мука
farine de céréales
21.11.2019
19:47:33
gen.
каши быстрого приготовления
céréales instantanées
21.11.2019
18:55:29
gen.
воздухоохладитель
refroidisseur à l'air
21.11.2019
18:44:54
gen.
трёхфазная сеть переменного тока
circuits à courant alternatif triphasé
21.11.2019
14:11:01
gen.
выкатной бак
réservoir débrochable
21.11.2019
14:07:32
gen.
глазурь
glace
21.11.2019
12:53:00
gen.
подающий стол
table d'amenée
21.11.2019
12:03:49
gen.
дисковый узел
unité de disques
21.11.2019
11:50:30
gen.
отводящий конвейер
convoyeur de sortie
21.11.2019
11:50:30
gen.
отводящий конвейер
convoyeur d'évacuation
21.11.2019
11:50:30
gen.
отводящий конвейер
transporteur de sortie
21.11.2019
11:43:15
gen.
технологическая инструкция
instruction technologique
21.11.2019
10:13:12
gen.
модулирующий клапан
valve modulante
21.11.2019
10:08:04
gen.
по всей своей длине
sur toute la longueur
21.11.2019
9:25:22
gen.
мощность охлаждения
puissance de refroidissement
21.11.2019
9:00:43
gen.
валково-шестеренный экструдер
extrudeuse à pompe à engrenages
20.11.2019
23:45:52
gen.
загрузочный стол
table de chargement
20.11.2019
22:02:28
gen.
обрезки
restes
((остатки))
20.11.2019
22:00:49
gen.
обрезки
débris
((остатки))
20.11.2019
21:31:38
gen.
регулировка по высоте
réglage en hauteur
20.11.2019
20:42:29
gen.
смазочный бачек
réservoir de lubrification
20.11.2019
20:35:00
gen.
разводящий транспортёр
convoyeur de distribution
20.11.2019
20:15:16
gen.
диафрагменная резка
coupe à diaphragme
20.11.2019
19:18:22
gen.
гильотинная резка
coupe à guillotine
20.11.2019
19:14:57
gen.
глазировочная машина
enrobeuse
20.11.2019
19:13:51
gen.
холодильный туннель
tunnel de refroidissement
20.11.2019
19:07:55
gen.
вдоль
en longueur
20.11.2019
18:42:52
gen.
проволочная резка
coupe du fil
(теста)
20.11.2019
18:28:10
gen.
раскатать тесто
rouler la pâte
20.11.2019
18:28:10
gen.
раскатывать тесто
rouler la pâte
20.11.2019
17:56:25
gen.
фитнес-батончик
barre de fitness
20.11.2019
17:28:40
gen.
протеиновый батончик
barre protéique
20.11.2019
17:27:07
gen.
протеиновый батончик
barre de protéines
20.11.2019
17:27:07
gen.
протеиновый батончик
barre protéinée
20.11.2019
17:23:39
gen.
батончик мюсли
barre céréalière
20.11.2019
17:20:26
gen.
вытяжного типа
de type tirage
20.11.2019
17:15:59
gen.
охлаждающий конвейер
convoyeur de refroidissement
20.11.2019
17:15:59
gen.
охлаждающий конвейер
convoyeur refroidissant
20.11.2019
17:02:19
gen.
минимальные сроки поставки
délai de livraison minimum
20.11.2019
17:01:20
gen.
заводская сборка
assemblage en usine
20.11.2019
17:00:18
gen.
заводская сборка
assemblage à l'usine
20.11.2019
16:53:37
gen.
порошковая покраска
peinture en poudre
20.11.2019
16:41:23
gen.
мировой производитель
producteur mondial
20.11.2019
16:26:48
gen.
приемный конвейер
convoyeur de réception
20.11.2019
16:26:48
gen.
приемный конвейер
transporteur de réception
20.11.2019
15:16:36
gen.
максимальная вместимость
сontenance maximale
20.11.2019
14:45:24
gen.
фирменный логотип
logo de marque
20.11.2019
13:12:08
gen.
накопительный бункер
trémie de stockage
20.11.2019
13:02:19
gen.
обратная связь
retour d'information
20.11.2019
12:40:27
gen.
керамическое волокно
fibre de céramique
20.11.2019
12:28:18
gen.
диагностический код неисправности
code de diagnostic de défaut
19.11.2019
10:45:53
gen.
на указанный момент
au moment indiqué
19.11.2019
10:39:17
gen.
Единый государственный реестр юридических лиц
Registre national unique des personnes morales
19.11.2019
10:14:19
gen.
объединённая компания
société fusionnée
19.11.2019
9:43:22
gen.
договор о присоединении
contrat d'adhésion
19.11.2019
9:35:18
gen.
присоединяемое общество
société absorbée
19.11.2019
8:10:58
gen.
просмотр
visualisation
19.11.2019
8:06:04
gen.
просмотр
visionnage
19.11.2019
7:47:33
gen.
заполнить информацию
compléter les informations
19.11.2019
3:29:58
gen.
автозаправка
station-service
19.11.2019
3:29:58
gen.
автозаправка
poste à essence
19.11.2019
3:22:48
gen.
держать в активном состоянии
garder active
19.11.2019
0:04:04
gen.
консольный режим
mode console
18.11.2019
23:59:31
gen.
заправка горючим
ravitaillement en carburant
18.11.2019
22:57:10
gen.
Диагностический код неисправности
code de diagnostics de pannes
18.11.2019
22:53:17
gen.
стоп-кадр
image figée
18.11.2019
22:40:44
gen.
демо режим
mode démo
18.11.2019
20:59:56
law
подавать апелляционную жалобу на
se pourvoir en appel
18.11.2019
19:52:43
law
выяснить причину
déterminer la cause
18.11.2019
19:05:18
law
вести совместное хозяйство
faire ménage ensemble
18.11.2019
19:01:02
law
противоречить интересам
aller à l'encontre des intérêts de
17.11.2019
21:46:15
law
решение по делу
décision rendue dans l'affaire
17.11.2019
21:31:40
law
отзыв на иск
conclusion en réponse à l'assignation
17.11.2019
21:13:37
gen.
дать объявление
passer une annonce
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
Get short URL