28.01.2020	17:25:45	gen.	перемещение средств между счетами	mouvements sur les comptes
28.01.2020	17:25:10	gen.	перемещение средств на счетах	mouvements sur les comptes
28.01.2020	16:15:59	gen.	фильтр конфиденциальности	filtre de confidentialité
28.01.2020	14:03:57	gen.	шкала оценивания	échelle de classification
28.01.2020	13:57:57	gen.	курс акций	cours de l'action
28.01.2020	13:44:34	gen.	официальный пресс-релиз	communiqué de presse officiel
28.01.2020	13:20:51	gen.	степень предосторожности	niveau de précaution
28.01.2020	12:03:56	gen.	уровень классификации	niveau de classification
28.01.2020	11:54:17	gen.	политика информационной безопасности	politique de sécurité de l'information
28.01.2020	10:56:33	gen.	кнопка запуска	bouton commencer
28.01.2020	10:56:33	gen.	кнопка пуска	bouton commencer
28.01.2020	1:14:50	gen.	заключительная оценка	évaluation finale
28.01.2020	1:14:10	gen.	итоговая оценка	évaluation finale
28.01.2020	1:13:19	gen.	окончательная оценка	évaluation finale
28.01.2020	0:34:17	gen.	генеральный контролёр государственных финансов	contrôleur principal des finances publiques
28.01.2020	0:23:45	gen.	режим налоговой интеграции	régime fiscal d'intégration
27.01.2020	23:25:50	gen.	особое почтовое обслуживание предприятий	сourrier d'entreprise à distribution exceptionnelle
27.01.2020	23:09:15	gen.	общий доход	résultat d'ensemble
27.01.2020	22:38:07	gen.	общий результат	résultat d'ensemble
27.01.2020	22:19:44	gen.	дочернее акционерное общество	société fille
27.01.2020	22:19:44	gen.	дочернее товарищество	société fille
27.01.2020	22:19:44	gen.	филиал товарищества	société fille
27.01.2020	22:10:39	gen.	режим налоговой консолидации	régime de l'intégration fiscale
27.01.2020	22:03:38	gen.	группа	groupe (объединение акционерных обществ вокруг материнской фирмы)
27.01.2020	20:35:05	gen.	министерство энергетики и защиты окружающей среды	ministère de l'énergie et de la protection de l'environnement
26.01.2020	20:25:03	gen.	Генеральная прокуратура Украины	Parquet général de l'Ukraine
26.01.2020	20:24:45	gen.	Генеральная прокуратура Украины	Bureau du procureur général de l'Ukraine
26.01.2020	20:12:31	gen.	юридическое управление	direction juridique
26.01.2020	20:06:26	gen.	засвидетельствовать своё высокое уважение	réaffirmer son profond respect pour qn.
26.01.2020	19:29:47	gen.	запрос о международной правовой помощи в уголовном производстве	demande d'entraide judiciaire internationale en matière criminelle
26.01.2020	19:24:28	notar.	свидетельствую верность подписи	vu pour légalisation matérielle de la signature de (такого-то)
26.01.2020	19:20:19	gen.	засвидетельствовать кому-л. своё почтение уважение	présenter ses civilités à qn.
26.01.2020	19:19:01	gen.	уважаемые дамы и господа!	сhers mesdames et messieurs
26.01.2020	18:22:13	gen.	препровождаем Вам при этом следующие документы	nous vous remettons ci-joint les documents suivants:
26.01.2020	17:53:21	gen.	официальное уведомление	notification
26.01.2020	16:57:08	gen.	истец	partie demanderesse
26.01.2020	14:58:58	gen.	начиная с этого момента и впредь	d'ores et déjà
26.01.2020	14:01:04	gen.	письменные возражения против жалобы или иска	mémoire de réponse
26.01.2020	12:26:59	gen.	я чрезвычайно сожалею, что не могу принять Ваше приглашение участвовать в конгрессе по…	à mon très grand regret, je me vois obligé de décliner votre invitation au congrès de…
26.01.2020	12:26:37	gen.	к моему большому сожалению, я вынужден отклонить ваше приглашение на конгресс	à mon très grand regret, je me vois obligé de décliner votre invitation au congrès de
26.01.2020	11:57:18	law	ходатайство о прекращении судебного разбирательства	requête de suspension de procédure
26.01.2020	11:47:20	law	нотариальная контора	étude
26.01.2020	11:47:05	law	нотариальная контора	étude notariale
26.01.2020	11:46:45	law	нотариальная контора	bureau des notaires
26.01.2020	11:18:42	ling.	кетчуп к шашлыку	ketchup pour brochettes
25.01.2020	16:22:31	gen.	как вам известно	vous n'êtes pas sans savoir que
25.01.2020	15:48:03	bank.	подстатья	sous-rubrique (баланса)
25.01.2020	15:23:59	gen.	касательно:	concerne:
24.01.2020	21:39:24	gen.	иск об оплате	demande en paiement
24.01.2020	15:45:12	electr.eng.	водить компанию с кем-л.	hanter придых., qn
24.01.2020	11:40:34	gen.	управление жилищно-коммунального хозяйства	départment du logement et des services communaux
22.01.2020	17:02:52	gen.	справка о несостоянии в браке	сertificat de capacité matrimoniale (о семейном положении)
19.01.2020	17:37:50	gen.	временно исполняющий обязанности начальника	chef par intérim
19.01.2020	17:36:09	gen.	справка о несостоянии в браке	attestation de célibat
14.01.2020	15:53:47	gen.	игровой подход	approche ludique
14.01.2020	15:32:20	gen.	раскрепоститься	s'affranchir
14.01.2020	15:32:20	gen.	раскрепоститься	s'émanciper
14.01.2020	15:14:09	gen.	прозаическое произведение	œuvre en prose
14.01.2020	14:47:18	gen.	освоение языка	maîtrise de la langue
14.01.2020	1:26:57	gen.	домашняя арена	stade d'accueil
14.01.2020	1:21:18	gen.	печально известный	infâme
14.01.2020	0:07:18	gen.	дать пас	faire des passes à
13.01.2020	23:00:39	law	вид общей собственности	type de propriété commune
13.01.2020	22:45:37	law	свидетельство о праве собственности	certificat de propriété
13.01.2020	22:00:58	law	плату взыскано по договорённости	paiements prélevés par voie d'accord
13.01.2020	21:56:12	law	наследственное дело	affaire d'héritage
13.01.2020	21:55:59	law	дело о наследстве	affaire d'héritage
13.01.2020	19:00:22	law	общая совместная собственность	propriété commune conjointe
13.01.2020	18:52:06	law	доля в праве собственности на	quote part dans la propriété dе
13.01.2020	18:50:40	gen.	поправка	commentaire (к закону)
13.01.2020	18:38:14	gen.	главное управление юстиции	administration centrale du Ministère de la Justice
13.01.2020	18:37:40	gen.	городское управление юстиции	département de la justice de
13.01.2020	18:36:59	gen.	главное территориальное управление юстиции	direction générale de la justice
13.01.2020	18:32:52	gen.	свидетельство о брачной правоспособности	сertificat de capacité matrimoniale
13.01.2020	18:32:00	gen.	свидетельство о регистрации брака	certificat de mariage
13.01.2020	17:46:41	gen.	городской нотариальный округ	circonscription notariale municipale
13.01.2020	16:25:20	gen.	состоять на учёте в	être enregistré auprès de
13.01.2020	15:33:27	gen.	Выписка из картотеки Реестра криминалистического учёта наказаний в виде лишения свободы	relevé des condamnations et des peines privatives de liberté
13.01.2020	15:18:05	law	Пенсионный фонд Украины	Fonds de pension de l'Ukraine
13.01.2020	11:12:26	bank.	бюджетный баланс	solde budgétaire
13.01.2020	7:17:32	gen.	преимплантационный генетический скрининг	dépistage génétique préimplantatoire
12.01.2020	20:47:50	gen.	смена собственника	changement du propriétaire
12.01.2020	20:47:50	gen.	смена собственника	changement de propriétaire
12.01.2020	20:44:29	gen.	переоформление	réinscription
12.01.2020	20:25:03	gen.	повторная выдача документа	redélivrance
12.01.2020	18:08:40	gen.	реестр прав собственности на недвижимое имущество	registre des droits de propriété sur les biens immobiliers
12.01.2020	16:00:22	gen.	отдел бухгалтерского учёта и отчетности	division de comptabilité et d'information financière
12.01.2020	15:15:43	gen.	на условиях полного рабочего дня	à temps plein
12.01.2020	14:46:27	gen.	художник оформитель	artiste graphiste
12.01.2020	14:10:10	law	сеть торговых центров	réseau de centres commerciaux
11.01.2020	16:35:54	law	контактный номер телефона	numéro de téléphone de contact
11.01.2020	16:21:04	law	сумма к выдаче	montant dû
11.01.2020	16:16:45	law	начисленная сумма	montant cumulé
11.01.2020	16:14:51	law	начисленные взносы	quotes-parts
11.01.2020	15:41:53	gen.	телевизионная антенна	antenne de télévision
11.01.2020	15:35:28	gen.	замочно-переговорное устройство	interphone
11.01.2020	14:21:23	gen.	встроенный шкаф	placard intégré
11.01.2020	12:31:44	gen.	свидетельств о праве собственности на жильё	certificat du droit de propriété du logement
10.01.2020	18:42:55	gen.	работник отдела регистрации актов гражданского состояния	officier de l'Etat civil
10.01.2020	17:08:05	gen.	акт о состоянии имущества	état des lieux contradictoire

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228