2.02.2020	11:45:15	gen.	безопасность ведения горных работ	sécurité minière
2.02.2020	11:28:21	gen.	генеральная прокуратура	bureau du procureur général
2.02.2020	11:28:07	gen.	генеральная прокуратура	parquet général
2.02.2020	11:26:59	law	специализированная антикоррупционная прокуратура	parquet spécialisé anti-corruption
2.02.2020	11:24:18	law	представительство в суде	représentation en justice
2.02.2020	11:21:56	law	поддерживать государственное обвинение	exercer les fonctions du ministère public
2.02.2020	11:20:32	law	поддерживать государственное обвинение	soutenir une accusation publique
2.02.2020	10:53:33	gen.	свободно владеть языком	parler couramment
2.02.2020	10:51:31	gen.	старший детектив	détective en chef
2.02.2020	10:49:34	gen.	расследовать	enquêter sur
1.02.2020	19:14:38	gen.	Высший антикоррупционный суд Украины	Haute Cour anti-corruption d'Ukraine
1.02.2020	19:02:14	gen.	преступная схема	schéma criminel
1.02.2020	18:37:51	gen.	зачисление средств	inscription des fonds
1.02.2020	18:08:54	bank.	корпоративный счёт	compte d'entreprise
1.02.2020	18:08:54	bank.	корпоративный счёт	compte de société
1.02.2020	18:08:54	bank.	корпоративный счёт	compte professionnel
1.02.2020	18:02:46	bank.	вынесение судебного постановления	prononcé du jugement
1.02.2020	16:47:48	bank.	зачисление на счёт	imputation sur le compte
1.02.2020	16:44:02	bank.	зачисление на счёт	imputation au compte
1.02.2020	16:38:28	bank.	первичный документ	document de base
1.02.2020	16:38:28	bank.	первичный документ	document primaire
1.02.2020	16:24:31	bank.	выгодоприобретатель	bénéficiaire effectif
1.02.2020	12:55:48	law	дальнейшая легализация	légalisation ultérieure
1.02.2020	12:37:50	law	иметь достаточные основания для того, чтобы	avoir des raisons suffisantes de
1.02.2020	12:37:28	law	иметь достаточные основания для того, чтобы	avoir des motifs raisonnables de
1.02.2020	12:36:43	law	иметь достаточные основания для того, чтобы	avoir des motifs suffisants de
1.02.2020	12:29:58	law	денежные средства, полученные преступным путём	fonds obtenus par des moyens criminels
1.02.2020	11:28:50	law	бывший глава	ancien chef
1.02.2020	11:25:19	law	бенефициарный владелец	propriétaire bénéficiaire
1.02.2020	11:13:57	law	по цепочке	le long de la chaîne
1.02.2020	11:13:42	law	по цепочке	par le biais d'une chaîne de
1.02.2020	10:46:19	law	завод продтоваров	usine de produits alimentaires
1.02.2020	10:39:47	law	предприятие-нерезидент	société non résidente
1.02.2020	10:25:26	law	доля в уставном капитале	part dans le capital social
1.02.2020	10:25:26	law	доля в уставном капитале	part dans le capital autorisé
1.02.2020	10:23:34	law	под видом	sous le prétexte
1.02.2020	10:23:20	law	под предлогом	sous le prétexte
1.02.2020	10:23:20	law	под личиной	sous le prétexte
1.02.2020	10:16:39	law	предприятие-нерезидент	entreprise non-résidente
1.02.2020	9:57:29	law	действовать в сговоре с	agir en collusion avec
1.02.2020	9:52:37	law	быть в сговоре	entretenir des intelligences avec
31.01.2020	19:52:25	law	присвоить государственные средства	détourner des fonds publics
31.01.2020	19:30:34	law	широкий общественный резонанс	grande résonance publique (Это реальная проблема, имеющая большой общественный резонанс во многих странах. - C'est un problème réel qui a une grande résonance publique dans beaucoup de pays.)
31.01.2020	19:30:34	law	значительный общественный резонанс	grande résonance publique (Это реальная проблема, имеющая большой общественный резонанс во многих странах. - C'est un problème réel qui a une grande résonance publique dans beaucoup de pays.)
31.01.2020	19:30:34	law	большой общественный резонанс	grande résonance publique (Это реальная проблема, имеющая большой общественный резонанс во многих странах. - C'est un problème réel qui a une grande résonance publique dans beaucoup de pays.)
31.01.2020	19:23:06	law	в самые кратчайшие сроки	dans les plus brefs délais
31.01.2020	18:44:27	law	государственная инвестиционная компания	compagnie d'investissement d'État
31.01.2020	18:37:41	law	Государственное агентство инвестиций и управления инвестиционными проектами	Agence d'État pour l'investissement et la gestion de projets d'investissement
31.01.2020	18:37:41	law	Государственное агентство инвестиций и управления инвестиционными проектами	Agence d'État d'investissement et de gestion de projets d'investissement
31.01.2020	18:23:44	law	в крупных размерах	sur une vaste échelle
31.01.2020	17:25:07	gen.	международно-правовой отдел	section de droit international
31.01.2020	17:16:47	gen.	непосредственный исполнитель	exécuteur immédiat
31.01.2020	16:22:06	gen.	следственный орган	organe d'enquête
31.01.2020	16:22:06	gen.	следственный орган	organisme d'enquête
31.01.2020	16:22:06	gen.	следственный орган	autorité d'instruction
31.01.2020	16:17:57	gen.	которых касается	sur lesquelles porte
31.01.2020	15:57:03	gen.	завладение имуществом	possession de biens
31.01.2020	15:36:54	gen.	проводить досудебное расследование	mener l'enquête préliminaire
31.01.2020	15:20:44	gen.	обращаться с просьбой о предоставлении международной правовой помощи к	adresser la demande d'entraide judiciaire internationale à
31.01.2020	15:12:21	gen.	обращаться с просьбой о предоставлении правовой помощи к	adresser une demande d'entraide judiciaire à
31.01.2020	15:12:21	gen.	обращаться с просьбой о правовой помощи	adresser une demande d'entraide judiciaire à
31.01.2020	15:11:28	gen.	предоставление правовой помощи	octroi d'une entraide judiciaire
31.01.2020	15:09:07	gen.	оказывать правовую помощь	accorder une entraide judiciaire
31.01.2020	15:09:07	gen.	оказывать правовую помощь	octroyer une entraide judiciaire
31.01.2020	14:26:04	gen.	запрос о международной правовой помощи в уголовном производстве	demande d'entraide judiciaire internationale en matière pénale
31.01.2020	14:04:17	gen.	управление судебных органов	direction des services judiciaires
30.01.2020	18:55:26	gen.	денежный мешок	sac d'argent
30.01.2020	17:51:48	gen.	высказывать поддержку	montrer le support
30.01.2020	17:08:41	gen.	пропуск посетителя	badge visiteur
30.01.2020	15:24:36	gen.	доверенные партнеры	partenaires de confiance
30.01.2020	13:30:35	gen.	снимать со слушания	rayer du rôle (о деле в суде)
30.01.2020	13:30:25	gen.	снимать со слушания	radier du rôle ((о деле в суде))
30.01.2020	10:29:04	gen.	недоброжелатель	personne malveillante
30.01.2020	10:28:26	gen.	предмет внимания	objet de convoitise
30.01.2020	9:55:26	gen.	злоумышленник	personne mal intentionnée
30.01.2020	0:38:28	gen.	перевод денежных средств	virement d'argent
30.01.2020	0:10:03	gen.	директорское мошенничество	fraude au président
29.01.2020	22:58:06	gen.	дешифровальный ключ	clé de déchiffrement
29.01.2020	22:57:53	gen.	ключ дешифрования	clé de déchiffrement
29.01.2020	22:57:53	gen.	ключ расшифровки	clé de déchiffrement
29.01.2020	20:25:10	gen.	рабочий пропуск	badge professionnel
29.01.2020	20:15:27	gen.	в условиях строжайшей секретности	en toute discrétion
29.01.2020	20:15:27	gen.	на условиях полной конфиденциальности	en toute discrétion
29.01.2020	18:56:20	gen.	фишинговое электронное письмо	e-mail de phishing
29.01.2020	16:27:26	gen.	тетрадь	feuille de bloc-notes
29.01.2020	16:14:41	gen.	отдельные слова	mots individuels
29.01.2020	16:13:17	gen.	идти на риск	prendre le risque de
29.01.2020	16:13:02	gen.	рисковать	prendre le risque de
29.01.2020	15:02:57	gen.	безопасным способом	de manière sécurisée
29.01.2020	14:59:55	gen.	вести конструктивное сотрудничество	travailler en co-construction
29.01.2020	13:03:51	gen.	пропуск	badge d'accès
29.01.2020	12:09:42	gen.	установить уровень допуска	imposer une habilitation (к информации)
29.01.2020	11:29:55	gen.	плотное расписание	agenda chargé
28.01.2020	19:34:38	gen.	информсистема для реестра предприятий	système d'identification du répertoire des entreprises
28.01.2020	19:22:02	gen.	иностранное налоговое управление	administration fiscale étrangère
28.01.2020	19:20:24	gen.	проект слияния	projet de fusion
28.01.2020	19:20:24	gen.	план слияния	projet de fusion
28.01.2020	18:53:54	gen.	принимать посетителя	recevoir un visiteur
28.01.2020	17:33:12	fin.	консолидированная чистая прибыль	résultat net consolidé
28.01.2020	17:25:59	gen.	перемещение средств со счета на счёт	mouvements sur les comptes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228