5.04.2017	19:06:04	O&G. tech.	превентор вращающийся	obturateur rotatif
5.04.2017	19:05:44	O&G. tech.	объём камеры закрытия	volume de la chambre de fermeture
5.04.2017	19:05:25	O&G. tech.	объём камеры открытия	volume de la chambre d'ouverture
5.04.2017	19:04:59	O&G. tech.	пробное давление на прочность корпуса	pression d'essai
5.04.2017	19:04:18	O&G. tech.	камера закрытия	chambre de fermeture
5.04.2017	19:03:54	O&G. tech.	камера открытия	chambre d'ouverture
5.04.2017	19:03:16	O&G. tech.	уплотнитель	garniture d'étanchéité
5.04.2017	19:02:43	O&G. tech.	превентор кольцевой	obturateur annulaire
5.04.2017	19:02:43	O&G. tech.	превентор кольцевой	obturateur à membranes
5.04.2017	19:02:07	O&G. tech.	объём масла на закрытие	pression de fermeture
5.04.2017	19:01:49	O&G. tech.	объём масла на отрытие	pression d"ouverture
5.04.2017	19:00:36	O&G. tech.	диаметр условный прохода	diamètre de passage
5.04.2017	18:59:03	O&G. tech.	поршень цилиндра	piston de cylindre
5.04.2017	18:58:28	O&G. tech.	фланец корпуса	bride de corps
5.04.2017	18:57:28	O&G. tech.	элементы конструкции	éléments constitutifs
5.04.2017	18:56:54	O&G. tech.	превентор плашечный с глухими плашками	obturateur à mâchoires à fermeture totale
5.04.2017	18:56:31	O&G. tech.	превентор плашечный с трубными плашками	obturateur à mâchoires à fermeture sur tige
5.04.2017	18:55:34	O&G. tech.	превентор плашечный с перерезывающими плашками	obturateur à mâchoires cisaillantes
5.04.2017	18:55:14	O&G. tech.	превентор плашечный с ручным приводом	obturateur à mâchoires à commande manuelle
5.04.2017	18:53:30	O&G. tech.	превентор плашечный с гидроприводом	obturateur à mâchoires à commande hydraulique
5.04.2017	18:53:05	O&G. tech.	превентор плашечный	obturateur à mâchoires
5.04.2017	18:52:34	O&G. tech.	превенторы	obturateurs anti-éruption
5.04.2017	18:52:14	O&G. tech.	превенторный блок	bloc d'obturation de puit
5.04.2017	18:51:55	O&G. tech.	ПРОТИВОВЫБРОСОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ	ÉQUIPEMENTS DE CONTRÔ
5.04.2017	18:51:55	O&G. tech.	ПРОТИВОВЫБРОСОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ	LE DE PUITS
4.04.2017	1:28:29	gen.	заочные семинары	travaux dirigés par correspondance
4.04.2017	1:15:19	gen.	Преподаватель курса	enseignant titulaire du cours
4.04.2017	0:22:13	gen.	КОД основного вида деятельности предприятия	CODE APE
3.04.2017	22:58:12	gen.	Директор представительства	Directeur Directrice du Bureau de Représentation
3.04.2017	22:50:47	gen.	административный директор	Directeur administratif
3.04.2017	22:41:21	gen.	КОНСУЛЬСКИЕ УСЛУГИ	services consulaires
3.04.2017	21:59:21	gen.	просмотреть комментарии	voir les commentaires
3.04.2017	21:39:47	gen.	под заголовком	intitulé
3.04.2017	21:32:41	gen.	раскрыть преступление	résoudre le crime
3.04.2017	21:27:48	gen.	противоречить	aller à l'encontre de (о законах)
3.04.2017	21:27:16	gen.	идти наперекор	aller à l'encontre de
3.04.2017	21:27:16	gen.	идти вразрез с	aller à l'encontre de
3.04.2017	21:26:27	gen.	вступать в противоречие с	aller à l'encontre de
3.04.2017	20:45:17	gen.	кадровая политика	politique de recrutement
3.04.2017	20:45:17	gen.	кадровая политика	politiques en matière de ressources humaines
3.04.2017	20:45:17	gen.	кадровая политика	politiques des services du personnel
3.04.2017	20:45:17	gen.	кадровая политика	politiques de gestion des ressources humaines
3.04.2017	19:12:00	gen.	заявление на увольнение	lettre de démission
3.04.2017	19:07:53	gen.	Поэтому, если	Donc, si
3.04.2017	19:00:43	gen.	киевский административный апелляционный суд	cour d'appel administrative de Kiev
3.04.2017	18:57:10	gen.	Киевский окружной административный суд	Cour administrative du district de Kiev
3.04.2017	18:48:13	gen.	обжалуемое решение	décision contestée
3.04.2017	18:47:01	gen.	мотивировочная часть	exposé des raisons (напр. судебного постановления)
3.04.2017	18:40:02	gen.	Окружной административный суд города Киева	tribunal administratif du district de la ville de Kiev
3.04.2017	18:30:50	gen.	апелляционная инстанция	instance d'appel
3.04.2017	18:27:24	gen.	отстранение от должности	suspension de fonctions
3.04.2017	18:10:21	gen.	уважаемые люди	personnes respectées
3.04.2017	18:10:07	gen.	уважаемые люди	personnes respectables
3.04.2017	18:05:54	gen.	народный депутат	député du peuple
3.04.2017	17:54:12	gen.	правовед-международник	docteurs en jurisprudence internationale
3.04.2017	17:49:17	gen.	Национальная академия правовых наук Украины	Académie nationale des sciences juridiques de l'Ukraine
3.04.2017	17:38:16	gen.	общественный совет	conseil public
3.04.2017	17:38:16	gen.	общественный совет	сonseil social
3.04.2017	17:35:52	gen.	легитимизироваться	se légitimer
3.04.2017	17:33:23	gen.	легитимизировать	légitimer
3.04.2017	17:24:46	gen.	Центр политико-правовых реформ.	Centre de réformes politiques et juridiques
3.04.2017	17:13:52	gen.	Дисциплинарное производство	procédures disciplinaires
3.04.2017	17:11:03	gen.	Служитель фемиды	serviteur de Thémis
3.04.2017	16:25:44	gen.	удовлетворять апелляцию	accueillir l'appel
3.04.2017	16:24:36	gen.	удовлетворять апелляцию	accueillir la demande
3.04.2017	16:24:21	gen.	удовлетворять апелляцию	accepter la demande
3.04.2017	16:16:04	gen.	окружной суд	cour de district
3.04.2017	16:16:04	gen.	окружной суд	tribunal de district
3.04.2017	16:11:41	gen.	киевский апелляционный административный суд	cour administrative d'appel de Kiev
3.04.2017	15:58:52	gen.	серьёзность ситуации	gravité de la situation
3.04.2017	15:47:55	gen.	Судейские кадры	personnel judiciaire
3.04.2017	14:59:29	gen.	судебное решение	décision judiciaire
3.04.2017	14:40:00	gen.	заявление об увольнении	lettre de démission
3.04.2017	14:35:03	gen.	экс-глава	ancien chef
3.04.2017	14:27:18	gen.	удовлетворить апелляцию	Accueillir un appel
3.04.2017	14:01:16	gen.	Судейский корпус	système judiciaire
3.04.2017	13:56:47	gen.	прогибание	affaissement (Русско-французский словарь по нефти и газу)
3.04.2017	13:49:26	gen.	нести персональную ответственность	être personnellement responsable de
3.04.2017	13:45:07	gen.	ставленник	protégé
3.04.2017	13:02:04	gen.	очищение власти	lustration
3.04.2017	12:51:32	gen.	обсуждать	débats sont en cours
2.04.2017	17:11:02	gen.	Высшая квалификационная комиссия судей Украины	commission supérieure de qualification des juges d'Ukraine
2.04.2017	17:10:11	gen.	Высшая квалификационная комиссия судей Украины	Haute commission de qualification des juges d'Ukraine
2.04.2017	16:30:40	gen.	исполняющий обязанности начальника	chef par intérim
2.04.2017	16:22:48	gen.	соглашение о предупреждении двойного налогообложения	traité de double imposition
2.04.2017	16:22:34	gen.	договор о недопущении двойного налогообложения	traité de double imposition
2.04.2017	16:22:18	gen.	договор об исключении двойного налогообложения	traité de double imposition
2.04.2017	16:22:01	gen.	договор об избежании двойного налогообложения	traité de double imposition
2.04.2017	16:06:59	gen.	вышеупомянутое лицо	personne susmentionnée
2.04.2017	16:00:05	gen.	регистрационный номер учётной карточки плательщика налогов	numéro d'immatriculation de la carte d'enregistrement du contribuable
2.04.2017	15:50:16	gen.	которая проживает по адресу	réside à l'adresse suivante
2.04.2017	15:02:06	gen.	Святошинский район	District de Sviatoshyn
2.04.2017	14:58:06	gen.	Главное управление Государственной фискальной службы в г. Киеве	Direction générale du service fiscal d'Etat dans la ville de Kiev
2.04.2017	14:57:48	gen.	Главного управления ГФС в городе Киеве	Direction générale du service fiscal d'Etat dans la ville de Kiev
2.04.2017	14:53:34	gen.	Государственная фискальная служба	Service Fiscal D'état De L'Ukraine
2.04.2017	14:20:03	gen.	электронный вид	fichier informatisé
2.04.2017	14:20:03	gen.	электронная картотека	fichier informatisé
2.04.2017	13:16:28	gen.	Начальник канцелярии	Chef de chancellerie
2.04.2017	13:16:28	gen.	Заведующий канцелярией	Chef de chancellerie
2.04.2017	13:06:15	gen.	иностранный документ	acte étranger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228