Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
ROGER YOUNG
: 22.785
<<
|
>>
18.09.2017
0:14:56
oil
условный диаметр
diamètre de passage
18.09.2017
0:12:13
oil
условный диаметр
diamètre nominal
18.09.2017
0:10:54
oil
упор шарика
butée de la perle
18.09.2017
0:03:19
oil
наибольший диаметр
diamètre maximal
17.09.2017
23:52:42
oil
давление срабатывания клапана
pression d'ouverture de la soupape
17.09.2017
23:50:44
oil
присоединительные элементы
éléments de connexion
17.09.2017
10:24:39
law
Национальная лаборатория метрологии и испытаний
LNE, Франция
Laboratoire national de métrologie et d'essais
16.09.2017
23:58:55
oil
присоединительная резьба
filetage de connexion
16.09.2017
19:37:12
oil
асфальтосмолопарафинистые отложения
Dépôts d'asphalte-résine-paraffine
(АСПО)
16.09.2017
19:32:41
oil
химические реагенты
agents chimiques
16.09.2017
19:32:41
oil
химические реагенты
réactifs chimiques
16.09.2017
19:13:34
oil
штанговая насосная установка
pompe à maîtresse tige à grande profondeur
16.09.2017
19:12:07
oil
наземного привода
entraînement au sol
16.09.2017
19:01:26
oil
устьевой шток
tête de puits
16.09.2017
16:34:14
oil
скважинного насос
pompe à puits profond
16.09.2017
14:34:23
oil
шламоуловитель
tube à sable: tube à sédiments
16.09.2017
14:34:23
O&G
шламоуловитель
tube à sable
16.09.2017
14:34:23
O&G
шламоуловитель
tube à sédiments
16.09.2017
14:31:56
oil
шламоуловитель
tube de déblais
16.09.2017
14:12:29
O&G
ключ-переводник
clé réducteur
16.09.2017
13:51:32
oil
подача из пласта
débit de la couche
16.09.2017
13:13:43
oil
приёмный патрубок
conduite d'entrée
16.09.2017
13:08:45
oil
песочная спираль
spirale de sable
16.09.2017
11:06:05
oil
колонна НКТ
colonne de tubing
16.09.2017
11:06:05
O&G
колонна насосно-компрессорных труб
colonne de tubing
16.09.2017
11:04:15
oil
столб жидкости
colonne de fluide
16.09.2017
10:16:58
oil
скважинный штанговой насос
pompe à puits profond
16.09.2017
10:15:57
oil
скважинный штанговой насос
pompes à maîtresse tige à grande profondeur
16.09.2017
10:10:48
oil
насосная штанга
tiges de pompage
16.09.2017
8:44:24
oil
Камера трубной окалины
chambre d'échappement
16.09.2017
8:43:24
oil
колонна насосных штанг.
colonne de tiges de pompage
16.09.2017
8:43:24
O&G
колонна насосных штанг
colonne de tiges de pompage
16.09.2017
8:31:11
oil
колонна насосно-компрессорных труб
colonne de tubage
16.09.2017
8:30:29
oil
насосно-компрессорная колонна
colonne de production
16.09.2017
8:30:29
oil
колонна НКТ
colonne de production
16.09.2017
7:46:02
oil
пластовая жидкость
fluide de couche
15.09.2017
23:22:12
oil
насосно-компрессорные трубы
colonne de production
15.09.2017
23:22:12
O&G
колонна насосно-компрессорных труб
colonne de production
15.09.2017
23:22:12
O&G
обсадная колонна
colonne de tubage
15.09.2017
23:07:08
oil
фильтрующая секция
section de filtrage
15.09.2017
22:32:52
oil
шламосборник
collecteur de déblais de forage
15.09.2017
21:58:24
oil
межвитковой зазор
jeu entre spires
15.09.2017
21:31:00
oil
регулировочная втулка
manchon de réglage
15.09.2017
21:13:33
oil
пружинный фильтроэлемент
élément filtrant à ressort
15.09.2017
21:00:25
oil
глубинное насосное оборудование
équipements de fond de puits
15.09.2017
20:06:59
oil
ШНГ
pompe à tiges
15.09.2017
19:59:40
oil
фильтр с регулируемым зазором
Filtre à jeu réglable
15.09.2017
19:56:42
oil
скважинное оборудование
équipement fond de trou
15.09.2017
19:56:42
oil
скважинное оборудование
équipement d'extraction
15.09.2017
19:56:42
oil
скважинное оборудование
équipement de fond de forage
15.09.2017
19:46:07
oil
подвесные трубы
tube de support
15.09.2017
19:33:16
oil
отводящий патрубок
raccord de sortie
15.09.2017
19:14:30
oil
нисходящая спираль
spirale descendante
15.09.2017
19:13:20
oil
приёмо-выкидной патрубок
tube de décharge
15.09.2017
19:03:13
oil
проволочный фильтр
filtre à treillis métallique fritté
15.09.2017
18:21:41
oil
газопесочный якорь
selecteur de gaz et sable
15.09.2017
18:09:11
oil
поверхностное оборудование
équipements de surface
15.09.2017
17:11:59
oil
штанговые глубинные насосы
pompes à maîtresse tige à grande profondeur
15.09.2017
17:11:03
oil
штанговые глубинные насосы
pompe à tiges
14.09.2017
17:35:06
law
Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко
Université nationale Taras Shevchenko de Kiev
14.09.2017
17:34:50
law
Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко
Universite nationale de Kyiv Taras Chevtshenko
12.09.2017
17:32:32
law
общество с ограниченной ответственностью
SARL
12.09.2017
17:28:18
law
приказ о принятии на работу
ordonnance relative à l'emploi
12.09.2017
17:27:56
law
приказ о принятии на работу
ordre en matière d'emploi
12.09.2017
15:15:48
law
персональный код физического лица
code d'identité personnel
12.09.2017
15:14:59
law
персональный код
code d'identification personnel
12.09.2017
15:14:59
law
персональный код
code personnel
12.09.2017
15:07:24
law
Информационный центр Министерства внутренних дел
Centre d'information du ministère de l'Intérieur
12.09.2017
13:25:15
law
протокол осмотра
procès-verbal d'inspection
11.09.2017
13:28:08
law
определённое лицо
personne concernée
11.09.2017
13:28:08
law
соответствующее лицо
personne concernée
11.09.2017
11:37:15
law
дееспособность
capacité d'exercise
11.09.2017
11:10:54
law
В дальнейшем претензий иметь не буду
aucune réclamation ultérieure ne sera être présentée de ma part
11.09.2017
10:23:52
law
МВД РК
Ministère des affaires intérieures de la République du Kazakhstan
11.09.2017
10:18:12
law
Министерство внутренних дел Республики Казахстан
Ministère des affaires intérieures de la République du Kazakhstan
11.09.2017
8:16:00
vet.med.
проявлять признаки полового возбуждения
montrer des signes d'excitation sexuelle
10.09.2017
23:30:38
vet.med.
псевдолактация
pseudolactation
10.09.2017
23:27:28
vet.med.
ложная беременность
fausse grossesse
10.09.2017
23:27:28
vet.med.
ложная беременность
grossesse imaginaire
10.09.2017
23:23:52
vet.med.
нежелательная беременность
grossesse non souhaitée
10.09.2017
23:23:52
vet.med.
нежелательная беременность
grossesse non désirée
10.09.2017
22:21:18
vet.med.
фармацевтическая форма
forme pharmaceutique
10.09.2017
21:39:57
vet.med.
тилозин
Tylosine
10.09.2017
20:11:47
vet.med.
вводить при помощи инъекции
administrer par injection
10.09.2017
20:03:30
vet.med.
место введения препарата
point d'injection
10.09.2017
18:55:40
vet.med.
окситетрациклина дигидрат
dihydrate d'oxytétracycline
10.09.2017
18:50:02
vet.med.
хламидиоз
infections de chlamydia
10.09.2017
18:50:02
vet.med.
хламидиоз
chlamydiose
10.09.2017
18:47:08
vet.med.
копытная гниль
Piétin
10.09.2017
18:19:43
vet.med.
цереброспинальная жидкость
liquide cérébrospinal
10.09.2017
18:19:14
vet.med.
цереброспинальная жидкость
liquide céphalo-rachidien
10.09.2017
18:19:14
vet.med.
цереброспинальная жидкость
fluide cérébrospinal
10.09.2017
18:19:14
vet.med.
цереброспинальная жидкость
fluide céphalorachidien
10.09.2017
18:12:02
vet.med.
репродуктивные органы
organes reproducteurs
10.09.2017
17:38:09
vet.med.
транспортная РНК
ARNt
10.09.2017
17:37:40
vet.med.
транспортная РНК
ARN de transfert
10.09.2017
17:16:31
gen.
Окситетрациклин
Oxytétracycline
10.09.2017
16:35:30
gen.
взыскано по тарифу
reçu selon le tarif
10.09.2017
16:01:20
gen.
как на территории Украины так и за её пределами
tant à l'intérieur de l'Ukraine qu'en dehors de ses frontières.
10.09.2017
16:00:09
gen.
как на территории Украины так и за её пределами
tant en Ukraine qu'en dehors
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
Get short URL