20.09.2017	13:54:14	avia.	наладить сборку	alimenter les chaînes de montage
20.09.2017	13:45:19	avia.	даже когда	alors même que
20.09.2017	13:45:19	avia.	при том что	alors même que
20.09.2017	13:45:19	avia.	даже сейчас, когда	alors même que
20.09.2017	13:45:18	avia.	даже несмотря на то что	alors même que
20.09.2017	13:45:18	avia.	невзирая на то, что	alors même que
20.09.2017	13:45:18	avia.	даже хотя	alors même que
20.09.2017	13:45:18	avia.	даже после того, как	alors même que
20.09.2017	13:37:14	avia.	оборудованныйая, чем-л.	pourvu de
20.09.2017	13:37:14	avia.	оснащена	pourvu de
20.09.2017	13:23:35	avia.	Активная фазированная антенная решётка	radar à antenne dite active
20.09.2017	0:30:43	law	предзаказ	précommande
19.09.2017	20:58:09	law	Штриховой товарный код	Code-barres
19.09.2017	20:57:36	law	Безработный зарегистрированные на бирже	Chômeur recensé
19.09.2017	20:56:12	law	Объём продаж	chiffre des ventes
19.09.2017	20:54:04	law	Выписывать чек	établir un chèque
19.09.2017	20:53:06	law	Оплачивать чеком	Couvrir par chèque
19.09.2017	20:52:35	law	Оплачивать чек	Compenser le chèque
19.09.2017	20:51:52	law	Годовые издержки	charges annuelles
19.09.2017	20:51:18	law	Пошлина за страхование кредита	charge de l'assurance-crédit
19.09.2017	20:49:20	law	Фининспектор	Censeur
19.09.2017	20:48:21	law	магнитная карточка	carte autorisée
19.09.2017	20:47:12	law	Отсутствие спроса	Carence de la demande
19.09.2017	20:46:11	law	Годовая производительность	Capacité annuelle
19.09.2017	20:45:18	law	Исчисление себестоимости	calcul du coût
19.09.2017	20:45:18	law	смета расходов	calcul du coût
19.09.2017	20:42:58	law	Итоговое сальдо	bilan de clôture
19.09.2017	20:38:27	law	одностороннее оставление взятого в наём недвижимого имущества	abandon des lieux
19.09.2017	20:34:00	oil	Французское сообщество специалистов-нефтяников	Association française des techniciens du pétrole
19.09.2017	20:29:35	O&G	динамика газов	dynamique des gaz
19.09.2017	20:28:43	O&G	динамика течения	dynamique de l'écoulement
19.09.2017	20:27:40	O&G	регулировать дебит скважины с помощью штуцера	duser
19.09.2017	20:26:09	oil	насадка для гидромоторных долот	duse pour trépans à jet
19.09.2017	20:24:39	O&G	устьевой штуцер	duse de tête du puits
19.09.2017	20:22:33	O&G	поверхностный фонтанный штуцер	duse de surface
19.09.2017	20:21:04	oil	регулируемый штуцер	duse de reglage
19.09.2017	20:21:04	O&G	регулируемый штуцер	duse réglable
19.09.2017	20:19:40	O&G	штуцер гидроциклона	duse d'hydrocyclone
19.09.2017	20:17:54	oil	фонтанный штуцер	duse de fond
19.09.2017	20:16:46	oil	забойный штуцер	duse de forage
19.09.2017	20:15:33	O&G	штуцирование на выходе из скважины	dusage sur le retour
19.09.2017	20:14:21	O&G	старение при температуре	durcissement à chaud
19.09.2017	20:14:21	O&G	твердение при высоких температурах	durcissement à chaud
19.09.2017	20:11:15	oil	право н ведение буровых работ	droit de faire des sondages
19.09.2017	20:11:15	O&G	право на ведение буровых работ	droit de faire des sondages
19.09.2017	20:07:28	law	право на добычу нефти	droit d'extraction du pétrole
19.09.2017	13:20:26	law	Общая стоимость	Total facture
18.09.2017	19:56:45	law	Закон Украины "О защите персональных данных"	Loi de l'Ukraine "Sur la protection des données personnelles"
18.09.2017	19:52:19	law	предъявить документ	présenter la pièce le document
18.09.2017	19:50:31	law	представление документов	présentation des documents pièces
18.09.2017	19:45:39	law	на бесплатной основе	à titre gratuit
18.09.2017	18:56:20	law	Реестр криминалистического учёта	Registre de peines et de condamnations
18.09.2017	18:49:27	law	не состоять на криминалистическом учёте	avoir un casier judiciaire vierge
18.09.2017	15:07:02	law	Государственная казначейская служба Украины	Département d'État du Trésor de l'Ukraine
18.09.2017	14:41:00	law	Департамента государственной регистрации и нотариата	département de l'enregistrement d'État et du notariat
18.09.2017	14:32:39	law	Управление по вопросам нотариата	service chargé du notariat
18.09.2017	14:26:00	law	нотариальная контора	bureau de notaire
18.09.2017	14:26:00	law	нотариальная контора	Bureau des notaires
18.09.2017	14:09:57	law	уполномоченый законом	être légalement habilitée à
18.09.2017	14:09:10	law	уполномоченый законом	autorisé par la loi à faire qch
18.09.2017	14:09:10	law	уполномоченый законом	chargé officiellement de faire qch
18.09.2017	14:09:10	law	уполномоченый законом	être habilité à faire qch
18.09.2017	14:07:00	law	уполномоченое должностное лицо	responsable désigné
18.09.2017	14:05:24	law	осуществлять нотариальные действия	exercer des actes notariés
18.09.2017	14:00:36	law	ответсвенное должностное лицо	fonctionnaire responsable
18.09.2017	13:22:34	law	предоставление недостоверной информации	prestation de renseignements erronés
18.09.2017	13:22:34	law	предоставление недостоверной информации	presentation de fausses informations
18.09.2017	13:21:50	law	предоставление недостоверной информации	fourniture de fausses informations
18.09.2017	13:21:31	law	предоставление недостоверной информации	présentation de fausses informations
18.09.2017	13:21:31	law	предоставление недостоверной информации	fourniture d'informations erronées
18.09.2017	13:21:31	law	предоставление недостоверной информации	fourniture de faux renseignements
18.09.2017	13:21:31	law	предоставление недостоверной информации	présentation de faux renseignements
18.09.2017	13:05:45	law	препятствий для заключения брака нет	il n'y a aucun empêchement juridique au mariage
18.09.2017	13:03:04	law	совместно проживать	cohabiter avec
18.09.2017	4:03:05	oil	усталостная нагрузка	charge de fatigue
18.09.2017	3:55:25	oil	Вид уплотнения	Type d'étanchéité
18.09.2017	3:52:06	oil	материал заготовки	matière première
18.09.2017	3:50:14	oil	Материал заготовки	matériel de départ
18.09.2017	3:25:33	oil	действующей скважине	puits de production
18.09.2017	2:58:12	oil	эксплуатационной колонны	tubage de production
18.09.2017	2:58:12	oil	эксплуатационной колонны	colonne de production
18.09.2017	2:46:05	oil	межколонное пространство	espace entre colonnes
18.09.2017	2:03:31	O&G	Устьевая арматура	tête de colonne de production
18.09.2017	1:59:01	oil	колонная обвязка	tête de colonne
18.09.2017	1:58:32	oil	колонная головка	tête de colonne
18.09.2017	1:24:11	oil	рым-болт	vis à œillet
18.09.2017	1:06:22	oil	запорная арматура	vanne d'isolement
18.09.2017	1:06:22	oil	запорная арматура	robinet d'isolement
18.09.2017	1:06:22	oil	запорная арматура	valve d'isolation
18.09.2017	1:06:22	oil	запорная арматура	valve d'isolement
18.09.2017	1:06:22	oil	запорная арматура	vanne de fermeture
18.09.2017	1:06:22	oil	запорная арматура	robinets d'arrêt
18.09.2017	1:06:22	oil	запорная арматура	robinet-soupape d'arrêt
18.09.2017	1:06:22	oil	запорная арматура	soupape d'arrêt
18.09.2017	1:06:22	oil	запорная арматура	valve de fermeture
18.09.2017	1:06:22	oil	запорная арматура	Vannes d'arrêt
18.09.2017	1:06:22	oil	запорная арматура	robinet d'arrêt
18.09.2017	1:00:46	oil	запорная арматура	soupape de fermeture
18.09.2017	0:21:08	oil	МПа	MPa (мегапаскаль)
18.09.2017	0:18:45	oil	давление жидкости в скважине	pression du liquide dans le puits

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228