| 4.01.2018 |
15:20:15 |
gen. |
Министерство здравоохранения Российской Федерации |
ministère de la Santé de la Fédération de Russie |
| 4.01.2018 |
15:20:15 |
gen. |
Министерство здравоохранения РФ |
ministère de la Santé de la Fédération de Russie |
| 4.01.2018 |
14:55:13 |
gen. |
подпись предъявителя |
signature du titulaire |
| 4.01.2018 |
14:47:29 |
gen. |
печать органа, принимающего заявку |
cachet de l'autorité qui reçoit la demande |
| 4.01.2018 |
14:41:09 |
gen. |
номер записи |
numéro d'enregistrement |
| 31.12.2017 |
18:34:40 |
gen. |
Свидетельство справка о пригодности к исполнению обязанностей преподавателя музыки |
Certificat d'Aptitude aux fonctions de professeur de musique |
| 29.12.2017 |
17:14:58 |
gen. |
Палец вверх |
mettre un petit pouce en l'air (жест означающий одобрение) |
| 29.12.2017 |
16:54:32 |
gen. |
чувствовать несчастным |
rendre malheureux |
| 25.12.2017 |
20:41:18 |
gen. |
холодное питание |
repas froid |
| 25.12.2017 |
17:57:46 |
gen. |
совместный центр мобильной жандармерии |
Cercle mixte de gendarmerie mobile |
| 25.12.2017 |
15:58:57 |
gen. |
Жандармерия быстрого реагирования |
Gendarmerie mobile |
| 25.12.2017 |
15:18:16 |
gen. |
Группа безопасности и быстрого реагирования ГББР Национальной жандармерии |
groupement de securite et d'intervention de la gendarmerie nationale |
| 25.12.2017 |
15:10:00 |
gen. |
Жандармерия округа Иль-де-Франс |
Région De Gendarmerie D'Ile De France |
| 25.12.2017 |
15:09:42 |
gen. |
жандармерия региона Иль-де-Франс |
Région De Gendarmerie D'Ile De France |
| 25.12.2017 |
15:07:25 |
gen. |
округ жандармерии Иль-де-Франс |
Région De Gendarmerie D'Ile De France |
| 23.12.2017 |
1:18:39 |
law |
искать кого-либо |
être à la recherche de |
| 22.12.2017 |
17:02:25 |
law |
Армянская ССР |
RSS d'Arménie |
| 22.12.2017 |
12:52:50 |
law |
краснодарский край |
région de Krasnodar |
| 22.12.2017 |
4:50:28 |
law |
город-курорт |
Ville de villégiature |
| 22.12.2017 |
3:53:22 |
law |
Прямоугольный штамп |
cachet rectangulaire |
| 22.12.2017 |
3:47:25 |
law |
Армянская ССР |
République socialiste soviétique d'Arménie |
| 22.12.2017 |
3:46:45 |
law |
Армянская Советская Социалистическая Республика |
République socialiste soviétique d'Arménie |
| 22.12.2017 |
3:38:40 |
law |
заведующий отделом ЗАГС |
Chef du bureau de l'état civil |
| 21.12.2017 |
17:56:57 |
law |
Департамент здравоохранения города Москвы |
Département de la santé publique de la ville de Moscou |
| 21.12.2017 |
17:52:30 |
law |
городская поликлиника |
policlinique municipale |
| 21.12.2017 |
17:51:27 |
law |
детская поликлиника |
policlinique pédiatrique |
| 21.12.2017 |
1:38:30 |
law |
врач-судебно-медицинский эксперт |
médecin expert |
| 21.12.2017 |
1:35:25 |
contempt. |
группировка |
coterie |
| 20.12.2017 |
0:58:30 |
law |
иностранная фирма |
firme étrangère |
| 20.12.2017 |
0:55:40 |
law |
предприятие-пользователь в частн. предприятие, использующее труд временных работников |
entreprise utilisatrice |
| 20.12.2017 |
0:55:03 |
law |
подряд на строительные работы |
entreprise de travaux |
| 20.12.2017 |
0:54:24 |
law |
убыточное предприятие |
entreprise travaillant à perte |
| 20.12.2017 |
0:53:57 |
law |
автотранспортное предприятие |
entreprise de transport routier |
| 20.12.2017 |
0:53:08 |
law |
авиапредприятие |
entreprise de transport aérien |
| 20.12.2017 |
0:53:08 |
law |
авиатранспортное предприятие |
entreprise de transport aérien |
| 20.12.2017 |
0:53:08 |
law |
авиакомпания |
entreprise de transport aérien |
| 20.12.2017 |
0:52:35 |
law |
транспортное предприятие |
entreprise de transport |
| 20.12.2017 |
0:52:05 |
law |
предприятие с особым режимом сотрудников исключённое из-под действия коллективного трудового договора |
entreprise à statut |
| 20.12.2017 |
0:51:39 |
law |
предприятие, эксплуатируемое товариществом |
entreprise sociale |
| 20.12.2017 |
0:51:01 |
law |
компания сферы услуг |
entreprise de services |
| 20.12.2017 |
0:49:14 |
law |
доходное предприятие |
entreprise rentable |
| 20.12.2017 |
0:48:38 |
law |
публично-правовое предприятие |
entreprise publique |
| 20.12.2017 |
0:48:38 |
law |
предприятие государственного сектора |
entreprise publique |
| 20.12.2017 |
0:48:09 |
law |
рекламное предприятие |
entreprise de publicité |
| 20.12.2017 |
0:47:25 |
law |
предприятие-производитель |
entreprise productrice |
| 20.12.2017 |
0:46:31 |
law |
мелкое предприятие |
entreprise de petite taille |
| 20.12.2017 |
0:46:05 |
law |
предприятие с переменным составом работающих |
entreprise à personnel mobile |
| 20.12.2017 |
0:45:36 |
law |
единоличное предприятие |
entreprise particulière |
| 20.12.2017 |
0:43:54 |
law |
мореходное предприятие |
entreprise de navigation maritime |
| 20.12.2017 |
0:43:54 |
law |
предприятие морского транспорта |
entreprise de navigation maritime |
| 20.12.2017 |
0:43:54 |
law |
морское пароходство |
entreprise de navigation maritime |
| 20.12.2017 |
0:43:15 |
law |
авиатранспортное предприятие |
entreprise de navigation aérienne |
| 20.12.2017 |
0:43:15 |
law |
авиакомпания |
entreprise de navigation aérienne |
| 20.12.2017 |
0:42:26 |
law |
транспортное предприятие применительно к водным и воздушным перевозкам |
entreprise de navigation |
| 20.12.2017 |
0:41:32 |
law |
государственное предприятие |
entreprise nationale |
| 20.12.2017 |
0:40:34 |
law |
мореходное предприятие |
entreprise maritime |
| 20.12.2017 |
0:40:34 |
law |
предприятие морского транспорта |
entreprise maritime |
| 20.12.2017 |
0:40:03 |
law |
предприятие, выполняющее работы на другом предприятии |
entreprise intervenante |
| 20.12.2017 |
0:39:27 |
law |
предприятие-наниматель временных работников |
entreprise d'intérim |
| 20.12.2017 |
0:39:27 |
law |
предприятие-наниматель временных работников |
entreprise de travail temporaire |
| 20.12.2017 |
0:38:21 |
law |
индивидуальное предприятие не имеющее формы товарищества |
entreprise individuelle |
| 20.12.2017 |
0:37:46 |
law |
хозрасчётное предприятие |
entreprise à gestion autonome |
| 20.12.2017 |
0:36:26 |
law |
товарищество |
|
| 20.12.2017 |
0:36:26 |
law |
товарищество |
entreprise sous forme sociale |
| 20.12.2017 |
0:34:39 |
law |
предприятие-экспортёр |
entreprise exportatrice |
| 20.12.2017 |
0:33:45 |
law |
объединение, включающее несколько предприятий |
entreprise à établissements multiples |
| 20.12.2017 |
0:33:11 |
law |
предприятие смешанной экономики |
entreprise d'économie mixte |
| 20.12.2017 |
0:32:29 |
law |
предприятие-заказчик в договоре подряда |
entreprise donneuse d'ordre |
| 20.12.2017 |
0:31:53 |
law |
держательское контролирующее предприятие |
entreprise dominante |
| 20.12.2017 |
0:30:15 |
law |
неплатёжеспособное предприятие |
entreprise défaillante |
| 20.12.2017 |
0:29:33 |
law |
преступление |
entreprise criminelle |
| 20.12.2017 |
0:29:33 |
law |
преступное деяние |
entreprise criminelle |
| 20.12.2017 |
0:28:27 |
law |
лизинговая компания приобретение за свой счёт оборудования и сдача его в аренду |
entreprise de crédit-bail |
| 20.12.2017 |
0:27:43 |
law |
предприятие, испытывающее затруднения |
entreprise en difficulté |
| 20.12.2017 |
0:27:14 |
law |
кредитное предприятие родовое понятие, объединяющее банки и финансовые учреждения |
entreprise de crédit |
| 20.12.2017 |
0:26:39 |
law |
кооперативное предприятие |
entreprise coopérative |
| 20.12.2017 |
0:26:10 |
law |
контрабандистская группа |
entreprise de contrebande |
| 20.12.2017 |
0:24:09 |
law |
концессионное предприятие |
entreprise concédée |
| 20.12.2017 |
0:22:59 |
law |
комиссионное предприятие |
entreprise de commission |
| 20.12.2017 |
0:21:41 |
law |
совместное предприятие |
entreprise collective |
| 20.12.2017 |
0:21:09 |
law |
мнимое предприятие |
entreprise chimérique |
| 20.12.2017 |
0:20:41 |
law |
смешанное предприятие |
entreprise à caractère mixte |
| 20.12.2017 |
0:20:10 |
law |
предприятие, имеющее целью получение прибыли |
entreprise à but lucratif |
| 20.12.2017 |
0:19:28 |
law |
банковское предприятие |
entreprise de banque |
| 20.12.2017 |
0:18:42 |
law |
банковское предприятие |
entreprise bancaire |
| 20.12.2017 |
0:17:56 |
law |
предприятие, получившее разрешение на осуществление определённой деятельности |
entreprise autorisée |
| 20.12.2017 |
0:17:16 |
law |
страховое предприятие |
entreprise d'assurances |
| 20.12.2017 |
0:16:43 |
law |
предприятие кустарного промысла |
entreprise artisanale |
| 20.12.2017 |
0:16:03 |
law |
морское предприятие занимающееся эксплуатацией морских судов |
entreprise d'armement |
| 20.12.2017 |
0:15:34 |
law |
подсобное предприятие |
entreprise annexe |
| 20.12.2017 |
0:14:58 |
law |
предприятие, получившее разрешение на осуществление определённой деятельности напр. страхования |
entreprise agréée |
| 20.12.2017 |
0:13:56 |
law |
фиктивное предприятие |
entreprise de façade |
| 20.12.2017 |
0:13:56 |
law |
фиктивное предприятие |
fausse entreprise |
| 18.12.2017 |
20:05:52 |
ed. |
Информатика и ИКТ |
Informatique et technologies de l'information et de la communication |
| 18.12.2017 |
19:55:09 |
ed. |
итоговая отметка |
note finale |
| 18.12.2017 |
19:06:44 |
gen. |
министерство образования московской области |
Ministère de l'éducation de la région de Moscou |
| 18.12.2017 |
19:02:31 |
gen. |
организация, ведущая образовательную деятельность |
organisations qui mènent des activités éducatives |
| 18.12.2017 |
19:01:02 |
gen. |
учебное учреждение |
établissement d'enseignement |
| 18.12.2017 |
19:01:02 |
gen. |
учебное учреждение |
institution de formation |
| 18.12.2017 |
19:01:02 |
gen. |
учебное учреждение |
institution éducative |
