20.02.2018	11:25:47	gen.	компьютерная грамотность	alphabétisation numérique
20.02.2018	11:25:47	gen.	компьютерная грамотность	connaissances en informatique
20.02.2018	11:24:18	gen.	компьютерная грамотность	compétence en informatique
20.02.2018	11:20:45	gen.	История отечественной культуры	Histoire de la culture russe
20.02.2018	11:20:12	gen.	История отечественной культуры	Histoire de la culture de la Russie
20.02.2018	11:17:37	gen.	история Отечества	Histoire de la Рatrie
19.02.2018	19:47:00	gen.	термощетка	brosse chauffante
18.02.2018	21:14:34	el.	водить компанию с кем-л.	fréquenter qn
17.02.2018	12:57:09	electr.eng.	подсеть	sous-réseau
17.02.2018	12:10:48	gen.	электрическая связь	Connectique électrique
17.02.2018	12:09:50	gen.	электрическое соединение	Connectique électrique
17.02.2018	12:00:45	gen.	Конструкторское бюро	Bureaux d'Etudes
17.02.2018	11:34:00	gen.	регулирующий клапан	vanne modulante
16.02.2018	13:53:27	gen.	дата истечения срока действия	date d'expiration
16.02.2018	13:21:13	gen.	Экономическое сообщество стран Западной Африки	Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest
16.02.2018	7:11:27	gen.	решение суда о внесении изменений в запись акта гражданского состояния	jugement rectificatif
16.02.2018	6:48:25	gen.	решение суда о внесении изменений в запись акта гражданского состояния	jugement de rectification de l'acte
16.02.2018	6:33:39	gen.	решение суда о раздельном проживании супругов	jugement de séparation de corps
15.02.2018	20:10:43	gen.	мертворождённый ребёнок	enfant sans vie
15.02.2018	20:10:05	gen.	свидетельство о мертворождённом ребёнке	acte d'enfant sans vie
15.02.2018	11:55:39	gen.	предварительная реабилитация	Préhabilitation
15.02.2018	11:49:28	gen.	аудиторский отчёт	rapport d'audit
15.02.2018	11:49:28	gen.	аудиторский доклад	rapport d'audit
14.02.2018	20:49:41	gen.	набор столовых предметов	ménagère
14.02.2018	19:11:57	gen.	упаковочная коробка	boîte d'emballage
13.02.2018	16:10:29	gen.	Эксклюзивный договор на продажу недвижимости	Mandat exclusif de vente
12.02.2018	17:15:05	gen.	труд	cours de travail manuel
12.02.2018	6:52:39	gen.	очная форма обучения	temps complet
12.02.2018	6:52:08	gen.	заочная форма обучения	temps partiel
12.02.2018	6:42:30	gen.	горное предприятие	enterprise miniere (обособленная производственно-хозяйственная единица, осуществляющая разработку месторождений и иногда переработку полезных ископаемых. К горным предприятиям относятся шахты, карьеры, нефтяные промыслы, газовые промыслы, обогатительные фабрики и др. Совокупность добывающего предприятия, обогатительной фабрики и обслуживающих цехов в горнорудной промышленности называется комбинатом (см., например, горно-обогатительный комбинат).)
12.02.2018	5:47:57	gen.	Общая трудоёмкость образовательной программы	nombre total de crédits d'un programme d'études
12.02.2018	5:22:33	gen.	золоторудное месторождение	gisement de minerai d'or
12.02.2018	5:16:22	gen.	на тему	sur le thème
12.02.2018	5:12:17	gen.	дипломная работа	mémoire de fin d'études
12.02.2018	4:58:40	gen.	Научно-исследовательская работа	recherches scientifiques
12.02.2018	4:42:39	gen.	технологическая практика	Stage ingénieur геодезия (http://www.ensg.eu/IMG/pdf/ferhat_g.pdf)
12.02.2018	4:21:54	gen.	Учебная ознакомительная практика	stage d'études
12.02.2018	4:20:49	gen.	Учебная ознакомительная практика	stage introductif
12.02.2018	4:09:45	gen.	Системы разработки рудных месторождений с обрушением вмещающих и налегающих пород	méthode d'exploitation par foudroyage intégral
12.02.2018	3:25:08	gen.	месторождения цветных металлов	gisements de métaux non ferreux
12.02.2018	2:53:50	gen.	Проектирование рудников	Conception des mines
12.02.2018	2:51:30	gen.	Захоронение радиоактивных отходов	enfouissement des déchets nucléaires
12.02.2018	2:51:30	gen.	Захоронение радиоактивных отходов	Déversement de déchets radioactifs
12.02.2018	2:48:11	gen.	Компьютерное моделирование	modélisation informatique
12.02.2018	2:47:03	gen.	Компьютерное моделирование	simulation informatique
12.02.2018	2:45:32	gen.	Системы подземных горных разработок	méthodes d'exploitations souterraines
12.02.2018	2:44:38	gen.	Системы подземных горных разработок	Methodes d'exploitation minière souterraine
12.02.2018	2:33:41	gen.	подземные горныe разработки	Exploitations minières souterraines
12.02.2018	2:30:21	gen.	Аэрология горных предприятий	Aerologie des mines
12.02.2018	2:25:10	gen.	геомеханические особенности	caractéristiques géomécaniques
12.02.2018	2:25:10	gen.	геомеханические особенности	caractéristiques mécaniques
12.02.2018	2:25:10	gen.	геомеханические особенности	propriétés mécaniques
12.02.2018	2:14:21	gen.	основы научных исследований	Fondements de la recherche scientifique
12.02.2018	2:09:20	gen.	охрана природных ресурсов	protection des ressources naturelles
12.02.2018	2:09:20	gen.	охрана природных ресурсов	défense des ressources naturelles
12.02.2018	2:08:26	gen.	Рациональное использование	Utilisation rationnelle
12.02.2018	2:03:54	gen.	открытые горные работы	exploitations minières à ciel ouvert
12.02.2018	2:03:28	mining.	открытые горные работы	travaux miniers à ciel ouvert
12.02.2018	2:00:08	mining.	Горнодобывающая деятельность	Еxploitations minières
12.02.2018	2:00:08	mining.	горные работы	Еxploitations minières
12.02.2018	1:57:12	mining.	горноспасательное дело	sauvetage minier
12.02.2018	1:57:12	mining.	горноспасательное дело	sauvetage dans les mines
12.02.2018	1:52:38	mining.	Безопасность ведения горных работ	Sécurité minière
12.02.2018	1:28:19	mining.	Обогащение полезных ископаемых	Minéralurgie
12.02.2018	1:26:29	mining.	Разупрочнение горных пород	ramollissement des roches
12.02.2018	1:14:35	mining.	Комплексное освоение недр	exploitation complexe des ressources du sous-sol
12.02.2018	1:06:37	mining.	разработка пластовых месторождений	exploitation du gisement minéral tabulaire
12.02.2018	0:27:52	mining.	Управление состоянием горного массива	соntrôle de l'état du massif
12.02.2018	0:24:10	mining.	массив горных пород	massif rocheux
12.02.2018	0:23:52	mining.	массив горных пород	massif de rochers
12.02.2018	0:21:03	mining.	система разработки с естественным поддержанием очистного пространства	exploitation par chambres et piliers
12.02.2018	0:16:14	mining.	камерно-столбовая разработка	système à chambres et piliers
12.02.2018	0:15:46	mining.	камерно-столбовая разработка	technique d'exploitation par chambres et piliers
12.02.2018	0:14:35	mining.	камерно-столбовая разработка	Méthode des chambres et piliers
12.02.2018	0:14:34	mining.	камерно-столбовая разработка	exploitation par chambres et piliers
12.02.2018	0:11:24	mining.	очистное пространство	chambre dépilée
12.02.2018	0:10:02	mining.	очистное пространство	chambre
12.02.2018	0:09:19	mining.	пространство очистное	chambre
11.02.2018	23:54:25	gen.	очистное пространство	espace dégagé
11.02.2018	23:41:34	gen.	разработка рудного месторождения	exploitation du gisement de minérai
11.02.2018	23:34:14	gen.	очистное пространство	vide de la taille d'abattage (Подземное пространство, образующееся в результате извлечения полезных ископаемых)
11.02.2018	23:34:14	gen.	пространство очистное	vide de la taille d'abattage
11.02.2018	23:27:02	gen.	недропользование	utilisation du sous-sol
11.02.2018	23:26:03	gen.	Правовые основы недропользования	Fondements juridiques de l'utilisation du sous-sol
11.02.2018	23:12:36	gen.	Менеджмент горного производства	Gestion minière
11.02.2018	23:04:11	gen.	физико-химическая геотехнология	Géotechnique physico-chimique
11.02.2018	22:59:52	gen.	Рекультивация природных структур	restauration d'anciens sites miniers
11.02.2018	22:59:20	gen.	Рекультивация природных структур	réhabilitation ou restauration des terres ayant fait l'objet d'une exploitation minière
11.02.2018	22:55:16	gen.	Рекультивация природных структур	réhabilitation minière
11.02.2018	22:55:16	gen.	Рекультивация природных структур	réhabilitation des régions minière
11.02.2018	22:50:47	gen.	участки добычи полезных ископаемых	sites miniers
11.02.2018	22:46:56	gen.	Рекультивация природных структур	réhabilitation de zones minières
11.02.2018	22:46:56	gen.	Рекультивация природных структур	restauration des terres des mines
11.02.2018	22:46:56	gen.	Рекультивация природных структур	remise en état des terres endommagées par l'exploitation minière
11.02.2018	22:46:56	gen.	Рекультивация природных структур	remise en état de sites d'excavations minières
11.02.2018	22:46:56	gen.	Рекультивация природных структур	remise en état de sites miniers
11.02.2018	22:46:56	gen.	Рекультивация природных структур	Réhabilitation des sites miniers
11.02.2018	22:29:53	gen.	подземная геотехнология	Géotechnique souterraine
11.02.2018	22:27:44	gen.	подземная геотехнология	géotechnologie sousterraine
11.02.2018	21:30:14	gen.	теплотехника	Génie thermique

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228