Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
ROGER YOUNG
: 22.785
<<
|
>>
9.03.2018
17:47:50
el.
эквипотенциальность металлического проводника
Équipotentialité des masses métalliques
9.03.2018
17:16:21
el.
Ножки для ванны
pieds de baignoires
9.03.2018
16:12:44
el.
Емкость клемы
Capacité Borne
9.03.2018
15:59:15
el.
эквипотенциальность земли
équipotentialité des masses
9.03.2018
15:56:05
el.
уравнительное соединение
équipotentialité des masses
9.03.2018
15:56:05
el.
эквипотенциальное соединение
équipotentialité des masses
9.03.2018
15:56:05
el.
уравнивание потенциалов
équipotentialité des masses
9.03.2018
15:38:25
el.
колпачковое зажимное устройство
dispositif de serrage à capot taraudé
9.03.2018
14:55:19
el.
зажимная клемма
Borne de serrage
8.03.2018
21:51:05
el.
Литой изолятор
Isolateur moulé
8.03.2018
21:36:33
el.
Соединительная клемма для уравнивания потенциалов
Colliers d'équipotentialité
8.03.2018
21:24:02
el.
контактная накладка
Barrettes de raccordement
8.03.2018
20:35:09
gen.
Заземление молниеотвода
Prise de terre paratonnerre
8.03.2018
20:20:47
gen.
соединение для нескольких пар проводов
raccord multibrins
(молниезащита (
https://www.rexel.fr/frx/Catégorie/Distribution-et-gestion-de-l%27énergie/Distribution-et-protection-de-l%27énergie/Mise-a-la-terre/raccord-multibrins-pour-patte-d%27oie/FODPTRM/p/61172482?prevPageNumber=1)
)
8.03.2018
20:03:54
gen.
Соединитель для круглых и плоских проводников
Raccord plat-rond
8.03.2018
19:55:59
gen.
Крестовый соединитель для плоских проводников
Raccord croisement pour plat
8.03.2018
19:29:57
gen.
упаковка
sachet
8.03.2018
19:29:57
gen.
упаковывание
sachet
8.03.2018
19:29:57
gen.
виды и типы тары и упаковки
sachet
8.03.2018
18:52:19
gen.
заострённый стержень
spit
8.03.2018
18:46:03
gen.
Винт с шестигранным углублением
vis à 6 pans creux
8.03.2018
18:46:03
gen.
Винт с шестигранным углублением
vis à six pans creux
8.03.2018
18:44:56
gen.
Винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением
vis à tête cylindrique à 6 pans creux
8.03.2018
18:26:20
gen.
удобность обслуживания
contrôle aisés
8.03.2018
18:10:09
gen.
контрольный зажим
Borne de coupure
8.03.2018
18:10:09
gen.
испытательный зажим
Borne de coupure
8.03.2018
17:46:48
gen.
плоский проводник
Conducteur méplat
(для систем молниезащиты)
8.03.2018
15:54:38
gen.
Оцинкованная полосовая сталь
feuillard en acier galvanisé
8.03.2018
14:40:10
gen.
Резьбовой фиксирующий стержень
Tige de fixation filetée
8.03.2018
14:40:10
gen.
Резьбовой стержень для крепления
Tige de fixation filetée
8.03.2018
12:56:48
gen.
соединительный кабель
câblette de raccordement
8.03.2018
12:51:28
gen.
монтажный канат
câblette
8.03.2018
12:51:28
gen.
натяжной трос
câblette
8.03.2018
11:07:06
gen.
опорные рукоятки
support poignées
8.03.2018
11:07:06
gen.
опорные ручки
support poignées
8.03.2018
10:59:28
gen.
Пневматический отбойный молоток
Marteau perforateur thermique
8.03.2018
10:53:44
gen.
отбойный молоток
marteau d'enfoncement
(для установки стержней зеземления)
8.03.2018
10:49:49
gen.
Насадка для отбойного молотка для забивания
bouterolle d'enfoncement
8.03.2018
10:03:23
gen.
Насадка для забивания стержней заземления
bouterolle d'enfoncement
7.03.2018
19:22:02
gen.
точка отсчёта
point de mesure
7.03.2018
18:42:05
gen.
магистральный проводник
Conducteur passant
7.03.2018
18:40:50
gen.
ответвительные проводник
Conducteur dérivé
7.03.2018
18:16:07
gen.
ответвительный зажим
Conducteur dérivé
7.03.2018
16:52:52
gen.
всего прошито, пронумеровано и скреплено печатью _ листа
Nombre total de feuilles enfilees, numerotees et reliees :
7.03.2018
16:51:18
gen.
всего прошито, пронумеровано и скреплено печатью и подписью _ листов
Nombre total de feuilles enfilees, numerotees et reliees :
7.03.2018
14:16:55
gen.
предохранительный винт
vis fusible
7.03.2018
13:26:37
gen.
вытяжка
кузнечная операция
rétreint
7.03.2018
13:26:13
gen.
ротационная ковка
rétreint
7.03.2018
13:01:03
gen.
луженая медь
Cuivre étamé
7.03.2018
12:31:00
gen.
Ответвительный соединитель
Connecteur de dérivation
7.03.2018
12:30:01
gen.
ответвительный зажим
Connecteur de dérivation
7.03.2018
10:58:08
gen.
Клещи зажимные для опрессовки
pince à sertir avec matrice
7.03.2018
10:55:40
gen.
Пресс-клещи для опрессовки
pince à sertir avec matrice
7.03.2018
10:03:58
gen.
Соединительная головка, предназначенная для обжатия
Tête connectrice à sertir
7.03.2018
10:02:49
gen.
соединительная головка
tête connectrice
7.03.2018
0:04:22
gen.
Соединительные головки с маяком для забивания заземляющего стержня
Têtes connectrices à frapper avec témoin
6.03.2018
23:35:28
gen.
центральная лаборатория электротехнической промышленности
L.C.I.E.
6.03.2018
23:35:28
gen.
центральная лаборатория электротехнической промышленности
Laboratoire Central des Industries Electriques
6.03.2018
21:54:13
gen.
углубление
maison, mur
décrochement
6.03.2018
21:48:01
gen.
выпадение из синхронности
décrochement
6.03.2018
21:46:53
gen.
нарушение синхронизации
décrochement
6.03.2018
21:38:48
gen.
отбойные пластины
Rabat des plaques
6.03.2018
21:06:36
gen.
Молоток с шестигранным хвостовиком
marteau avec emmanchement hexagonal
6.03.2018
16:48:21
gen.
сварочная маска
Masque à soudure
6.03.2018
16:48:21
gen.
маска для сварки
Masque à soudure
6.03.2018
15:34:25
gen.
кабельный канал
récepteur de câble
6.03.2018
15:25:58
gen.
красочное покрытие
finition peinture
6.03.2018
15:25:58
gen.
красочный слой
finition peinture
6.03.2018
15:23:03
gen.
крестоподобный
trèfle à quatre feuilles
6.03.2018
14:18:55
gen.
заземляющие стержни с кабельным каналом
Piquets vecteurs de câbles
6.03.2018
14:01:01
gen.
заземляющие стержни для прокладки кабеля
Piquets vecteurs de câbles
6.03.2018
13:55:44
gen.
медная сталь
Cuivre-Acier
6.03.2018
13:31:16
gen.
провод заземления
câblette de terre
6.03.2018
13:09:11
gen.
Телекоммуникационная система
Téléreport
6.03.2018
13:01:28
gen.
система дистанционного съёма показаний счётчиков
Téléreport
6.03.2018
12:58:26
gen.
система дистанционной передачи показаний приборов учёта
Téléreport
6.03.2018
12:55:08
gen.
система дистанционного снятия показаний с приборов
Téléreport
6.03.2018
12:53:20
gen.
Приборы дистанционного комплексного считывания показаний счётчиков учёта электроэнергии, воды и газа
Téléreport
6.03.2018
12:48:55
gen.
телекоммуникационный кабель
câble téléreport
6.03.2018
12:23:32
gen.
кабельная магистраль
câble bus
6.03.2018
12:23:32
gen.
кабельная линия
câble bus
6.03.2018
12:22:37
gen.
кабельная линия
cable bus
6.03.2018
1:49:31
gen.
самоудлиняющееся заземляющие стержни
Piquets auto-allongeables
6.03.2018
0:59:43
gen.
никелированный
nikelé
5.03.2018
23:16:16
gen.
французский оператор распределительных электросетей-"Электриситэ резо дистрибюсьон Франс"
"ЭРДФ"
.
ERDF
5.03.2018
23:15:47
gen.
французский оператор распределительных электросетей
Électricité réseau distribution France
5.03.2018
23:15:47
gen.
"Электриситэ резо дистрибюсьон Франс"
"ЭРДФ"
.
Électricité réseau distribution France
5.03.2018
22:00:49
gen.
Медное электролитическое покрытие
Revêtement électrolytique cuivre
5.03.2018
21:50:59
gen.
размер
module
5.03.2018
21:45:21
gen.
стально-медный
cuivre-acier
5.03.2018
20:20:16
gen.
насадка для автоматического молотка
Bouterolle d'enfoncement
5.03.2018
20:14:19
gen.
микрон, мк.
µ
5.03.2018
20:10:34
gen.
деканьютон
daN
5.03.2018
16:51:48
gen.
защитное заземление
mise à la terre des masses
5.03.2018
16:16:43
gen.
Соединение воздушных и подземных сетей высокого напряжения
Raccordement aéro-souterrain HTA
5.03.2018
15:16:56
gen.
трансформаторные подстанции высокого напряжения
Poste HTA
5.03.2018
15:14:10
gen.
расположение проводов на опоре
armement
5.03.2018
15:03:13
gen.
Высоковольтный выключатель
Appareil de coupure en ligne
5.03.2018
15:01:53
gen.
линия электропередач
ligne
5.03.2018
14:51:09
gen.
ручной трёхфазный переключатель воздушной ЛЭП
IACM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
Get short URL