Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
Olya34
: 5.343
<<
|
>>
12.03.2021
11:08:09
gen.
подмигивать
strizzare l'occhio
12.03.2021
11:05:28
excl.
ну и ну!
ohibò!
12.03.2021
11:03:58
obs.
годить
aspettare
12.03.2021
11:03:09
gen.
наглец
sfacciato
12.03.2021
11:02:45
gen.
совесть
ritegno
(
ha perso ogni ritegno – совсем совесть потерял
)
12.03.2021
11:01:54
gen.
протискиваться
intrufolarsi
12.03.2021
11:00:42
fig.
пасмурный
incupito
12.03.2021
11:00:34
gen.
хмурый
incupito
12.03.2021
11:00:34
gen.
мрачный
incupito
12.03.2021
10:59:48
gen.
удавиться
impiccarsi
12.03.2021
10:58:28
gen.
разбегаться
prendere la rincorsa
12.03.2021
10:56:31
gen.
садиться на корточки
sedersi sui talloni
12.03.2021
10:54:42
gen.
привязь
guinzaglio
12.03.2021
10:54:23
gen.
переглядываться
scambiarsi occhiate
12.03.2021
10:53:10
gen.
не дай бог
per carità
12.03.2021
10:45:56
gen.
бестактность
mancanza di tatto
12.03.2021
10:45:05
gen.
поражённый
allibito
12.03.2021
10:44:26
gen.
месиво
poltiglia
12.03.2021
10:44:07
gen.
обзаводиться
dotarsi di
12.03.2021
10:37:55
gen.
распластывать
distendere
12.03.2021
10:34:20
gen.
распластаться
distendersi
12.03.2021
10:33:46
gen.
распластанный
disteso
12.03.2021
10:32:00
inf.
зарёванный
gonfio di pianto
12.03.2021
10:31:38
gen.
заплаканный
gonfio di pianto
12.03.2021
10:30:50
gen.
клякса
macchia
12.03.2021
10:30:32
gen.
объясняться
dare spiegazioni
12.03.2021
10:29:35
gen.
обгрызать
rosicchiare
12.03.2021
10:27:21
gen.
заусеница
pellicina
12.03.2021
10:26:15
gen.
оттеснять
spingere via
12.03.2021
10:25:41
gen.
воспевать
intonare
12.03.2021
10:24:35
gen.
хвалебная песнь
peana
(canto di guerra e di vittoria; in origine, inno dedicato alla divinità o a un illustre personaggio:
cantava un peana alle proprie gesta
)
12.03.2021
10:22:54
gen.
лютовать
inferocire
12.03.2021
10:22:38
gen.
лютый
feroce
12.03.2021
10:20:50
gen.
явиться
farsi vivo
12.03.2021
10:20:31
gen.
лихой
temerario
12.03.2021
10:19:29
gen.
выводить из строя
sbaragliare
(
sta sbaragliando le difese avversarie
)
12.03.2021
10:18:00
gen.
полчище
schiera
(
le schiere dei nemici – полчища врагов
)
12.03.2021
9:34:53
inf.
малявка
microbo
(scherz., bambino, o persona di piccola statura)
12.03.2021
9:33:09
gen.
ходить по пятам
tallonare
12.03.2021
9:32:30
gen.
похолодеть
raggelare
12.03.2021
9:31:56
gen.
выворачиваться
divincolare
12.03.2021
9:31:27
gen.
клюшка
mazza da hockey
12.03.2021
9:26:07
gen.
замахиваться
brandire
(
brandì l'ombrello contro la ragazza – замахнулся на девушку зонтиком
)
12.03.2021
8:34:45
gen.
вопить
sbraitare
12.03.2021
8:34:34
gen.
мелькать
balenare
12.03.2021
8:34:18
gen.
сметь
azzardarsi
(
non azzardarti – не смей
)
12.03.2021
8:32:52
inf.
верещать
strillare
12.03.2021
8:32:38
gen.
разбегаться
prendere lo slancio
12.03.2021
8:32:17
gen.
бросаться
slanciarsi
12.03.2021
8:30:06
gen.
натягивать
infilare
12.03.2021
8:29:49
gen.
подгонять
incitare
12.03.2021
8:29:28
gen.
разделаться
conciare per le feste
(ridurre in cattivo stato, malmenare)
12.03.2021
8:27:57
gen.
разделаться
sistemare per le feste
(ridurre in cattivo stato, malmenare)
12.03.2021
8:27:23
gen.
страдальческий
sofferente
11.03.2021
16:03:26
gen.
расправляться
fare scempio
(di)
11.03.2021
16:01:58
gen.
напускать
aizzare
(contro)
11.03.2021
16:01:24
gen.
грабить
derubare
11.03.2021
16:00:36
inf.
рёв
pianto
11.03.2021
16:00:08
inf.
до фига
un fortino
(di)
11.03.2021
15:58:27
gen.
жалобить
impietosire
11.03.2021
15:57:34
inf.
морочить
prendere per i fondelli
11.03.2021
15:55:31
gen.
коситься
guardare con la coda dell'occhio
11.03.2021
15:54:45
gen.
то и дело
di tanto in tanto
11.03.2021
15:54:13
gen.
чуть что
alla minima occasione
10.03.2021
16:57:07
gen.
разгневанный
furente
10.03.2021
16:56:20
gen.
вымаливать
implorare
(
implorare perdono — вымаливать прощение
)
10.03.2021
16:55:38
gen.
вой
ululato
10.03.2021
16:36:30
fig.
волынка
manfrina
(
andare avanti con questa manfrina — тянуть эту волынку
)
10.03.2021
16:29:02
inf.
влипнуть
essere fritti
10.03.2021
16:27:58
gen.
сутулиться
incurvarsi
10.03.2021
16:25:38
gen.
простолюдин
di origine plebea
10.03.2021
16:24:27
gen.
оторопелый
esterrefatto
10.03.2021
16:23:24
fig.
мутить
ottenebrare
10.03.2021
16:22:49
gen.
бесовский
diabolico
10.03.2021
16:22:33
gen.
наваждение
allucinazione
10.03.2021
16:21:51
gen.
поведать
narrare
(
narrarci le sue avventure — поведать нам о своих приключениях
)
10.03.2021
16:19:08
gen.
являть
palesare
10.03.2021
16:18:09
gen.
обзор
visuale
(
limitare la visuale (a qd) — заслонять обзор (кому-либо)
)
10.03.2021
16:05:57
gen.
перешёптываться
parlottare
10.03.2021
16:03:52
gen.
бирка
piastrina
10.03.2021
16:02:07
gen.
присмирять
ammansire
10.03.2021
16:01:21
gen.
присмиреть
ammansirsi
(
All’inizio, era un cane diffidente, rispondeva alle coccole con ringhi, ma con il tempo si era ammansito molto
)
10.03.2021
15:40:55
fig.
соломенный
paglierino
10.03.2021
15:38:11
gen.
вваливаться
piombare
10.03.2021
15:35:19
gen.
следом
subito dopo
10.03.2021
15:32:34
gen.
разделываться
sistemare
(с чем-либо)
9.03.2021
16:32:22
gen.
говорить под руку
disturbare
9.03.2021
16:30:54
gen.
забраковывать
scartare
9.03.2021
16:14:21
inf.
чушь
cretinata
9.03.2021
16:14:15
inf.
чепуха
cretinata
9.03.2021
16:13:35
gen.
заговаривать
rivolgere la parola
(a qd)
9.03.2021
16:11:10
gen.
сражать
colpire
9.03.2021
0:40:12
gen.
размазывать
spiaccicare
9.03.2021
0:37:20
gen.
задерживаться
fare tardi
9.03.2021
0:36:12
gen.
гудение
ronzio
9.03.2021
0:33:38
gen.
содрогаться
tremare
9.03.2021
0:32:26
gen.
вступаться
intervenire in difesa
(di qd)
9.03.2021
0:31:18
gen.
дерьмовый
di cacca
9.03.2021
0:30:42
gen.
подслушивать
rimanere in ascolto
9.03.2021
0:27:57
gen.
настораживать
allarmare
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Get short URL