Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
Olya34
: 5.343
<<
|
>>
2.09.2021
15:51:34
inf.
доставать
dare sui nervi
2.09.2021
15:49:02
fig.
кислый
malmostoso
(
con espressione malmostosa — с кислым выражением лица
)
2.09.2021
15:45:11
fr.
по пути
en passant
2.09.2021
15:44:03
fr.
на ходу
en passant
2.09.2021
15:44:03
fr.
по дороге
en passant
2.09.2021
15:42:56
gen.
подцеплять
arpionare
2.09.2021
15:38:39
gen.
предназначение
destino
2.09.2021
15:36:34
gen.
теребить
cincischiare
2.09.2021
15:35:27
gen.
заслуженный
meritato
2.09.2021
15:34:54
gen.
загораться
prendere fuoco
2.09.2021
15:34:14
gen.
отстраняться
staccarsi
2.09.2021
15:33:09
gen.
скорбить
addolorarsi
2.09.2021
15:32:28
gen.
бугорок
montagnola
2.09.2021
15:31:53
gen.
осязать
percepire
2.09.2021
14:41:54
gen.
изображать
inscenare
(
inscenare il dolore — изображать скорбь
)
2.09.2021
14:39:43
inf.
кавардак
casino
2.09.2021
14:38:52
inf.
зарёванный
piangente
2.09.2021
14:38:05
gen.
неучастие
estraneità
2.09.2021
14:36:51
inf.
мелюзга
marmaglia
2.09.2021
14:36:24
gen.
успокаиваться
placarsi
2.09.2021
14:33:48
inf.
стукачество
delazione
2.09.2021
14:33:19
gen.
злопамятный
rancoroso
2.09.2021
14:32:18
inf.
недалёкий
ottuso
2.09.2021
14:31:43
gen.
жениться
convolare a nozze
2.09.2021
14:30:17
gen.
стариться
invecchiare
1.09.2021
11:35:36
inf.
молоть чушь
blaterare
31.08.2021
12:08:32
gen.
срывающийся
rotto
(о голосе)
31.08.2021
12:07:50
inf.
урвать
estorcere
31.08.2021
12:06:27
gen.
сущность
natura
31.08.2021
12:06:06
gen.
мещанство
mentalità piccolo-borghese
31.08.2021
12:05:30
idiom.
как у людей
come Dio comanda
31.08.2021
12:04:56
gen.
обшивать
decorare
31.08.2021
12:04:42
gen.
ошарашивать
sbalordire
31.08.2021
12:04:28
gen.
размазывать
spargere
31.08.2021
12:03:47
gen.
безлюдье
deserto
31.08.2021
12:03:32
gen.
затапливать
inondare
31.08.2021
12:02:51
gen.
напоить
dissetare
31.08.2021
12:00:09
gen.
настрой
umore
31.08.2021
11:59:48
gen.
вдаваться
indulgere
(
senza indulgere in particolari — не вдаваясь в подробности
)
31.08.2021
11:56:37
gen.
чавкание
risucchio
31.08.2021
11:56:37
gen.
чавканье
risucchio
30.08.2021
15:44:32
gen.
тройка
terzetto
30.08.2021
15:43:58
gen.
перекашиваться
storcersi
30.08.2021
15:43:44
gen.
перекашивать
storcere
30.08.2021
15:43:29
gen.
погибель
rovina
30.08.2021
15:41:37
gen.
вздумать
saltare in testa
(
che non ti salti in testa... — не вздумай...
)
30.08.2021
15:41:16
gen.
взрослеть
diventare adulto
30.08.2021
15:40:41
inf.
устраивать холеру
far vedere i sorci verdi
30.08.2021
15:39:23
inf.
устраивать холеру
piantare grane
30.08.2021
15:38:03
gen.
кружок
cerchiolino
30.08.2021
15:37:47
gen.
протирать
ripulire
30.08.2021
15:37:25
gen.
многозначительный
pieno di significato
30.08.2021
15:36:52
gen.
вытирать
spolverare
30.08.2021
15:36:15
gen.
гадать
predire il futuro
30.08.2021
15:35:20
gen.
коверкать
distorcere
30.08.2021
15:35:00
gen.
невзначай
per caso
30.08.2021
15:34:15
gen.
неуверенный
poco convinto
(
...ha detto poco convinto — ...сказал он неуверенно
)
30.08.2021
15:31:59
gen.
некорректный
poco corretto
30.08.2021
15:30:27
gen.
полуголый
poco vestito
30.08.2021
15:29:50
gen.
недоразвитый
poco cresciuto
30.08.2021
15:29:30
gen.
неблагоприятный
poco convincente
(
analisi poco convincenti — неблагоприятные анализы
)
30.08.2021
15:28:08
gen.
неприглядный
poco attraente
30.08.2021
15:28:08
gen.
неопрятный
poco attraente
30.08.2021
15:27:37
gen.
неуютный
poco accogliente
30.08.2021
15:27:20
gen.
малопонятный
poco comprensibile
30.08.2021
15:25:26
gen.
болотный
paludoso
30.08.2021
15:24:24
gen.
мигать
batter ciglio
(
guarda senza batter ciglio — глядит не мигая
)
30.08.2021
15:24:01
gen.
озвучивать
dare voce
30.08.2021
15:23:30
gen.
и так
da sé
(da te / da me, ecc.:
non mi hanno detto nulla, ma lo so da me — они мне ничего не сказали, но я знаю и так
)
30.08.2021
15:21:56
gen.
отрезвлять
restituire la lucidità
30.08.2021
15:18:48
gen.
выясняться
appurarsi
(
si è appurato che... — выяснилось, что...
)
30.08.2021
15:13:53
gen.
затрагивать
affrontare
(тему)
30.08.2021
15:12:35
gen.
хорошеть
imbellirsi
(
si è imbellito — он похорошел
)
30.08.2021
15:12:35
gen.
прихорашиваться
imbellirsi
30.08.2021
15:11:50
gen.
испаряться
volatilizzarsi
30.08.2021
15:11:19
gen.
обмякший
afflosciato
30.08.2021
15:08:29
fig.
слава богу!
vivaddio!
30.08.2021
15:06:42
fig.
дряхлый
antidiluviano
30.08.2021
15:06:20
fig.
рявкать
tuonare
30.08.2021
15:03:03
gen.
переругиваться
scambiarsi insulti
30.08.2021
15:02:41
gen.
сбиваться
confondersi
30.08.2021
15:02:20
gen.
вторить
accompagnare
30.08.2021
15:01:54
gen.
распластаться
allungarsi
30.08.2021
15:01:25
inf.
затыкать
tappare la bocca
30.08.2021
15:00:59
gen.
отрок
ragazzo
30.08.2021
15:00:36
gen.
потрясение
shock
30.08.2021
15:00:10
gen.
наряжаться
abbigliarsi
30.08.2021
15:00:10
gen.
приодеться
abbigliarsi
30.08.2021
14:59:31
gen.
облачаться
abbigliarsi
30.08.2021
14:59:21
gen.
облачать
abbigliare
30.08.2021
14:57:46
gen.
половая тряпка
straccio per pavimenti
30.08.2021
14:56:57
gen.
вопиющий
scandaloso
30.08.2021
14:56:03
gen.
наговориться
aver parlato a sazietà
30.08.2021
14:54:18
gen.
наслушаться
aver ascoltato a sazietà
30.08.2021
14:52:11
fig.
прокурорский
inquisitorio
(
tono inquisitorio
)
30.08.2021
14:51:16
gen.
кровожадный
assetato di sangue
30.08.2021
14:50:25
gen.
меркантильный
attaccato alle cose
30.08.2021
14:49:26
gen.
многословный
verboso
30.08.2021
14:47:52
gen.
замолкать
zittirsi
30.08.2021
14:46:59
gen.
заслушанный
ascoltato fino alla noia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Get short URL