| 21.02.2021 |
19:17:58 |
phys. |
ускорение свободного падения |
kütleçekimi ivmesi |
| 21.02.2021 |
19:17:58 |
phys. |
ускорение силы тяжести |
kütleçekimi ivmesi |
| 21.02.2021 |
19:16:19 |
phys. |
рывок |
sarsım |
| 21.02.2021 |
19:16:19 |
phys. |
рывок |
ekivme |
| 21.02.2021 |
19:15:27 |
phys. |
уравнение движения |
hareket denklemi |
| 21.02.2021 |
19:12:51 |
gen. |
упрощение |
sadeleştirme |
| 21.02.2021 |
19:12:51 |
gen. |
упрощение |
basitleşme |
| 21.02.2021 |
19:12:51 |
gen. |
упрощение |
sadeleşme |
| 21.02.2021 |
19:12:12 |
gen. |
упрощение |
basitleştirme |
| 21.02.2021 |
19:11:41 |
gen. |
упрощённый китайский |
basitleştirilmiş Çince |
| 21.02.2021 |
19:10:34 |
gen. |
упрямство |
inatçılık |
| 21.02.2021 |
19:09:40 |
gen. |
упрощать |
sadeleştirmek |
| 21.02.2021 |
19:09:24 |
gen. |
упрощать |
basitleştirmek |
| 21.02.2021 |
19:07:19 |
gen. |
упразднять |
iptal etmek |
| 21.02.2021 |
19:06:30 |
gen. |
упразднять |
kaldırmak |
| 21.02.2021 |
19:06:19 |
gen. |
упразднять |
ilga etmek |
| 21.02.2021 |
19:05:19 |
gen. |
управомочивать |
yetki vermek |
| 21.02.2021 |
19:05:19 |
gen. |
управомочивать |
yetkili kılmak |
| 21.02.2021 |
19:05:19 |
gen. |
управомочивать |
yetkiyle donatmak |
| 21.02.2021 |
19:04:39 |
gen. |
управомочивать |
yetkilendirmek |
| 21.02.2021 |
19:03:38 |
gen. |
упрашивать |
yalvarmak |
| 21.02.2021 |
18:57:43 |
ed. |
учебный год |
eğitim öğretim |
| 21.02.2021 |
18:55:58 |
ed. |
учебный год |
eğitim-öğretim yılı |
| 21.02.2021 |
18:31:00 |
gen. |
оклеветать |
iftira etmek |
| 21.02.2021 |
18:30:46 |
gen. |
оговорить кого-л. |
iftira etmek |
| 21.02.2021 |
18:30:46 |
gen. |
оболгать |
iftira etmek |
| 21.02.2021 |
18:30:46 |
gen. |
возвести на кого-л. поклёп |
iftira etmek |
| 21.02.2021 |
18:30:46 |
gen. |
возвести ложные обвинения |
iftira etmek |
| 21.02.2021 |
18:27:45 |
gen. |
упрек |
serzeniş |
| 21.02.2021 |
18:14:42 |
gen. |
осуждать |
ayıplamak |
| 21.02.2021 |
9:53:13 |
gen. |
запасной |
yedek |
| 21.02.2021 |
9:53:13 |
gen. |
резервный |
yedek |
| 21.02.2021 |
9:52:50 |
gen. |
запасной ключ |
yedek anahtar |
| 21.02.2021 |
9:47:21 |
gen. |
ни один из них |
onların hiçbiri |
| 21.02.2021 |
9:46:34 |
gen. |
все они |
onların hepsi |
| 21.02.2021 |
9:46:00 |
gen. |
большинство из них |
onların birçoğu |
| 21.02.2021 |
9:45:29 |
gen. |
некоторые из них |
onlardan birkaçı |
| 21.02.2021 |
9:44:51 |
gen. |
один из них |
onlardan biri |
| 21.02.2021 |
9:44:18 |
gen. |
многие из нас |
çoğumuz |
| 21.02.2021 |
9:44:18 |
gen. |
большинство из нас |
çoğumuz |
| 21.02.2021 |
9:43:26 |
gen. |
не говори за всех нас |
hepimizin adına konuşma |
| 21.02.2021 |
9:43:06 |
gen. |
все мы |
hepimiz |
| 21.02.2021 |
9:41:45 |
gen. |
все |
hep (без исключения) |
| 21.02.2021 |
9:40:50 |
gen. |
пережить |
yaşamak |
| 21.02.2021 |
9:40:50 |
gen. |
испытать в жизни |
yaşamak |
| 21.02.2021 |
9:40:07 |
gen. |
представить |
tasavvur etmek |
| 21.02.2021 |
9:40:07 |
gen. |
вообразить |
tasavvur etmek |
| 21.02.2021 |
9:40:07 |
gen. |
подключить воображение |
tasavvur etmek |
| 21.02.2021 |
9:40:07 |
gen. |
представить воочию |
tasavvur etmek |
| 21.02.2021 |
9:40:07 |
gen. |
мысленно представить |
tasavvur etmek |
| 21.02.2021 |
9:40:07 |
gen. |
воспроизвести в зримых образах |
tasavvur etmek |
| 21.02.2021 |
9:38:31 |
gen. |
по причине |
sayesinde |
| 21.02.2021 |
9:38:31 |
gen. |
из-за чего |
sayesinde |
| 21.02.2021 |
9:33:08 |
gen. |
сантехник |
tesisatçı |
| 21.02.2021 |
9:32:45 |
gen. |
водопроводчик |
su tesisatçısı |
| 21.02.2021 |
9:28:57 |
gen. |
банковские счета, открытые на мое имя |
kendi adıma ait banka hesapları |
| 21.02.2021 |
9:26:22 |
gen. |
только для себя |
kendi adına bir şey yapmak |
| 21.02.2021 |
9:26:22 |
gen. |
лично для себя |
kendi adına bir şey yapmak |
| 21.02.2021 |
9:24:23 |
gen. |
я за себя говорю |
ben kendi adıma söylüyorum |
| 21.02.2021 |
9:24:23 |
gen. |
говорю за себя |
ben kendi adıma söylüyorum |
| 21.02.2021 |
9:23:20 |
gen. |
пусть каждый говорит за себя |
herkes kendi adına konuşsun |
| 21.02.2021 |
9:22:48 |
gen. |
за себя |
kendi adına |
| 21.02.2021 |
9:22:48 |
gen. |
от себя |
kendi adına |
| 21.02.2021 |
9:22:48 |
gen. |
от своего имени |
kendi adına |
| 21.02.2021 |
9:22:48 |
gen. |
за свой счёт |
kendi adına |
| 21.02.2021 |
9:19:20 |
idiom. |
рвать на себе волосы |
saçları yolmak (от горя, невезения) |
| 21.02.2021 |
9:12:39 |
saying. |
везёт как утопленнику |
vermeyince mabut, neylesin sultan Mahmut |
| 21.02.2021 |
9:12:05 |
saying. |
если Бог не дал, то что султану поделать |
vermeyince mabut, neylesin sultan Mahmut |
| 21.02.2021 |
9:11:18 |
saying. |
если по судьбе не дано, тут уж ничего не поделаешь |
vermeyince mabut, neylesin sultan Mahmut |
| 21.02.2021 |
9:09:50 |
saying. |
досл. если Всевышнему неугодно, что может сделать султан Махмут |
vermeyince mabut, neylesin sultan Mahmut (wikisource.org) |
| 21.02.2021 |
8:54:03 |
gen. |
я пас |
yeter artık! |
| 21.02.2021 |
8:54:03 |
gen. |
с меня хватит |
yeter artık! |
| 21.02.2021 |
8:52:41 |
gen. |
араб. выражение крайнего удивления |
fesuphanallah |
| 21.02.2021 |
8:28:16 |
construct. |
залить бетон в опалубку |
kalıba beton dökmek |
| 21.02.2021 |
8:20:43 |
construct. |
несъёмная опалубка |
sabit kalıp |
| 21.02.2021 |
8:19:41 |
construct. |
межэтажное перекрытие |
katlar arası döşeme |
| 21.02.2021 |
8:17:59 |
idiom. |
скрюченный |
eğri büğrü |
| 21.02.2021 |
8:17:59 |
idiom. |
кривой |
eğri büğrü |
| 21.02.2021 |
8:17:59 |
idiom. |
перекошенный |
eğri büğrü |
| 21.02.2021 |
8:17:30 |
idiom. |
скрюченный |
eciş bücüş |
| 21.02.2021 |
8:17:30 |
idiom. |
кривой |
eciş bücüş |
| 21.02.2021 |
8:17:30 |
idiom. |
перекошенный |
eciş bücüş |
| 21.02.2021 |
8:14:39 |
idiom. |
каракули |
eciş bücüş yazı |
| 21.02.2021 |
8:13:11 |
idiom. |
нескладный |
eğri büğrü (о фигуре и т.п.) |
| 21.02.2021 |
8:10:50 |
idiom. |
каракули |
eğri büğrü el yazısı |
| 21.02.2021 |
8:10:26 |
idiom. |
каракули |
kargacık burgacık |
| 21.02.2021 |
8:09:48 |
idiom. |
каракули |
karga burga |
| 21.02.2021 |
8:08:51 |
idiom. |
голова распухла |
kafam şişti (От множества забот, дел, от шума и гама кто-либо испытывает крайнее умственное напряжение) |
| 21.02.2021 |
8:08:51 |
idiom. |
голова пухнет |
kafam şişti (От множества забот, дел, от шума и гама кто-либо испытывает крайнее умственное напряжение) |
| 21.02.2021 |
8:07:10 |
idiom. |
он что-то не договаривает |
dilinin altında bir şey var |
| 21.02.2021 |
8:05:56 |
gen. |
вот это везение! |
ne şans! |
| 21.02.2021 |
8:03:33 |
gen. |
какая удача! |
ne şans! |
| 21.02.2021 |
8:01:49 |
idiom. |
кручу верчу запутать хочу |
bul karayı al parayı (про намеренный обман кого-либо. Эту фразу приговаривают наперсточники, обманывая своих "клиентов": кручу-верчу, обмануть хочу.. за хорошее зрение - денежная премия... сто рублей, сто рублей на покупку жигулей
) |
| 21.02.2021 |
7:56:03 |
gen. |
по служебной надобности |
iş icabı |
| 21.02.2021 |
7:51:01 |
gen. |
из вежливости |
nezaket icabı |
| 21.02.2021 |
7:51:01 |
gen. |
в порядке вежливости |
nezaket icabı |
| 21.02.2021 |
7:48:13 |
gen. |
по работе |
iş icabı |
| 21.02.2021 |
7:48:13 |
gen. |
по долгу службы |
iş icabı |
| 21.02.2021 |
7:48:13 |
gen. |
по служебным делам |
iş icabı |
| 20.02.2021 |
8:47:59 |
hist. |
элексир святого причащения |
şehadet zemzemi (во времена Османской империи военные врачи давали испить умирающим солдатам сироп на священной воде) |
