Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
22.09.2021
9:10:53
formal
в том случае если
-mak kaydıyla
22.09.2021
9:10:15
formal
ссылаясь на
-a atıfla
22.09.2021
9:10:15
formal
ссылаясь на
-a atfen
22.09.2021
9:10:15
formal
ссылаясь на
-a istinaden
22.09.2021
9:08:21
gen.
пользуясь случаем
bu fırsattan yararlanarak
22.09.2021
9:07:12
formal
возобновить уверения в высочайшем уважении
en derin saygılarını yineler
(организациям и лицам высокого ранга)
22.09.2021
9:03:24
formal
имеет честь сообщить
bildirmekten şeref duyar
22.09.2021
9:02:20
formal
свидетельствует своё уважение
saygılarını sunar
21.09.2021
21:13:35
avia.
фюзеляж
uçak gövdesi
21.09.2021
21:13:35
avia.
фюзеляж
füzelaj
21.09.2021
21:11:37
humor.
трудовой мозоль
Türk kası
21.09.2021
21:11:37
humor.
социальные накопления
Türk kası
21.09.2021
14:24:30
tech.
горючий газ
yanıcı gaz
21.09.2021
14:24:05
tech.
газ, поддерживающий горение
yakıcı gaz
21.09.2021
14:22:28
med.
лежачий больной
yatan hasta
21.09.2021
14:16:58
obs.
сознание
şuur
21.09.2021
14:16:17
gen.
без сознания
şuuru kapalı
21.09.2021
14:16:17
gen.
бессознательный
şuuru kapalı
21.09.2021
13:54:37
gen.
низкокалорийный
düşük kalorili
21.09.2021
13:51:10
gen.
слабый напор воды
düşük su basıncı
21.09.2021
13:49:45
gen.
определить стоимость
fiyat biçmek
21.09.2021
13:48:55
gen.
оценивать
fiyat biçmek
21.09.2021
13:47:35
inf.
полностью
götürü
21.09.2021
13:47:35
inf.
скопом
götürü
21.09.2021
13:47:35
inf.
все сразу
götürü
21.09.2021
13:45:28
inf.
оптом
götürü
21.09.2021
13:43:46
econ.
оптовая цена
toptan fiyat
(цена на товар, продаваемый крупными партиями (оптом))
21.09.2021
13:42:35
econ.
ценовое предложение
fiyat teklifi
21.09.2021
13:42:12
econ.
цена, указанная в заявке
teklif fiyatı
(торги)
21.09.2021
13:40:05
econ.
цена предложения
teklif fiyatı
21.09.2021
13:39:01
econ.
продажная цена
satış fiyatı
21.09.2021
13:39:01
econ.
цена продажи
satış fiyatı
21.09.2021
13:38:20
econ.
отпускная цена
satış fiyatı
(фактическая цена, по которой предприятие реализует товар оптовому покупателю., включает в себя акцизы и НДС)
21.09.2021
13:37:25
econ.
закупочная цена
satın alma fiyatı
21.09.2021
13:36:38
econ.
твёрдая цена
sabit fiyat
(цена, установленная при заключении договора и остающаяся неизменной в течение всего срока его действия)
21.09.2021
13:36:38
econ.
фиксированная цена
sabit fiyat
21.09.2021
13:35:00
econ.
розничная цена
perakende fiyat
21.09.2021
13:34:27
econ.
единичная расценка
birim fiyatı
21.09.2021
13:34:27
econ.
цена единицы продукции
birim fiyatı
21.09.2021
13:33:57
econ.
закупочная цена
alım fiyatı
21.09.2021
13:33:57
econ.
цена покупки
alım fiyatı
21.09.2021
13:33:57
econ.
покупная цена
alım fiyatı
21.09.2021
13:33:17
econ.
себестоимость
maliyet fiyatı
21.09.2021
13:32:35
econ.
сдельная расценка
götürü fiyat
21.09.2021
13:32:30
econ.
расценка
götürü fiyat
(установленная на что либо цена, ставка оплаты труда за единицу продукции)
21.09.2021
13:23:07
context.
опущенный
düşük
21.09.2021
13:23:07
context.
опустившийся
düşük
21.09.2021
13:23:07
context.
падший
düşük
21.09.2021
13:23:07
context.
нависший
düşük
21.09.2021
13:23:07
context.
обвисший
düşük
21.09.2021
13:22:30
gen.
бросовый
düşük
21.09.2021
13:22:30
gen.
пониженный
düşük
21.09.2021
13:21:40
idiom.
несчастный
yıldızı düşük
21.09.2021
13:21:40
idiom.
неудачливый
yıldızı düşük
21.09.2021
13:21:40
idiom.
несчастливый
yıldızı düşük
21.09.2021
13:21:40
idiom.
невезучий
yıldızı düşük
21.09.2021
13:18:07
hrs.brd.
подхвостник
kuskun
(ремень, идущий от седла под хвостом у лошади)
21.09.2021
13:17:03
idiom.
потерявший авторитет
kuskunu düşük
21.09.2021
13:17:03
idiom.
опальный
kuskunu düşük
21.09.2021
13:17:03
idiom.
в немилости
kuskunu düşük
21.09.2021
13:13:34
gen.
неряха
paçası düşük
(для мужчин)
21.09.2021
13:12:04
gen.
грязнуля
eteği düşük
21.09.2021
13:12:04
gen.
неопрятный
paçası düşük
21.09.2021
13:11:14
gen.
неряха
eteği düşük
21.09.2021
13:10:35
gen.
трепач
çenesi düşük
21.09.2021
13:10:00
gen.
нескладное предложение
düşük cümle
21.09.2021
13:09:23
gen.
корявое предложение
düşük cümle
21.09.2021
13:08:21
gen.
нависшие веки
düşük göz kapakları
21.09.2021
13:06:53
idiom.
падшая женщина
düşük kadın
21.09.2021
13:06:32
gen.
опущенные плечи
düşük omuzlar
21.09.2021
13:05:45
gen.
низкое качество
düşük kalite
21.09.2021
13:05:24
gen.
низкий процент
düşük faiz
21.09.2021
13:05:02
gen.
низкая цена
düşük fiyat
21.09.2021
13:02:55
gen.
низкий
düşük
21.09.2021
13:02:34
gen.
относительно
göreceli
20.09.2021
16:38:23
opt.
рассеяние света
ışık saçılması
20.09.2021
16:38:23
polym.
светорассеяние
ışık saçılması
20.09.2021
16:31:17
opt.
собирательная линза
ince kenarlı mercek
20.09.2021
16:31:03
opt.
рассеивающая линза
kalın kenarlı mercek
20.09.2021
16:30:45
opt.
рассеивающая линза
ışınları dağıtan mercek
20.09.2021
16:30:45
opt.
рассеивающая линза
içbükey mercek
20.09.2021
16:30:45
opt.
рассеивающая линза
ıraksak mercek
20.09.2021
16:29:24
opt.
собирательная линза
ışınları bir noktada toplayan mercek
20.09.2021
16:29:24
opt.
собирательная линза
dışbükey mercek
20.09.2021
16:29:24
opt.
собирательная линза
yakınsak mercek
20.09.2021
16:27:56
opt.
показатель преломления
kırıcılık indisi
20.09.2021
16:27:56
opt.
индекс преломления
kırıcılık indisi
20.09.2021
16:20:27
opt.
фокусное расстояние
odak uzaklığı
20.09.2021
9:59:02
gen.
мало-помалу
azar azar
20.09.2021
9:59:02
gen.
понемногу
azar azar
20.09.2021
9:59:02
gen.
потихоньку
azar azar
20.09.2021
9:59:02
gen.
незаметно
azar azar
20.09.2021
9:59:02
gen.
помаленьку
azar azar
20.09.2021
9:59:02
gen.
понемножечку
azar azar
20.09.2021
9:57:59
gen.
постепенно
tedricen
19.09.2021
16:38:25
gen.
магия жизни
yaşamın sihri
19.09.2021
16:32:31
context.
столп
temel
19.09.2021
16:32:08
inf.
бесподобно
fevkaladenin fevkinde
19.09.2021
16:32:08
inf.
вне всяких похвал
fevkaladenin fevkinde
19.09.2021
16:32:08
inf.
великолепно
fevkaladenin fevkinde
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL