| 15.12.2021 |
12:18:06 |
inet. |
нажмите |
tıklatın (на) |
| 15.12.2021 |
12:16:42 |
inet. |
клик |
tıklantı |
| 15.12.2021 |
12:16:42 |
inet. |
клик-ссылка |
tıklantı |
| 15.12.2021 |
12:11:22 |
idiom. |
не так чтобы уж чтоб совсем замечательно |
öyle ahım şahım değil (много, прекрасно, великолепно) |
| 15.12.2021 |
12:09:49 |
literal. |
вызывать чувство восторга |
ahım şahım |
| 15.12.2021 |
12:08:07 |
literal. |
заставляющие ахать от удивления и восторга |
ahım şahım |
| 15.12.2021 |
12:07:46 |
literal. |
заставляющее охать и ахать |
ahım şahım |
| 15.12.2021 |
12:06:35 |
literal. |
ахать и восхищаться |
ahım şahım |
| 15.12.2021 |
12:03:08 |
fig.of.sp. |
кормилица |
Medarı Maişet |
| 15.12.2021 |
12:02:49 |
lit. |
источник пропитания |
Medarı Maişet (букв.: название моторной лодки в романе Sait Faik Abasıyanık "Medarı Maişet Motoru") |
| 15.12.2021 |
12:00:44 |
tech. |
электродвигатель |
motor |
| 15.12.2021 |
12:00:12 |
context. |
мотоцикл |
motor |
| 15.12.2021 |
12:00:12 |
fig.of.sp. |
сердце |
motor |
| 15.12.2021 |
11:59:32 |
context. |
моторная лодка |
motor |
| 15.12.2021 |
11:57:59 |
context. |
определить на злачное место |
peşkeş çekmek |
| 15.12.2021 |
11:57:59 |
context. |
подсунуть |
peşkeş çekmek |
| 15.12.2021 |
11:57:59 |
context. |
присватать |
peşkeş çekmek |
| 15.12.2021 |
11:56:46 |
idiom. |
отдать даром |
peşkeş çekmek |
| 15.12.2021 |
11:56:46 |
idiom. |
промотать |
peşkeş çekmek |
| 15.12.2021 |
11:56:46 |
idiom. |
отдать за бесценок |
peşkeş çekmek |
| 15.12.2021 |
11:56:46 |
idiom. |
задарма |
peşkeş çekmek |
| 15.12.2021 |
11:56:46 |
idiom. |
разбазарить |
peşkeş çekmek |
| 15.12.2021 |
11:56:46 |
idiom. |
тащить из кормушки |
peşkeş çekmek |
| 15.12.2021 |
11:56:21 |
obs. |
преподносить подношения |
peşkeş çekmek |
| 15.12.2021 |
11:56:21 |
obs. |
преподносить дары |
peşkeş çekmek |
| 15.12.2021 |
11:47:35 |
tax. |
облагаться налогом |
vergiye tabi tutulmak |
| 15.12.2021 |
11:47:35 |
tax. |
подвергаться налогообложению |
vergiye tabi tutulmak |
| 15.12.2021 |
11:46:16 |
gen. |
подвергаться |
tabi tutulmak (чему-л.) |
| 15.12.2021 |
11:44:33 |
gen. |
подвергать экзамену |
imtihana tabi tutmak |
| 15.12.2021 |
11:42:01 |
gen. |
подчиняться |
tabi olmak |
| 15.12.2021 |
11:42:01 |
gen. |
подлежать чему-л. |
tabi olmak |
| 15.12.2021 |
11:28:13 |
mil. |
подлежащий призыву |
celbe tâbi (на военную службу) |
| 15.12.2021 |
11:27:09 |
gen. |
подлежащий |
tâbi |
| 15.12.2021 |
11:26:30 |
gen. |
подлежащий |
tabi (чему-л.) |
| 15.12.2021 |
11:25:10 |
gen. |
стихийные бедствия |
tabii afetler |
| 15.12.2021 |
11:25:10 |
gen. |
природные катаклизмы |
tabii afetler |
| 15.12.2021 |
11:24:48 |
gen. |
природный |
tabii |
| 15.12.2021 |
11:24:48 |
gen. |
стихийный |
tabii |
| 15.12.2021 |
11:22:08 |
gen. |
естественный |
tabii |
| 15.12.2021 |
11:22:08 |
gen. |
естественно |
tabii |
| 15.12.2021 |
11:19:24 |
idiom. |
зайти в тупик |
çıkmaza girmek |
| 15.12.2021 |
11:18:40 |
idiom. |
висеть на волоске |
emanet gibi durmak (об каком-либо креплении например) |
| 15.12.2021 |
11:18:40 |
idiom. |
висеть на соплях |
emanet gibi durmak (об каком-либо креплении например) |
| 15.12.2021 |
11:15:56 |
idiom. |
как с чужого плеча |
emanet gibi durmak (об одежде) |
| 15.12.2021 |
11:14:53 |
gen. |
под твою ответственность |
sana emanet |
| 15.12.2021 |
11:14:53 |
gen. |
под твой пригляд |
sana emanet (о детях например) |
| 15.12.2021 |
11:14:53 |
gen. |
под твоим присмотром |
sana emanet (о детях например) |
| 15.12.2021 |
11:11:50 |
gen. |
вещь, доверенная/отданная под присмотр кого-л. |
emanet |
| 14.12.2021 |
14:47:17 |
inet. |
прокрутить изображение на экране |
ekrandaki görüntüyü kaydırmak |
| 14.12.2021 |
14:45:04 |
inet. |
прокрутка |
ekran kaydırma |
| 14.12.2021 |
14:44:24 |
inet. |
прокрутить страницу |
ekranı kaydırmak |
| 14.12.2021 |
14:44:24 |
inet. |
скроллить |
ekranı kaydırmak |
| 14.12.2021 |
14:40:38 |
cinema |
кинорежиссёр |
sinema yönetmeni |
| 13.12.2021 |
12:56:04 |
h.rghts.act. |
правозащитник |
insan hakları savunucusu |
| 13.12.2021 |
12:53:26 |
food.ind. |
мясокомбинат |
et işleme tesisi |
| 11.12.2021 |
14:21:20 |
gen. |
тем более |
hele hele |
| 11.12.2021 |
14:20:11 |
context. |
приспешник |
ajan |
| 10.12.2021 |
13:34:02 |
idiom. |
пить воду из колодца, в который плюнул |
tükürdüğünü yalamak |
| 10.12.2021 |
13:33:33 |
idiom. |
переобуваться |
tükürdüğünü yalamak (изменять своё мнение, поведение, приспосабливаясь к изменившимся обстоятельствам или желая извлечь какую-либо выгоду) |
| 10.12.2021 |
13:28:46 |
saying. |
каждая овца будет подвешена за свою ногу |
her koyun kendi bacağından asılır |
| 10.12.2021 |
13:26:33 |
saying. |
каждый получает по заслугам |
her koyun kendi bacağından asılır |
| 10.12.2021 |
11:49:38 |
context. |
докатиться |
nereden nereye |
| 10.12.2021 |
11:43:47 |
idiom. |
начать за здравие, а кончить за упокой |
nereden nereye |
| 10.12.2021 |
11:42:16 |
idiom. |
пава |
sülün gibi kadın (Женщина с горделивой осанкой и плавной походкой) |
| 5.12.2021 |
19:12:01 |
tech. |
препятствие дорожное с шипами |
yol tuzağı |
| 5.12.2021 |
19:12:01 |
tech. |
ПДШ |
yol tuzağı |
| 5.12.2021 |
12:37:06 |
automat. |
электронный ключ |
akbil |
| 5.12.2021 |
11:45:56 |
tech. |
щеточный уплотнитель |
atkıllı fırça ile kapı zemin contası (для входных дверей и ворот) |
| 5.12.2021 |
11:45:56 |
tech. |
полосовая щетка |
atkıllı fırça ile kapı zemin contası (для входных дверей и ворот) |
| 5.12.2021 |
11:41:54 |
tech. |
позиционный переключатель |
konum anahtarı |
| 5.12.2021 |
11:19:58 |
tech. |
многослойное стекло |
lamine cam |
| 5.12.2021 |
10:51:32 |
tech. |
маятниковый дверной блок |
döner kapı (карусельные с вращением вокруг собственной оси  cntd.ru) |
| 5.12.2021 |
9:34:48 |
tech. |
вращающаяся дверь |
döner kapı |
| 5.12.2021 |
9:26:08 |
tech. |
карусельная дверь |
döner kapı |
| 5.12.2021 |
7:25:56 |
tech. |
модуль шестерни |
pinyon modülü (равен числу миллиметров диаметра приходящееся на один зуб) |
| 5.12.2021 |
7:25:56 |
tech. |
модуль зацепления |
pinyon modülü |
| 5.12.2021 |
7:20:25 |
tech. |
откатные ворота |
yana kayar bahçe kapı |
| 2.12.2021 |
14:50:13 |
gen. |
определяющий |
belirleyici |
| 2.12.2021 |
9:49:46 |
gen. |
не следует воспринимать |
algılanmamalı |
| 2.12.2021 |
9:38:59 |
gen. |
в конце концов |
eninde sonunda |
| 30.11.2021 |
14:46:52 |
med. |
облегчение |
rahatlama |
| 30.11.2021 |
9:48:47 |
tech. |
энкодер |
enkoder |
| 30.11.2021 |
9:48:47 |
tech. |
датчик угла поворота |
enkoder |
| 30.11.2021 |
9:48:47 |
tech. |
преобразователь угловых перемещений |
enkoder |
| 30.11.2021 |
8:33:50 |
comp. |
формирование отчетов |
raporlama |
| 30.11.2021 |
8:33:50 |
comp. |
создание отчетов |
raporlama |
| 30.11.2021 |
8:13:18 |
gen. |
сдача |
para üstü |
| 29.11.2021 |
22:07:51 |
agric. |
гниение |
çürüme |
| 29.11.2021 |
21:26:16 |
antenn. |
мачта антенны |
anten direği |
| 29.11.2021 |
21:19:06 |
antenn. |
коэффициент усиления |
kazanç |
| 29.11.2021 |
21:07:41 |
transp. |
автоматическая система оплаты и проезда |
otomatik geçiş sistemi |
| 29.11.2021 |
14:57:57 |
transp. |
система распознавания автомобильных номеров |
Plaka Tanıma Sistemi |
| 27.11.2021 |
12:44:13 |
auto. |
самосвальная грузовая платформа |
damperli dorse |
| 27.11.2021 |
12:42:39 |
auto. |
кузов |
dorse (самосвальный) |
| 27.11.2021 |
12:41:54 |
auto. |
грузовая платформа |
dorse |
| 27.11.2021 |
12:37:49 |
gen. |
грузовик |
kamyon |
| 27.11.2021 |
12:34:08 |
auto. |
самосвал |
damperli kamyon |
| 27.11.2021 |
10:51:24 |
comp. |
автономный режим |
uyku modu |
| 27.11.2021 |
0:55:32 |
comp. |
акселерометр |
ivme ölçer (Наличие этого инерционного датчика в планшете очень важно, так как он позволяет измерить ускорение одновременно в нескольких плоскостях (вдоль осей X, Y, Z). В итоге это поможет определить положение устройства в пространстве, определяя угол его наклона относительно поверхности Земли.: гаджет будет реагировать на поворачивание, попросту говоря, альбомная ориентация будет меняться на книжную и наоборот) |
| 27.11.2021 |
0:42:14 |
comp. |
емкость жесткого диска |
disk kapasitesi |
