Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
28.12.2021
13:42:43
gen.
предшествующий
önceki
28.12.2021
13:42:16
gen.
былой
geçmiş
28.12.2021
13:42:16
gen.
минувший
geçmiş
28.12.2021
13:41:47
gen.
на днях
geçenlerde
28.12.2021
13:39:51
gen.
прошедший
geçen
28.12.2021
13:38:45
gen.
остерегаться
sakınmak
28.12.2021
13:38:45
gen.
воздерживаться
sakınmak
28.12.2021
13:38:45
gen.
уклоняться
sakınmak
28.12.2021
13:37:31
idiom.
Ни минуты покоя!
Dur yok, otur yok!
28.12.2021
13:37:01
idiom.
Чтоб мне подавиться!
Ekmek çarpsın!
28.12.2021
13:36:21
idiom.
Сохрани, господи!
Allah korusun!
28.12.2021
13:35:30
idiom.
Не приведи, господи!
Allah göstermesin!
28.12.2021
13:34:53
literal.
Пусть Аллах состарит на одной подушке
Allah bir yastıkta kocatsın!
28.12.2021
13:34:35
idiom.
Долгих лет супружеской жизни!
Allah bir yastıkta kocatsın!
28.12.2021
13:32:56
inf.
ну-ка
bakalım
28.12.2021
13:32:56
inf.
давай-ка
bakalım
28.12.2021
13:30:49
gen.
утрата
kayıp
28.12.2021
13:29:58
gen.
запись
kayıt
28.12.2021
13:29:58
gen.
отметка
kayıt
28.12.2021
13:29:58
gen.
пометка
kayıt
28.12.2021
13:29:58
gen.
фиксация
kayıt
28.12.2021
13:29:58
gen.
регистрация
kayıt
28.12.2021
13:28:22
gen.
созерцать
seyretmek
28.12.2021
13:27:47
gen.
ход
seyir
28.12.2021
13:27:47
gen.
течение
seyir
28.12.2021
13:21:19
fig.of.sp.
взять в свои руки правление
direksiyona geçmek
28.12.2021
13:19:34
gen.
сесть за руль автомобиля
arabanın direksiyonuna geçmek
28.12.2021
13:16:19
gen.
смотреть уставившись
bakadurmak
28.12.2021
13:13:31
gen.
своевременно
zamanında
28.12.2021
13:13:09
gen.
влияние
tesir
28.12.2021
13:13:09
gen.
воздействие
tesir
28.12.2021
13:13:09
gen.
эффект
tesir
28.12.2021
13:12:30
gen.
влияние
etki
28.12.2021
13:12:30
gen.
воздействие
etki
28.12.2021
13:12:30
gen.
эффект
etki
28.12.2021
13:11:51
gen.
с одной стороны
bir bakımdan
28.12.2021
13:11:51
gen.
в некоторой степени
bir bakımdan
28.12.2021
13:10:33
gen.
"шопинг"
alış veriş
28.12.2021
13:10:19
gen.
обмен
alış veriş
(идеями напр.)
28.12.2021
13:09:27
saying.
тише едешь − дальше будешь
acele eden yolda kalır
28.12.2021
13:08:25
gen.
срочность
acele
28.12.2021
13:07:58
gen.
неотложный
acil
28.12.2021
13:05:22
gen.
один
tek
28.12.2021
13:05:22
gen.
единичный
tek
28.12.2021
13:04:54
gen.
один единственный
bir tek
28.12.2021
13:04:30
gen.
от всего сердца
yürekten
28.12.2021
13:03:23
gen.
покой
huzur
28.12.2021
13:02:53
law
присутствие
huzur
28.12.2021
13:01:54
gen.
постепенно
git gide
28.12.2021
13:01:24
gen.
деталь
detay
28.12.2021
13:01:11
gen.
нюанс
detay
28.12.2021
13:01:11
gen.
нюанс
ayrıntı
28.12.2021
13:00:58
gen.
подробность
detay
28.12.2021
13:00:13
gen.
нюанс
teferruat
28.12.2021
12:59:32
context.
мелочь
teferruat
28.12.2021
12:57:57
gen.
задача
vazife
28.12.2021
12:57:57
gen.
задание
vazife
28.12.2021
12:57:57
gen.
обязанность
vazife
28.12.2021
12:57:57
gen.
долг
vazife
28.12.2021
12:57:11
gen.
непременно
muhakkak
28.12.2021
12:56:25
gen.
обязательно
mutlaka
28.12.2021
12:56:25
gen.
непременно
mutlaka
28.12.2021
12:55:56
gen.
по меньшей мере
en azından
28.12.2021
12:55:24
gen.
в
какой-л.
форме
bir şekilde
28.12.2021
12:55:24
gen.
каким-л.
образом
bir şekilde
28.12.2021
12:54:43
gen.
во имя
için
28.12.2021
12:54:43
gen.
в целях
için
28.12.2021
12:53:52
gen.
по долгу службы
hizmet gereği
28.12.2021
12:53:27
gen.
служба
hizmet
28.12.2021
12:53:27
gen.
услуга
hizmet
28.12.2021
12:53:27
gen.
обязанность
hizmet
28.12.2021
12:53:27
gen.
обслуживание
hizmet
28.12.2021
12:52:56
inf.
Лучше меньше, да лучше!
Az olsun, uz olsun!
28.12.2021
12:52:15
idiom.
быть вне себя от радости
zevkten dört köşe olmak
28.12.2021
12:52:01
idiom.
быть на седьмом небе от удовольствия
zevkten dört köşe olmak
28.12.2021
12:50:01
gen.
станция
метро, поезда, общественного транспорта; исследовательская; пункт обслуживания
istasyon
28.12.2021
12:50:01
gen.
крупная железнодорожная станция
istasyon
28.12.2021
12:50:01
gen.
железнодорожный терминал
istasyon
28.12.2021
12:49:24
gen.
остановка общественного транспорта
durak
28.12.2021
12:49:24
gen.
остановка в движении
durak
28.12.2021
12:49:24
gen.
перерыв в работе
durak
28.12.2021
12:49:24
gen.
пауза в речи
durak
28.12.2021
12:46:44
gen.
слезать
inmek
28.12.2021
12:45:33
gen.
быть наложенным
binmek
(сверх чего-л. / поверх (чего-л.))
28.12.2021
12:43:43
gen.
В добрый путь!
İyi yolculuklar!
28.12.2021
12:43:02
gen.
Счастливого пути!
İyi yolculuklar!
28.12.2021
12:42:38
gen.
В добрый путь!
Yolunuz açık olsun!
28.12.2021
12:41:33
gen.
выходить
çıkmak
28.12.2021
12:41:03
gen.
появляться
çıkmak
28.12.2021
12:39:00
gen.
длиться
devam etmek
28.12.2021
12:39:00
gen.
регулярно ходить
devam etmek
(в какое-л. место)
28.12.2021
12:39:00
gen.
постоянно посещать
devam etmek
(какое-л. место)
28.12.2021
12:37:46
slang
быть без ума
bitmek
(от кого/(чего-л.))
28.12.2021
12:36:38
gen.
заглянуть
uğramak
28.12.2021
12:36:38
gen.
заехать
uğramak
28.12.2021
12:36:38
gen.
заскочить
uğramak
28.12.2021
12:36:38
gen.
быть ввергнутым
во что-л.
uğramak
(негативный оттенок)
28.12.2021
12:35:27
inf.
трогай
Yürü!
28.12.2021
12:35:03
inf.
Давай, вперёд!
Yürü!
28.12.2021
12:35:03
inf.
отправляйся
Yürü!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL