Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
14.12.2019
13:42:15
busin.
льготное налогообложение
vergi kolaylığı
14.12.2019
13:40:20
abbr.
портовая особая экономическая зона
liman özel ekonomik bölgesi
14.12.2019
13:37:59
busin.
туристско-рекреационная зона
turizm ve rekreasyon bölgesi
(вид особой экономической зоны)
14.12.2019
13:32:45
busin.
промышленно-производственная зона
sanayi ve imalat bölgesi
14.12.2019
13:31:29
busin.
технико-внедренческая зона
teknoloji ve inovasyon bölgesi
14.12.2019
13:26:23
busin.
свободная экономическая зона
serbest ekonomik bölge
14.12.2019
13:25:00
busin.
особая экономическая зона
Özel Ekonomik Bölge
14.12.2019
13:23:09
busin.
прямые иностранные инвестиции
doğrudan yabancı yatırımlar
14.12.2019
13:21:20
busin.
иностранное предприятие
yabancı şirket
14.12.2019
13:10:17
busin.
министерство юстиции
Adalet Bakanlığı
14.12.2019
13:05:11
law
покушение на преступление
teşebbüs
14.12.2019
13:02:40
busin.
частное предприятие
özel teşebbüs
14.12.2019
13:02:23
busin.
предприятие
teşebbüs
14.12.2019
12:58:34
busin.
совместное предприятие
ortak girişim
(СП)
14.12.2019
12:55:45
gen.
совместный
ortak
14.12.2019
12:52:23
econ.
дивиденды
temettü
14.12.2019
12:44:58
busin.
уставный капитал
kuruluş sermayesi
14.12.2019
12:44:32
busin.
уставный фонд
kuruluş sermayesi
(унитарное предприятие)
14.12.2019
12:39:43
busin.
совместный контроль
müşterek kontrol
14.12.2019
12:38:51
account.
соглашение о совместной деятельности
müşterek anlaşma
(
МСФО
(IFRS) 11)
14.12.2019
12:35:17
law
совместные дети
müşterek çocuklar
14.12.2019
12:33:52
busin.
совладелец
müşterek sahip
14.12.2019
12:32:47
busin.
соуправляющий
müşterek yönetici
14.12.2019
12:32:17
busin.
соруководитель
müşterek yönetici
14.12.2019
12:29:48
busin.
совместный
müşterek
14.12.2019
12:26:01
busin.
предприятие с иностранными инвестициями
yabancı sermayeli şirket
(ПИИ)
13.12.2019
13:41:31
zool.
сычуг
abomasum
13.12.2019
13:38:33
cook.
начинка
iç
13.12.2019
13:37:53
cook.
фаршированный сычуг
şırdan dolması
(обычно рисом)
13.12.2019
13:36:05
zool.
сычуг
şırdan
(часть желудка жвачных (последний, четвертый отдел сложного четырехкамерного желудка жвачных животных), так называемый железистый желудок)
12.12.2019
18:50:31
gen.
можно рассматривать как
olarak değerlendirilebilir
12.12.2019
18:50:31
gen.
можно расценивать как
olarak değerlendirilebilir
12.12.2019
12:57:44
scient.
восприятие
algı
12.12.2019
12:57:44
scient.
перцепция
algı
12.12.2019
12:53:44
gen.
понятие
kavram
12.12.2019
12:41:48
inf.
пока-пока
baş baş
("до свидания" у маленьких детей)
12.12.2019
12:29:14
gen.
хлопать в ладоши
el çırpmak
12.12.2019
12:28:38
gen.
хлопанье в ладоши
el çırpma
12.12.2019
12:24:44
gen.
обхват
kavrama
12.12.2019
12:24:44
gen.
захват
kavrama
12.12.2019
12:23:11
gen.
предмет
cisim
12.12.2019
12:22:32
gen.
реагировать
tepki vermek
12.12.2019
12:22:11
gen.
реакция
tepki
12.12.2019
12:21:50
gen.
гулить
agu yapmak
12.12.2019
12:21:14
gen.
кулак
yumruk
12.12.2019
10:40:06
gen.
быть потрясенным
dehşetlenmek
12.12.2019
10:37:17
gen.
прийти в ужас
dehşete kapılmak
12.12.2019
10:33:48
gen.
ужаснуться
dehşete düşmek
12.12.2019
10:32:28
gen.
ужаснуться
dehşete kapılmak
12.12.2019
10:30:17
gen.
наводить ужас
dehşet vermek
12.12.2019
10:28:54
gen.
сеять страх
dehşet saçmak
12.12.2019
10:28:54
gen.
вселять страх
dehşet saçmak
12.12.2019
10:27:24
gen.
ужас
dehşet
12.12.2019
10:26:00
gen.
вздрагивать
от испуга
ürkmek
-den
12.12.2019
10:25:47
gen.
ужасаться
ürkmek
-den
12.12.2019
10:25:27
gen.
страшиться
ürkmek
-den
12.12.2019
10:25:12
gen.
бояться
ürkmek
-den
12.12.2019
10:24:54
gen.
пугаться
ürkmek
-den
12.12.2019
10:24:33
gen.
сторониться
ürkmek
12.12.2019
10:24:33
gen.
избегать
ürkmek
12.12.2019
10:24:33
gen.
дичиться
ürkmek
12.12.2019
10:23:33
agric.
не давать плодов
ürkmek
12.12.2019
10:23:33
agric.
не плодоносить
ürkmek
12.12.2019
10:22:16
gen.
передрейфить
tırsmak
12.12.2019
10:22:08
gen.
оробеть
tırsmak
12.12.2019
10:21:58
gen.
испугаться
tırsmak
-den
12.12.2019
10:21:34
gen.
содрогнуться
tırsmak
12.12.2019
10:21:34
gen.
напугаться
tırsmak
12.12.2019
10:21:34
gen.
устрашиться
tırsmak
12.12.2019
10:17:44
gen.
испугаться
ürkmek
-den
12.12.2019
10:16:59
gen.
оробеть
ürkmek
12.12.2019
9:47:08
gen.
вопреки распространенному мнению
sanıldığının aksine
11.12.2019
15:02:28
gen.
бессонница
uykusuzluk
11.12.2019
15:01:42
idiom.
две бессонные ночи дали о себе знать сегодня
iki günlük uykusuzluğun acısı bugün çıktı
11.12.2019
15:00:21
idiom.
последствия чего-то дают о себе знать
acısı çıkmak
11.12.2019
14:54:13
gen.
насыщенный зелёный
acı yeşil
11.12.2019
10:34:27
med.
сердцебиение
çarpıntı
11.12.2019
10:26:38
med.
семейная предрасположенность
ailevi yatkınlık
11.12.2019
9:59:37
gen.
ровесник
yaşıt
11.12.2019
9:59:37
gen.
одногодок
yaşıt
11.12.2019
9:59:37
gen.
однолеток
yaşıt
11.12.2019
9:57:54
gen.
сверстник
yaşıt
11.12.2019
9:35:59
gen.
подавляющее большинство
büyük çoğunluk
11.12.2019
9:35:59
gen.
в большинстве случаев
büyük çoğunluk
11.12.2019
9:35:59
gen.
преобладающее большинство
büyük çoğunluk
11.12.2019
9:35:59
gen.
подавляющее число
büyük çoğunluk
11.12.2019
9:35:59
gen.
подавляющая часть
büyük çoğunluk
11.12.2019
9:35:59
gen.
в подавляющем большинстве случаев
büyük çoğunluk
11.12.2019
9:35:59
gen.
значительное большинство
büyük çoğunluk
11.12.2019
9:33:16
gen.
подавляющее большинство людей
insanların büyük çoğunluğu
11.12.2019
7:11:30
gen.
вопреки распространенному мнению
sanılanın aksine
10.12.2019
21:02:42
med.
адаптация
uyum
10.12.2019
18:29:08
med.
болезненный
ağrılı
10.12.2019
18:28:44
med.
рецидивирующий
tekrarlayan
10.12.2019
13:54:31
med.
эктопия сердца
ektopia kordis
(редкая врождённая аномалия, при котором сердце находится вне грудной клетки)
10.12.2019
12:52:56
gen.
24 часа в сутки 7 дней в неделю
yedi yirmidört
10.12.2019
12:52:37
gen.
без выходных круглосуточно
yedi yirmidört
7/24
10.12.2019
12:51:09
gen.
24 часа в сутки 7 дней в неделю
7/24
10.12.2019
10:34:50
med.
восстановление целостности девственной плевы
kızlık zarı dikimi
10.12.2019
10:34:22
med.
гименопластика
kızlık zarı dikimi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL