| 16.12.2019 |
13:54:03 |
anat. |
потовые железы |
ter bezleri |
| 16.12.2019 |
13:51:22 |
med. |
след |
iz (в обследованиях) |
| 16.12.2019 |
13:50:59 |
med. |
шрам |
iz |
| 16.12.2019 |
13:50:37 |
med. |
обыкновенные угри |
akne vulgaris |
| 16.12.2019 |
13:50:37 |
med. |
угревая болезнь |
akne vulgaris |
| 16.12.2019 |
13:48:37 |
med. |
акне |
sivilce |
| 16.12.2019 |
13:48:19 |
med. |
угревая болезнь |
sivilce |
| 16.12.2019 |
13:47:59 |
med. |
угри |
sivilce |
| 16.12.2019 |
13:46:36 |
med. |
акне |
akne |
| 16.12.2019 |
13:46:36 |
med. |
угри |
akne |
| 16.12.2019 |
13:46:36 |
med. |
угревая болезнь |
akne |
| 16.12.2019 |
13:45:20 |
med. |
крапивница |
kurdeşen |
| 16.12.2019 |
13:44:22 |
med. |
крапивница |
ürtiker |
| 16.12.2019 |
13:42:32 |
med. |
реакции гиперчувствительности |
aşırı duyarlılık reaksiyonları |
| 16.12.2019 |
13:40:58 |
med. |
экзема |
ekzama |
| 16.12.2019 |
13:36:19 |
med. |
гирсутизм |
tüylenme |
| 16.12.2019 |
13:35:28 |
med. |
гирсутизм |
hirsutismus (избыточный рост терминальных волос у женщин и детей по мужскому типу) |
| 16.12.2019 |
13:30:42 |
venereol. |
генитальный герпес |
genital uçuk |
| 16.12.2019 |
13:30:12 |
venereol. |
генитальная бородавка |
genital siğil |
| 16.12.2019 |
13:29:45 |
venereol. |
гонорея |
gonore |
| 16.12.2019 |
13:28:48 |
venereol. |
гонорея |
bel soğukluğu |
| 16.12.2019 |
13:28:13 |
venereol. |
сифилис |
sifiliz |
| 16.12.2019 |
13:27:39 |
venereol. |
сифилис |
frengi |
| 16.12.2019 |
13:26:48 |
gen. |
вошь |
bit |
| 16.12.2019 |
13:24:18 |
dermat. |
лобковый педикулез |
pedikülozis pubis (фтириаз) |
| 16.12.2019 |
13:19:38 |
dermat. |
лобковая вошь |
kasık biti |
| 16.12.2019 |
13:18:36 |
dermat. |
головная вошь |
baş biti |
| 16.12.2019 |
13:17:38 |
dermat. |
нательная вошь |
vücut biti |
| 16.12.2019 |
13:17:38 |
dermat. |
платяная вошь |
vücut biti |
| 16.12.2019 |
13:15:15 |
dermat. |
платяной педикулёз |
pedikülozis korporis (vücut biti) |
| 16.12.2019 |
12:57:20 |
dermat. |
чесотка |
skabies |
| 16.12.2019 |
12:56:40 |
dermat. |
чесотка |
uyuz |
| 16.12.2019 |
12:52:05 |
inf. |
простуда на губах |
uçuk |
| 16.12.2019 |
12:51:05 |
med. |
герпес |
herpes |
| 16.12.2019 |
12:50:31 |
inf. |
герпес |
uçuk |
| 16.12.2019 |
10:27:16 |
avia. |
на траверзе |
kerteriz (направление, перпендикулярное курсу судна, самолёта или его диаметральной плоскости . Соответствует курсовому углу 90°) |
| 16.12.2019 |
10:20:25 |
avia. |
отношение количества лётных часов к количеству посадок |
saat/döngü oranı |
| 15.12.2019 |
19:32:42 |
busin. |
пролонгировать |
uzatmak |
| 15.12.2019 |
19:31:05 |
gen. |
в приоритетном порядке |
öncelikli olarak |
| 15.12.2019 |
19:06:26 |
avia. |
регулярный авиарейс |
düzenli tarifeli uçuş |
| 15.12.2019 |
19:03:12 |
gen. |
вне зависимости от |
bakmaksızın (-e/a) |
| 15.12.2019 |
19:01:28 |
avia. |
дальность полёта |
uçuş menzili |
| 15.12.2019 |
18:50:05 |
avia. |
турбореактивный самолет |
turbojet uçak |
| 15.12.2019 |
18:43:02 |
avia. |
турбовинтовой самолет |
turboprop uçak |
| 15.12.2019 |
18:42:04 |
avia. |
вертолет |
helikopter |
| 15.12.2019 |
18:06:10 |
gen. |
качественно новый подход |
nitel olarak yeni bir yaklaşım |
| 15.12.2019 |
15:14:09 |
gen. |
воздушный |
hava |
| 15.12.2019 |
15:13:33 |
gen. |
наземный |
kara |
| 15.12.2019 |
15:12:54 |
gen. |
эвакуация |
tahliye |
| 15.12.2019 |
14:49:53 |
account. |
списание основных средств в утиль |
Maddi Duran Varlıkların hurdaya ayrılması |
| 15.12.2019 |
14:48:43 |
account. |
списанный в утиль |
hurda |
| 15.12.2019 |
14:47:04 |
fig. |
рухлядь |
hurda |
| 15.12.2019 |
14:47:04 |
fig. |
корыто |
hurda |
| 15.12.2019 |
14:45:09 |
gen. |
скрап |
hurda |
| 15.12.2019 |
14:45:09 |
gen. |
утиль |
hurda |
| 15.12.2019 |
14:44:31 |
gen. |
металлолом |
hurda |
| 15.12.2019 |
14:42:20 |
environ. |
взвешенные летучие вещества в смеси сточных вод с активным илом |
karışık sıvı askıda uçucu katı maddeler |
| 15.12.2019 |
14:39:44 |
environ. |
концентрация взвешенных органических веществ в иловой смеси |
karışık sıvı askıda katı maddeler |
| 15.12.2019 |
14:38:52 |
environ. |
взвешенные вещества в смешанной жидкой среде |
karışık sıvı askıda katı maddeler |
| 15.12.2019 |
14:31:53 |
environ. |
уловитель песка |
kum tutucu |
| 15.12.2019 |
14:29:18 |
environ. |
сито с мелкими ячейками |
ince elek |
| 15.12.2019 |
14:28:45 |
environ. |
сито |
elek |
| 15.12.2019 |
14:27:00 |
environ. |
стабилизатор |
stabilizasyon lagünü |
| 15.12.2019 |
14:24:51 |
environ. |
аэротенк |
havalandırma lagünü (чаще всего резервуар прямоугольного сечения , по которому протекает сточная вода , смешанная с активным илом , где происходит биохимическая очистка сточной воды) |
| 15.12.2019 |
14:05:59 |
environ. |
реактор с биопленочным подвижным слоем |
hareketli yataklı biyofilm reaktörü |
| 15.12.2019 |
14:01:58 |
environ. |
биопленка |
biyofilm (Биопленка выполняет те же функции, что и активный ил: адсорбционную и перерабатывающую.) |
| 15.12.2019 |
13:58:28 |
environ. |
биологически разлагаемые органические вещества |
biyolojik olarak ayrışabilir organik maddeler |
| 15.12.2019 |
13:57:46 |
environ. |
биологически разлагаемые органические вещества |
biyolojik olarak parçalanabilir organik maddeler |
| 15.12.2019 |
13:56:01 |
environ. |
очистка сточных вод на полях фильтрации аэрации |
arazide arıtma |
| 15.12.2019 |
13:53:42 |
environ. |
флокуляция |
yumaklaştırma |
| 15.12.2019 |
13:53:18 |
environ. |
флокуляция |
flokülasyon (вид коагуляции - метод основан на добавлении в сточные воды специальных веществ (флокулянтов), которые связывают находящиеся во взвешенном состоянии мелкие частицы, что приводит к их оседанию в виде рыхлых хлопьевидных скоплений) |
| 15.12.2019 |
13:51:59 |
environ. |
коагуляция |
kimyasal pıhtılaştırma |
| 15.12.2019 |
13:49:23 |
environ. |
фильтрация |
filtrasyon (после отстоя и флотации 3-й этап очистки сточных вод) |
| 15.12.2019 |
13:46:02 |
environ. |
отстой |
çöktürme (сточных вод) |
| 15.12.2019 |
13:44:29 |
environ. |
грубодисперсные примеси |
askıda katı maddeler |
| 15.12.2019 |
13:43:39 |
environ. |
взвешенные твердые вещества |
askıda katı maddeler |
| 15.12.2019 |
13:34:58 |
environ. |
загрязнение воды |
su kirliliği (уровень) |
| 15.12.2019 |
13:33:48 |
environ. |
биологическая потребность в кислороде |
biyolojik oksijen ihtiyacı |
| 15.12.2019 |
13:29:12 |
environ. |
загрязнитель |
kirliteci (любой природный или антропогенный агент, попадающий в окружающую природную среду в количествах, превышающих фоновые значения и вызывающий тем самым её загрязнение (также загрязнителем именуют и источник загрязнения, например, завод или полигон ТБО)) |
| 15.12.2019 |
13:27:10 |
environ. |
выброс сточных вод |
atık su atılımı |
| 15.12.2019 |
13:25:12 |
environ. |
ликвидация сточных вод |
atık su bertarafı (уничтожение твердых и жидких отходов города и промышленности термическим способом путем сжигания предварительно высушенного шлама или методом использования выпарных установок) |
| 15.12.2019 |
13:21:58 |
environ. |
ликвидация сточных вод |
atık su bertarafı |
| 15.12.2019 |
13:21:32 |
environ. |
уничтожение сточных вод |
atık su bertarafı |
| 15.12.2019 |
13:18:12 |
environ. |
нагрузка по загрязняющему веществу сточных вод |
atık su kirlilik yükü |
| 15.12.2019 |
13:17:33 |
environ. |
нагрузка по загрязняющему веществу сточных вод |
atık su yükü (масса загрязняющих веществ сточных вод в интервал времени, отнесенная к единице поверхности или объема сооружения (ГОСТ 25150-82)) |
| 15.12.2019 |
13:09:23 |
environ. |
запрет на сбор сточных вод |
atık su yayılım yasağı (на рельеф местности) |
| 15.12.2019 |
13:07:40 |
environ. |
биологическая очистка сточных вод |
biyolojik atık su arıtma |
| 15.12.2019 |
13:06:44 |
environ. |
промышленные сточные воды |
endüstriyel atık su |
| 15.12.2019 |
13:04:03 |
environ. |
переработка |
geri dönüşüm (превращение отходов во вторичное сырьё, энергию или продукцию с определёнными потребительскими свойствами) |
| 15.12.2019 |
13:01:47 |
environ. |
утилизация |
geri kazanım (повторное использование или возвращение в оборот отходов производства, мусора и т. п.) |
| 15.12.2019 |
12:57:43 |
environ. |
утилизация сточных вод |
atık su geri kazanımı |
| 15.12.2019 |
12:53:46 |
environ. |
утилизация сточных вод |
atık su geri dönüşümü |
| 15.12.2019 |
12:53:11 |
environ. |
отвод сточных вод |
atık su tahliyesi |
| 15.12.2019 |
12:51:06 |
environ. |
сброс бытовых сточных вод |
evsel atık su boşaltımı |
| 15.12.2019 |
12:49:00 |
gen. |
бытовые сточные воды |
evsel atık su |
| 15.12.2019 |
12:47:17 |
gen. |
отбросы |
atıklar |
| 15.12.2019 |
12:47:00 |
gen. |
отходы |
atıklar |
| 15.12.2019 |
12:46:42 |
gen. |
отработанный остаток |
atık (чего-то) |
| 15.12.2019 |
12:46:11 |
gen. |
отброс |
atık |
| 15.12.2019 |
12:45:05 |
gen. |
отход |
atık |
