| 17.12.2019 |
10:53:47 |
med. |
профилактические процедуры |
koruyucu işlemler |
| 17.12.2019 |
10:51:17 |
med. |
инфекции, передающиеся половым путём |
cinsel yolla kazanılan enfeksiyonlar |
| 17.12.2019 |
10:46:54 |
med. |
болезни, передающиеся половым путём |
cinsel yolla bulaşan hastalıklar |
| 17.12.2019 |
10:34:56 |
med. |
рутинный |
rutin |
| 17.12.2019 |
10:30:35 |
med. |
боли в суставах |
eklem ağrısı |
| 17.12.2019 |
10:30:01 |
med. |
кашель |
öksürük |
| 17.12.2019 |
10:29:32 |
med. |
откашливание мокроты |
balgam çıkarma |
| 17.12.2019 |
10:28:38 |
med. |
боль в горле |
boğaz ağrısı |
| 17.12.2019 |
10:28:11 |
med. |
жжение во время мочеиспускания |
idrar yaparken yanma |
| 17.12.2019 |
10:26:58 |
med. |
желтушность |
sarılık |
| 17.12.2019 |
10:26:58 |
med. |
желтуха |
sarılık |
| 17.12.2019 |
10:25:14 |
med. |
понос |
ishal |
| 17.12.2019 |
10:25:14 |
med. |
диарея |
ishal |
| 17.12.2019 |
10:24:38 |
med. |
жалоба |
yakınma |
| 17.12.2019 |
10:23:40 |
med. |
клиническая микробиология |
klinik mikrobiyoloji |
| 17.12.2019 |
10:22:32 |
med. |
инфекционные болезни |
enfeksiyon hastalıkları |
| 17.12.2019 |
10:21:53 |
med. |
состояния, представляющие опасность для жизни |
hayati önem arz eden durumlar |
| 17.12.2019 |
10:16:12 |
gen. |
жизненно необходимый |
hayati önem arz eden |
| 17.12.2019 |
10:16:12 |
gen. |
жизненно важный |
hayati önem arz eden |
| 17.12.2019 |
10:14:21 |
med. |
высокое кровяное давление |
yüksek kan basıncı (гипертония) |
| 17.12.2019 |
10:13:40 |
med. |
гипертония |
hipertansiyon |
| 17.12.2019 |
10:12:54 |
anat. |
надпочечник |
böbrek üstü bezi |
| 17.12.2019 |
10:12:34 |
anat. |
надпочечник |
adrenal bez |
| 17.12.2019 |
10:11:50 |
gen. |
чрезвычайно |
aşırı |
| 17.12.2019 |
10:11:50 |
gen. |
крайне |
aşırı |
| 17.12.2019 |
10:11:50 |
gen. |
весьма |
aşırı |
| 17.12.2019 |
10:11:50 |
gen. |
исключительно |
aşırı |
| 17.12.2019 |
9:57:10 |
med. |
акромегалия |
akromegali (заболевание, связанное с нарушением функции передней доли гипофиза (аденогипофиз); сопровождается увеличением (расширением и утолщением) кистей, стоп, черепа, особенно его лицевой части, и др) |
| 17.12.2019 |
9:56:02 |
med. |
пролактинома |
prolaktinoma (в большинстве случаев, доброкачественное новообразование гипофиза, которое приводит к гиперпролактинемии) |
| 17.12.2019 |
9:43:22 |
gen. |
приобретенный |
kazanılmış |
| 17.12.2019 |
9:40:35 |
med. |
нарушение липидного обмена |
lipid metabolizması bozuklukları (дислипидемия) |
| 17.12.2019 |
9:40:14 |
med. |
нарушение обмена холестерина |
kolesterol metabolizması bozuklukları |
| 17.12.2019 |
9:38:25 |
med. |
дислипидемия |
dislipidemi (нарушение липидного обмена) |
| 17.12.2019 |
9:36:29 |
med. |
нарушения жирового обмена |
yağ metabolizması bozuklukları (дислипидемия) |
| 17.12.2019 |
9:18:27 |
med. |
терапия радиоактивным йодом |
radioaktif iyot tedavisi |
| 16.12.2019 |
22:22:51 |
med. |
пилонидальный синус |
pilonidal sinüs (Врожденное заболевание, образование кистозной полости из клеток кожи в проекции копчика и крестца) |
| 16.12.2019 |
22:21:31 |
gen. |
вросший волос |
kıl dönmesi |
| 16.12.2019 |
22:20:26 |
med. |
волосяная киста |
kıl dönmesi |
| 16.12.2019 |
22:17:31 |
med. |
геморрой |
hemoroid |
| 16.12.2019 |
22:13:56 |
med. |
паховая грыжа |
kasık fıtığı |
| 16.12.2019 |
22:13:30 |
med. |
рубцовая грыжа |
kesi fıtığı |
| 16.12.2019 |
21:41:05 |
gen. |
неэффективность |
etkisizlik |
| 16.12.2019 |
21:40:28 |
gen. |
недостаточность |
eksiklik |
| 16.12.2019 |
21:35:35 |
relig. |
судьба как результат выбора человека |
Kaza-i Muallâk (kişinin çabası neticesinde Yaratan tarafından "belirlenen" (yazgı)) |
| 16.12.2019 |
21:26:58 |
relig. |
предначертанная судьба |
Kaza-i Mutlak (Yaratan tarafından "bilinen" (kader)) |
| 16.12.2019 |
21:20:59 |
saying. |
на Бога надейся, а сам не плошай |
tevekkül et ama tedbiri al |
| 16.12.2019 |
21:08:13 |
gen. |
участь |
yazgı |
| 16.12.2019 |
21:08:13 |
gen. |
удел |
yazgı |
| 16.12.2019 |
21:08:13 |
gen. |
доля |
yazgı |
| 16.12.2019 |
21:07:32 |
saying. |
что судьбой преначертано, тому и бывать |
kaderde ne varsa o olur |
| 16.12.2019 |
21:04:58 |
gen. |
рок |
yazgı |
| 16.12.2019 |
21:04:45 |
gen. |
судьба |
yazgı |
| 16.12.2019 |
21:04:45 |
gen. |
предначертание |
yazgı |
| 16.12.2019 |
20:54:10 |
gen. |
по мере увеличения возраста |
yaşın ilerlemesi ile birlikte |
| 16.12.2019 |
20:43:39 |
med. |
тучные люди |
obez kişiler |
| 16.12.2019 |
20:43:39 |
med. |
люди с ожирением |
obez kişiler |
| 16.12.2019 |
20:42:27 |
med. |
ожирение |
obezite |
| 16.12.2019 |
20:41:29 |
gen. |
тучный |
obez (о человеке) |
| 16.12.2019 |
20:41:29 |
gen. |
жирный |
obez (о человеке) |
| 16.12.2019 |
20:41:29 |
gen. |
толстый |
obez (о человеке) |
| 16.12.2019 |
20:38:46 |
gen. |
создавать препятствия |
engellemek |
| 16.12.2019 |
20:38:03 |
gen. |
мешать |
engellemek |
| 16.12.2019 |
17:58:55 |
med. |
хроническая аутоиммунная крапивница |
kronik otoimmün ürtiker hastalığı |
| 16.12.2019 |
17:58:04 |
med. |
кожный тест с аутологичной сывороткой |
otolog serum testi (Применяется при диагностике хронической аутоиммунной крапивницы) |
| 16.12.2019 |
17:49:42 |
med. |
насморк |
nezle |
| 16.12.2019 |
17:48:16 |
med. |
аллергический ринит |
allerjik rinit |
| 16.12.2019 |
17:47:47 |
med. |
атопический дерматит |
atopik dermatit |
| 16.12.2019 |
17:47:17 |
med. |
пищевая аллергия |
besin allerjisi |
| 16.12.2019 |
17:35:18 |
med. |
патч-тест |
deri yama testi |
| 16.12.2019 |
17:35:07 |
med. |
аппликационный накожный тест |
deri yama testi (Химическое соединение в оптимальной концентрации содержащееся в специально разработанных тестах, наносится на гипоаллергенный носитель – пластырь. В последующем пластырь с нанесёнными на него аллергенами прикрепляется на кожу пациента на 48–72 часа.) |
| 16.12.2019 |
17:27:03 |
med. |
кожный прик-тест |
deri prick testi (выполняется специальным прик-ланцетом, при помощи которого выполняются уколы (длина копья 1 мм) через капли нанесенного на кожу аллергена) |
| 16.12.2019 |
17:15:43 |
med. |
стригущий лишай |
saçkıran |
| 16.12.2019 |
17:09:01 |
med. |
инжектор |
enjektör |
| 16.12.2019 |
17:08:50 |
med. |
шприц |
enjektör |
| 16.12.2019 |
17:06:48 |
med. |
струйный инжектор |
jet enjektör (для инъекции жидкости в ткань посредством создания струи высокого давления, способной проникать сквозь кожу) |
| 16.12.2019 |
16:59:57 |
med. |
внутриочаговый |
intralezyonel (способ введения лекасртвенного препарата в очаг поражения) |
| 16.12.2019 |
15:22:41 |
med. |
солнечное лентиго |
solar lentigo |
| 16.12.2019 |
15:19:57 |
med. |
родинка на ножке |
et beni |
| 16.12.2019 |
15:19:57 |
med. |
висячая родинка |
et beni |
| 16.12.2019 |
15:18:54 |
med. |
папиллома |
et beni |
| 16.12.2019 |
15:18:34 |
med. |
папиллома |
papillom |
| 16.12.2019 |
14:43:43 |
med. |
пробирка |
tüp |
| 16.12.2019 |
14:43:02 |
hemat. |
центрифугирование |
santrifüj |
| 16.12.2019 |
14:41:51 |
med. |
венозная кровь |
venöz kan |
| 16.12.2019 |
14:41:10 |
med. |
омоложение кожи |
deri yenileme |
| 16.12.2019 |
14:41:10 |
med. |
обновление кожи |
deri yenileme |
| 16.12.2019 |
14:40:20 |
med. |
стрии |
stria |
| 16.12.2019 |
14:39:55 |
med. |
растяжки на коже |
cilt çatlakları |
| 16.12.2019 |
14:39:55 |
med. |
стрии |
cilt çatlakları |
| 16.12.2019 |
14:22:20 |
gen. |
хмуриться |
kaş çatmak |
| 16.12.2019 |
14:22:20 |
gen. |
насупиться |
kaş çatmak |
| 16.12.2019 |
14:10:49 |
med. |
солнечный лишай |
güneş lekeleri |
| 16.12.2019 |
14:08:05 |
med. |
псориаз |
sedef hastalığı |
| 16.12.2019 |
14:07:35 |
med. |
псориаз |
psöriazis |
| 16.12.2019 |
14:05:29 |
med. |
витилиго |
vitiligo (нарушение пигментации, выражающееся в исчезновении пигмента меланина на отдельных участках кожи) |
| 16.12.2019 |
14:04:08 |
med. |
пигментация |
pigmentasyon |
| 16.12.2019 |
14:02:01 |
med. |
повышенное потоотделение |
aşırı terleme |
| 16.12.2019 |
14:01:33 |
med. |
повышенная потливость |
aşırı terleme |
| 16.12.2019 |
14:01:16 |
med. |
гипергидроз |
hiperhidrozis (повышенная потливость) |
| 16.12.2019 |
13:55:20 |
anat. |
сальные железы |
yağ bezleri |
