Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
19.01.2022
11:58:13
gen.
устроить беспорядки
karışıklık çıkarmak
19.01.2022
11:58:13
gen.
внести сумятицу
karışıklık çıkarmak
19.01.2022
11:56:16
fig.
бедлам
karışıklık
19.01.2022
11:54:23
context.
массовые волнения
karışıklık
19.01.2022
11:54:23
context.
общественные беспорядки
karışıklık
19.01.2022
11:51:47
gen.
запутанность
karışıklık
19.01.2022
11:51:47
gen.
беспорядок
karışıklık
19.01.2022
11:51:47
gen.
сумбур
karışıklık
19.01.2022
11:51:13
gen.
смута
karışıklık
19.01.2022
11:51:13
gen.
беспорядки
karışıklık
19.01.2022
11:51:13
gen.
волнения
karışıklık
19.01.2022
11:50:43
gen.
путаница
karışıklık
19.01.2022
11:49:43
context.
столкновение
karambol
19.01.2022
11:49:43
context.
спешка
karambol
19.01.2022
11:13:57
fig.
выполнить
какую-л.
работу без особого усердия
karambole getirmek
19.01.2022
11:13:57
fig.
сделать наспех
karambole getirmek
19.01.2022
11:11:54
fig.
замешательство
karambol
19.01.2022
11:09:23
fig.
суматоха
karambol
19.01.2022
11:09:23
fig.
путаница
karambol
19.01.2022
11:05:10
gen.
привести в замешательство
karambole getirmek
19.01.2022
11:03:59
gen.
воспользоваться
чьим-л.
замешательством
karambole getirmek
19.01.2022
11:00:45
billiar.
карамболь
karambol
19.01.2022
10:58:33
law
единственный и единоличный владелец
tek ve yegane sahibi
19.01.2022
10:55:37
law
единоличный собственник
yegane malik
19.01.2022
10:54:14
law
исключительный случай
yegane durum
19.01.2022
10:51:46
law
единственный законный наследник
yegâne yasal mirasçı
19.01.2022
10:43:35
gen.
единственная цель
yegane amaç
19.01.2022
10:40:36
context.
уникальный
yegane
19.01.2022
10:40:36
context.
исключительный
yegane
19.01.2022
10:39:17
gen.
единоличный
yegane
19.01.2022
10:38:20
gen.
единственный
yegane
17.01.2022
18:28:43
gen.
по грубому подсчёту
kabaca bir hesapla
17.01.2022
13:14:00
polit.
памятная записка
görüş belgesi
17.01.2022
13:13:39
polit.
меморандум, излагающий позицию
görüş belgesi
(политической группы, партии, правительства по какому-л. вопросу)
17.01.2022
13:12:34
bus.styl.
документ о позиции организации по
какому-л.
вопросу
görüş belgesi
17.01.2022
13:12:05
bus.styl.
документ, выражающий мнение лица о каком-либо вопросе с приведением обоснований
görüş belgesi
17.01.2022
13:11:38
bus.styl.
докладная записка с изложением фактической стороны вопроса
görüş belgesi
17.01.2022
13:01:54
gen.
дальновидность
ileri görüş
17.01.2022
13:01:54
gen.
взгляд вперёд
ileri görüş
17.01.2022
13:01:54
gen.
проницательность
ileri görüş
17.01.2022
13:00:06
gen.
точка зрения
görüş noktası
17.01.2022
13:00:06
gen.
позиция
görüş noktası
17.01.2022
12:56:42
gen.
выразить мнение
görüş beyan etmek
17.01.2022
12:56:42
gen.
заявить мнение
görüş beyan etmek
17.01.2022
12:56:42
gen.
заявить точку зрения
görüş beyan etmek
17.01.2022
12:55:21
gen.
исчезнуть из поля зрения
görüş alanının dışında çıkmak
17.01.2022
12:54:36
gen.
появиться в поле зрения
görüş açısına girmek
17.01.2022
12:53:32
gen.
единое мнение
görüş birliği
17.01.2022
12:53:32
gen.
единая позиция
görüş birliği
17.01.2022
12:53:10
gen.
обеспечить единое мнение
görüş birliği sağlamak
17.01.2022
12:52:21
gen.
обеспечить общность взглядов
görüş birliği sağlamak
17.01.2022
12:52:21
gen.
обеспечить единый взгляд
görüş birliği sağlamak
17.01.2022
12:50:33
gen.
расхождение взглядов
görüş ayrılığı
17.01.2022
12:50:33
gen.
расхождение во взглядах
görüş ayrılığı
17.01.2022
12:49:11
gen.
достичь общности взглядов
görüş birliğine varmak
17.01.2022
12:48:26
gen.
иметь общность взглядов
görüş birliği içinde olmak
17.01.2022
12:44:56
gen.
прийти к консенсусу
görüş birliğine varmak
17.01.2022
12:44:50
gen.
прийти к общему согласию
görüş birliğine varmak
(по основным вопросам)
17.01.2022
12:42:55
gen.
консенсус
görüş birliği
17.01.2022
12:42:26
gen.
общность взглядов
görüş birliği
17.01.2022
12:38:56
polit.
единство взглядов
görüş birliği
17.01.2022
12:38:14
gen.
быть одного мнения
aynı görüşte olmak
(biriyle - с кем-л.)
17.01.2022
12:36:57
gen.
высказать свою точку зрения
görüşünü açıklamak
17.01.2022
12:36:32
gen.
изложить свою точку зрения
görüşünü açıklamak
17.01.2022
12:34:28
tech.
камера ночного видения
gece görüş kamerası
17.01.2022
12:33:39
auto.
камера заднего вида
geri görüş kamerası
17.01.2022
12:31:39
gen.
ограниченные условия видимости
kısıtlı görüş koşulları
17.01.2022
12:28:29
gen.
взгляд
görüş
17.01.2022
12:28:29
gen.
точка зрения
görüş
17.01.2022
12:28:09
gen.
видимость
görüş
17.01.2022
12:27:48
gen.
видение
görüş
17.01.2022
12:27:48
gen.
зрение
görüş
17.01.2022
12:25:00
obs.
смиренно сносить страдания
cefaya katlanmak
17.01.2022
12:22:41
proverb
кто не страдал, не знает цену счастью
cefayı çekmeyen sefanın kadrini bilemez
17.01.2022
12:17:01
obs.
мучить
cefa etmek
(-a)
17.01.2022
12:17:01
obs.
терзать
cefa etmek
(-a)
17.01.2022
12:17:01
obs.
доставлять мучения
страдания
cefa etmek
(-a)
17.01.2022
12:15:51
obs.
мучиться
cefa çekmek
17.01.2022
12:15:51
obs.
страдать
cefa çekmek
17.01.2022
12:15:51
obs.
испытывать трудности
тяготы
cefa çekmek
17.01.2022
12:15:51
obs.
терзаться
cefa çekmek
17.01.2022
12:14:58
obs.
мучение
cefa
17.01.2022
12:14:58
obs.
мука
cefa
17.01.2022
12:14:58
obs.
страдание
cefa
17.01.2022
12:12:49
obs.
цена
kadir
17.01.2022
12:12:49
obs.
ценность
kadir
17.01.2022
12:12:16
gen.
наслаждаться
sefa sürmek
(жизнью)
17.01.2022
8:12:58
gen.
неопределенный и противоречивый
müphem ve çelişik
17.01.2022
8:12:27
gen.
неопределенность и противоречивость
müphem ve çelişik
17.01.2022
8:01:20
gen.
говорить двусмысленно или уклончиво
müphem veya kaçamaklı dil kullanmak
17.01.2022
7:56:03
obs.
неопределённый
müphem
17.01.2022
7:56:03
obs.
нечёткий
müphem
17.01.2022
7:56:03
obs.
неясный
müphem
17.01.2022
7:56:03
obs.
туманный
müphem
17.01.2022
7:56:03
obs.
неоднозначный
müphem
17.01.2022
7:12:16
inf.
в общем вот так все
genel olarak böyle
17.01.2022
7:12:06
inf.
в общем вот так все
genel olarak bu şekilde
17.01.2022
7:11:58
inf.
вот, собственно, и все
genel olarak bu şekilde
17.01.2022
7:09:34
inf.
вот, собственно, и все
genel olarak böyle
17.01.2022
7:07:18
gen.
повсеместно принятый
genel olarak kabul edilmiş
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL