Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
29.01.2022
11:37:16
gen.
основываться на логике
mantığa dayanmak
29.01.2022
11:34:12
context.
вести своё начало от
bir tarihe dayanmak
29.01.2022
11:34:12
context.
восходить к
bir tarihe dayanmak
29.01.2022
11:33:37
gen.
датироваться
bir tarihe dayanmak
29.01.2022
11:33:37
gen.
относиться к
какому-л.
времени
bir tarihe dayanmak
29.01.2022
11:33:37
gen.
определяться
какой-л.
датой
bir tarihe dayanmak
29.01.2022
11:32:24
gen.
терпеть боль
acıya dayanmak
29.01.2022
11:32:24
gen.
справляться с болью
acıya dayanmak
29.01.2022
11:29:17
inf.
не знать износу
iyi dayanmak
29.01.2022
11:29:10
gen.
хорошо носиться
iyi dayanmak
29.01.2022
11:29:10
gen.
хорошо сохраниться
iyi dayanmak
29.01.2022
11:29:10
gen.
долго служить
iyi dayanmak
29.01.2022
11:27:45
gen.
терпеть голод
açlığa dayanmak
29.01.2022
11:27:45
gen.
справляться с чувством голода
açlığa dayanmak
29.01.2022
11:22:33
gen.
базироваться на
esasına dayanmak
29.01.2022
11:22:33
gen.
основываться на
esasına dayanmak
29.01.2022
11:22:33
gen.
быть основанным на
esasına dayanmak
29.01.2022
11:22:33
gen.
зиждиться
esasına dayanmak
29.01.2022
11:22:33
gen.
опираться
esasına dayanmak
29.01.2022
11:22:33
gen.
основываться
esasına dayanmak
29.01.2022
11:11:27
gen.
обеспечить сознательное отношение
farkındalık sağlamak
29.01.2022
11:11:27
gen.
обеспечить осознание
farkındalık sağlamak
29.01.2022
11:09:19
gen.
облегчить
kolaylık sağlamak
29.01.2022
11:09:19
gen.
упростить
kolaylık sağlamak
29.01.2022
11:08:23
gen.
обеспечить удобство
kolaylık sağlamak
(использования)
29.01.2022
11:07:19
gen.
создать условия
ortam sağlamak
29.01.2022
11:07:19
gen.
обеспечить среду
ortam sağlamak
29.01.2022
11:06:01
gen.
обеспечить перевес в голосах
oy üstünlüğü sağlamak
29.01.2022
11:06:01
gen.
получить перевес голосов
oy üstünlüğü sağlamak
29.01.2022
11:06:01
gen.
набрать больше голосов
oy üstünlüğü sağlamak
29.01.2022
11:04:19
gen.
соответствовать требованию
koşulu sağlamak
29.01.2022
11:03:42
gen.
удовлетворять требованию
koşulu sağlamak
29.01.2022
11:01:19
gen.
обеспечить увеличение стоимости
katma değer sağlamak
(объекта)
29.01.2022
11:00:52
context.
приумножать эффект
katma değer sağlamak
29.01.2022
11:00:13
context.
обеспечивать создание ценности
katma değer sağlamak
29.01.2022
10:59:37
context.
вносить неоценимый вклад
katma değer sağlamak
29.01.2022
10:58:18
gen.
обеспечить превосходство в конкурентной борьбе
rekabet üstünlüğü sağlamak
29.01.2022
10:58:18
gen.
обеспечить превосходство над соперниками
rekabet üstünlüğü sağlamak
29.01.2022
10:53:58
gen.
прийти к согласию
mutabakat sağlamak
29.01.2022
10:53:58
gen.
прийти к соглашению
mutabakat sağlamak
29.01.2022
10:53:58
gen.
достичь договорённости
mutabakat sağlamak
29.01.2022
10:53:58
gen.
приходить к соглашению
mutabakat sağlamak
29.01.2022
10:53:58
gen.
договариваться
mutabakat sağlamak
29.01.2022
10:50:31
gen.
выделять субсидии
sübvansiyon sağlamak
29.01.2022
10:50:31
gen.
предоставлять субсидии
sübvansiyon sağlamak
29.01.2022
10:49:09
gen.
обеспечить вклад
katkı sağlamak
29.01.2022
10:48:04
gen.
обеспечить финансовую поддержку
parasal destek sağlamak
29.01.2022
10:46:57
gen.
обеспечить понимание
anlamasını sağlamak
29.01.2022
10:46:57
gen.
заставить осознать
anlamasını sağlamak
29.01.2022
10:45:31
gen.
извлечь выгоду
çıkar sağlamak
29.01.2022
10:43:34
gen.
обеспечить начальный капитал
sermaye sağlamak
29.01.2022
10:41:14
gen.
превосходить
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:41:14
gen.
затмевать
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:41:14
gen.
быть выше
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:41:14
gen.
превысить
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:41:14
gen.
превзойти
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:41:14
gen.
перерастать
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:41:14
gen.
перерасти
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:41:14
gen.
затмить
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:39:44
gen.
обеспечить равновесие
denge sağlamak
29.01.2022
10:39:44
gen.
придать устойчивость
denge sağlamak
29.01.2022
10:39:44
gen.
стабилизировать
denge sağlamak
29.01.2022
10:36:27
gen.
прийти к соглашению
anlaşma sağlamak
29.01.2022
10:35:45
gen.
обеспечить заключение соглашения
anlaşma sağlamak
29.01.2022
10:33:11
gen.
обеспечить доходность
getiri sağlamak
29.01.2022
10:31:52
gen.
обеспечить устойчивость
istikrar sağlamak
29.01.2022
10:31:52
gen.
обеспечить стабильность
istikrar sağlamak
29.01.2022
10:28:56
idiom.
извлекать выгоду
yarar sağlamak
29.01.2022
10:28:56
idiom.
извлечь пользу
yarar sağlamak
29.01.2022
10:27:22
idiom.
брать верх
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:27:22
idiom.
утереть нос
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:27:22
idiom.
натянуть нос
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:27:22
idiom.
заткнуть за пояс
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:26:35
gen.
обеспечить превосходство
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:26:35
gen.
добиваться преимущества
üstünlük sağlamak
29.01.2022
10:22:55
context.
приноровиться
uyum sağlamak
29.01.2022
10:22:55
context.
приладиться
uyum sağlamak
29.01.2022
10:22:55
context.
притереться
uyum sağlamak
29.01.2022
10:22:55
context.
вжиться
uyum sağlamak
29.01.2022
10:22:55
context.
сжиться
uyum sağlamak
29.01.2022
10:22:55
context.
прижиться
uyum sağlamak
29.01.2022
10:22:55
context.
освоиться
uyum sağlamak
29.01.2022
10:22:55
context.
привыкнуть
uyum sağlamak
29.01.2022
10:22:08
gen.
адаптироваться
uyum sağlamak
29.01.2022
10:22:08
gen.
приспособиться
uyum sağlamak
29.01.2022
10:22:08
gen.
акклиматизироваться
uyum sağlamak
29.01.2022
10:20:37
context.
иметь большой перевес
büyük avantaj sağlamak
29.01.2022
10:20:06
context.
оказаться в более выгодном положении
büyük avantaj sağlamak
29.01.2022
10:19:53
gen.
обеспечить большие преимущества
büyük avantaj sağlamak
29.01.2022
10:17:54
gen.
приносить доход
kazanç sağlamak
29.01.2022
10:16:26
gen.
давать возможность
olanak sağlamak
29.01.2022
10:15:56
gen.
обеспечивать возможность
olanak sağlamak
29.01.2022
10:15:56
gen.
предоставлять возможность
olanak sağlamak
29.01.2022
10:15:56
gen.
позволить
olanak sağlamak
29.01.2022
10:13:25
gen.
обеспечивать наличие
sağlamak
29.01.2022
10:13:25
gen.
предоставлять
sağlamak
29.01.2022
10:13:25
gen.
предоставлять в распоряжение
sağlamak
29.01.2022
10:13:25
gen.
делать доступным
sağlamak
29.01.2022
10:11:30
med.
заживление
iyileşme
29.01.2022
10:11:30
med.
восстановление
iyileşme
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL