Turkish-Russian dictionary - terms added by user Natalya Rovina: 32.025 << | >>
9.06.2020 | 13:21:38 | gram. | составные наречия | bileşik belirteçler (bugün, biraz, birçok, böyle, şöyle) |
9.06.2020 | 13:20:26 | gram. | производные наречия | türemiş belirteçler (erken, sonra, ansızın, yazın, güzün) |
9.06.2020 | 13:19:39 | gram. | наречия простой формы | yalın belirteçler (dün, geç, yarın, en, pek, çok) |
9.06.2020 | 13:17:35 | gram. | наречие ограничения | sınırlama zarfları (передают ограниченность действия в пространстве, во времени (только, уже) и т.д.: ancak, artık, yalnız, yalnızca) |
9.06.2020 | 13:17:18 | gram. | наречие ограничения | sınırlama belirteçleri |
9.06.2020 | 13:14:30 | gram. | наречия вероятности | olasılık zarfları (выражают разную степень вероятности совершения действия: Belki, olsa, olsa olsa, ola, ola ki, tutalım, tut ki, varsayalım, varsayalım ki, farz edelim, farz edelim ki, farzet ki) |
9.06.2020 | 13:13:14 | gram. | наречия вероятности | olasılık belirteçleri |
9.06.2020 | 13:12:37 | gram. | наречия выражения надежды или пожелания | umu belirteçleri (Sanırım ki, umulur ki, inşallah, Allah vere..) |
9.06.2020 | 13:05:44 | gram. | наречия приблизительности | yaklaşıklık belirteçleri |
9.06.2020 | 13:05:04 | gram. | наречие условия | koşul belirteci (eğer) |
9.06.2020 | 13:03:31 | gram. | наречия желательности | dilek belirteçleri (bari, keşke, tek, inşallah) |
9.06.2020 | 12:47:44 | gram. | наречия количества | üleştirme zarfları (образуются от количественных числительных при помощи добавления аффикса -er, -ar: ikişer ikişer - по двое, парами; teker teker, birer birer - один за другим, по одному) |
9.06.2020 | 12:34:24 | gram. | наречия уверенности | kesinlik zarfları (используются для передачи точности и определенности: elbet, elbette, asla, mutlaka, hiç, hiç mi hiç, ne olursa olsun, kuşkusuz, hiç kuşkusuz, kesin, kesinlikle, muhakkak, şüphesiz) |
9.06.2020 | 12:33:53 | gram. | наречия определенности | kesinlik zarfları (используются для передачи точности и определенности: elbet, elbette, asla, mutlaka, hiç, hiç mi hiç, ne olursa olsun, kuşkusuz, hiç kuşkusuz, kesin, kesinlikle, muhakkak, şüphesiz) |
9.06.2020 | 12:31:55 | gram. | наречия повторяемости | yineleme zarfları (ikide bir, bir daha, yine, gene, yeniden, tekrar - передают повторяемость действия: каждый раз, раз за разом, снова и т.п.) |
9.06.2020 | 12:29:48 | gram. | наречия приблизительности | yaklaşıklık zarfları (выражают приблизительность, неполноту действия: aşağı yukarı, şöyle böyle, hemen hemen, yaklaşık, neredeyse, az kaldı) |
9.06.2020 | 12:20:30 | gram. | вопросительные наречия | soru belirteçleri (количественные:, сколько? как много? - места:, где?, откуда? куда? докуда? - времени:, когда? с каких пор? до каких пор? - причины:, почему? отчего? - цели:, зачем? для (чего): Bir eylemin anlamını soru yoluyla niteleyen belirteçlerdir: ne, niçin, nasıl, neden, niye) |
9.06.2020 | 12:17:10 | gram. | указательные наречия | gösterme belirteçleri (в русском языке – группа местоименных наречий, которые указывают на место, время, цель, причину или образ действия, но не называют их. ... Примеры указательных наречий: так, тут, здесь, сюда, отсюда, там, туда, оттуда, сейчас, тогда, теперь, затем, поэтому, потому: Varlıkları göstermek, işaret etmek için kullanılan belirteçtir: işte) |
9.06.2020 | 12:12:39 | gram. | наречия цели | amaç belirteçleri (обозначают цель совершения действия (нарочно, специально, назло, наперекор, в шутку, умышленно, неумышленно, нечаянно): söz öbekleri biçiminde: -mak için, diye, -mak amacıyla) |
9.06.2020 | 12:10:25 | gram. | наречия причины | neden belirteçleri (обозначают причину совершения действия (сгоряча, сдуру, спьяну, поневоле, недаром): genellikle, ilgeç ya da ulaçlarla kurulu söz öbekleri biçimindedir: -duğu için, -dan dolayı, -dan ötürü) |
9.06.2020 | 11:55:37 | gram. | наречие способа и образа действия | niteleme-durum belirteci (указывают на способ совершения действия (бегом, галопом, шагом, вплавь, вперемешку, вхолостую, навзничь, наверняка)) |
9.06.2020 | 11:48:04 | gram. | качественное наречие | niteleme zarfı |
9.06.2020 | 11:48:04 | gram. | качественное наречие | nitelik zarfı |
9.06.2020 | 11:47:40 | gram. | качественные наречия | niteleme belirteçleri (выражают характеристику или оценку действия или признака (естественно!,холодно, зверски, грустно, странно, чудовищно, страшно, быстро, правильно)) |
9.06.2020 | 11:43:21 | gram. | количественные наречия | azlık-çokluk belirteçleri |
9.06.2020 | 11:43:21 | gram. | количественные наречия | ölçü belirteçleri |
9.06.2020 | 11:41:59 | gram. | количественные наречия | nicelik belirteçleri (определяют меру или степень проявления действия или признака (много, мало, чуть-чуть, вдвойне, втройне, дважды, трижды, вдвоём, втроём, вшестером, очень, весьма, совершенно, абсолютно): az, çok, çok az, en, daha, biraz, fazla, epey, azıcık, pek, epeyce, nice, oldukça) |
9.06.2020 | 11:39:49 | gram. | наречия времени | zaman belirteçleri (обозначают время совершения действия (вчера, сегодня, завтра, утром, днём, вечером, ночью, весной, сейчас, позже, погодя, всегда): dün, bugün, yarın, şimdi, sonra, önce, demin, hemen, sabahleyin, geceleyin, sabahları, akşamları, erken, geç, daha, henüz, hâlâ, yazın, kışın) |
9.06.2020 | 11:39:23 | gram. | наречие направления и места | yer-yön belirteçleri (обозначают место совершения действия (далеко, рядом, вдали, вблизи, здесь, там, направо, налево, назад, издали, навстречу, сбоку, около) и направление действия: aşağı, yukarı, ileri, geri, içeri, dışarı) |
9.06.2020 | 11:27:27 | gen. | одинокий | kimsesiz |
9.06.2020 | 11:27:13 | gen. | без родных и близких | kimsesiz |
9.06.2020 | 11:26:27 | gen. | одиночество | kimsesizlik |
9.06.2020 | 11:25:07 | gen. | вроде | falanca |
9.06.2020 | 11:25:07 | gen. | подобно | falanca |
9.06.2020 | 11:24:41 | gen. | такой-то | falanca |
9.06.2020 | 11:24:41 | gen. | некто | falanca |
9.06.2020 | 11:23:56 | gen. | вроде | falan (после нескольких перечислений) |
9.06.2020 | 11:23:56 | gen. | тому подобное | falan (после нескольких перечислений) |
9.06.2020 | 11:22:41 | gen. | такой-то | falan |
9.06.2020 | 11:22:41 | gen. | некто | falan |
9.06.2020 | 11:21:47 | gram. | определительное местоимение | belirtme zamiri (Her, hep, bütün, falan, falanca) |
9.06.2020 | 11:18:39 | gram. | указательное местоимение | işaret zamiri |
9.06.2020 | 11:17:08 | gram. | возвратные местоимения | dönüşlü zamirler (соответствуют русским возвратным местоимениям, в турецком языке образуется через присоединение к слову kendi – "сам" аффиксов принадлежности) |
9.06.2020 | 11:15:25 | obs. | члены | azalar |
9.06.2020 | 11:15:05 | obs. | член | aza |
9.06.2020 | 11:10:13 | gram. | падежные окончания имен существительных | ad durum ekleri |
9.06.2020 | 11:09:06 | gram. | предложный падеж | ayrılma hali |
9.06.2020 | 11:09:06 | gram. | предложный падеж | -den hali |
9.06.2020 | 11:09:06 | gram. | предложный падеж | çıkma hali |
9.06.2020 | 11:08:21 | gram. | предложный исходный падеж | uzaklaşma durumu |
9.06.2020 | 11:06:30 | gram. | знак смягчения | inceltme işareti ("^") |
9.06.2020 | 11:05:44 | gram. | знак удлинения | uzatma işareti ("^") |
9.06.2020 | 10:57:27 | geogr. | риасовый берег | rialı kıyı |
9.06.2020 | 10:57:08 | geogr. | риасы | rialar (длинные узкие извилистые заливы, возникшие в результате ингрессии моря в устья речных долин) |
9.06.2020 | 10:55:32 | geogr. | риасовый берег | ria tipi kıyı (образуются при затоплении морем устьевых частей речных долин в гористых районах.: İstanbul-Çanakkale Boğazları, Haliç ve G.Batı Anadolu Kıyıları) |
9.06.2020 | 10:53:02 | geogr. | лиман | haliç |
9.06.2020 | 10:51:45 | geogr. | эстуарий | estuar |
9.06.2020 | 10:51:18 | geogr. | лиманный тип берега | estuar tipi kıyı |
9.06.2020 | 10:50:18 | geogr. | лиманный тип берега | haliç tipi kıyısı (Лиманы — заливы, прямолинейные или извилистые в плане, с невысокими берегами, образующиеся в результате затопления морем (или озером) устьев равнинных рек и балок) |
9.06.2020 | 10:45:59 | geogr. | Далматинское побережье | dalmaçya kıyısı (Адриатическое море) |
9.06.2020 | 10:45:18 | geogr. | далматинский тип побережья | Dalmaçya tip kıyı |
9.06.2020 | 10:42:28 | geogr. | фьордовый берег | fiyort kıyısı |
9.06.2020 | 10:42:28 | geogr. | фьордовый берег | fiyort tipi kıyı |
9.06.2020 | 10:37:40 | geogr. | фьордовый берег | fiyortlu kıyı |
9.06.2020 | 10:36:07 | geogr. | ледниковые долины | buzul vadiler |
9.06.2020 | 10:36:07 | geogr. | троги | buzul vadiler |
9.06.2020 | 10:35:01 | geogr. | фьорд | fiyort (узкий, извилистый и глубоко врезающийся в сушу морской залив со скалистыми берегами) |
9.06.2020 | 10:35:01 | geogr. | фиорд | fiyort (узкий, извилистый и глубоко врезающийся в сушу морской залив со скалистыми берегами) |
9.06.2020 | 10:28:18 | geogr. | материковый склон | karasal yamaç |
9.06.2020 | 10:28:18 | geogr. | континентальный склон | karasal yamaç |
9.06.2020 | 10:24:35 | gen. | крутой склон | dik yamaç |
9.06.2020 | 10:16:32 | sport. | купол | kanopi (параплан) |
9.06.2020 | 10:14:46 | sport. | купол | kubbe (параплан) |
9.06.2020 | 10:13:57 | sport. | крыло | kanat (параплан) |
9.06.2020 | 10:12:44 | sport. | сверхлёгкий летательный аппарат | çok hafif hava aracı |
9.06.2020 | 10:11:41 | sport. | параплан | yamaç paraşütü (сверхлёгкий летательный аппарат (СЛА), созданный на базе планирующего парашюта) |
9.06.2020 | 10:10:16 | sport. | парапланеризм | yamaç paraşütü (вид спорта) |
9.06.2020 | 10:07:49 | inf. | напротив | yamaç (Çocuk, babasının yamacına gelip durdu) |
9.06.2020 | 10:07:49 | inf. | перед | yamaç (Çocuk, babasının yamacına gelip durdu) |
9.06.2020 | 10:07:49 | inf. | рядом | yamaç (Çocuk, babasının yamacına gelip durdu) |
9.06.2020 | 10:07:49 | inf. | вблизи | yamaç (Çocuk, babasının yamacına gelip durdu) |
9.06.2020 | 10:02:21 | gen. | откос | yamaç |
9.06.2020 | 10:02:21 | gen. | склон | yamaç |
9.06.2020 | 10:02:21 | gen. | уклон | yamaç |
9.06.2020 | 9:59:08 | idiom. | на глазах | göz göre göre |
9.06.2020 | 9:58:57 | idiom. | зная наперед | göz göre göre |
9.06.2020 | 9:58:57 | idiom. | заведомо зная | göz göre göre |
9.06.2020 | 9:58:57 | idiom. | у всех на виду | göz göre göre |
9.06.2020 | 9:58:57 | idiom. | открыто | göz göre göre |
9.06.2020 | 9:55:20 | gen. | совершенно пустой | bomboş |
9.06.2020 | 8:42:23 | idiom. | на всякий случай | ne olur ne olmaz |
9.06.2020 | 8:41:22 | idiom. | как сыр в масле кататься | bir eli yağda bir eli balda |
9.06.2020 | 8:38:30 | idiom. | жить на широкую ногу | yediğini önünde yemediğini arkasında bulmak |
9.06.2020 | 8:38:30 | idiom. | жить кучеряво | yediğini önünde yemediğini arkasında bulmak |
8.06.2020 | 19:13:19 | gram. | текст | metin |
8.06.2020 | 19:12:50 | gram. | сочинение | kompozisyon |
8.06.2020 | 18:52:46 | earth.sc. | приобретен кем | gittisi (tapuda - kime gittiği (kime satıldığı)) |
8.06.2020 | 18:52:26 | earth.sc. | кому | gittisi (tapuda - kime gittiği (kime satıldığı)) |
8.06.2020 | 18:50:51 | earth.sc. | приобретен у | geldisi (tapuda - kimden geldiği (satınalındığı)) |
8.06.2020 | 18:50:51 | earth.sc. | от | geldisi (tapuda - kimden geldiği (satınalındığı)) |