DictionaryForumContacts

 Turkish-Russian dictionary - terms added by user Natalya Rovina: 32.025  << | >>

15.01.2024 8:16:31 commer. оформление dekorasyon (магазина, витрины)
15.01.2024 7:05:30 textile наматрасник uyku pedi
15.01.2024 7:05:12 textile чехол для матраса alez
14.01.2024 22:48:07 textile знак lejant
14.01.2024 22:48:07 textile символ lejant
14.01.2024 22:47:01 textile условное графическое обозначение lejant (на ярлыках одежды)
14.01.2024 11:15:57 glass ламинированное стекло lamine cam
14.01.2024 11:12:55 glass воздушный зазор hava boşluğu (стеклопакеты)
14.01.2024 11:12:36 glass воздушный зазор HB (стеклопакеты)
14.01.2024 10:47:51 glass смальта mozaik cam
14.01.2024 10:47:39 glass мозаичное стекло mozaik cam
14.01.2024 10:47:27 glass мозаичное стекло parçalı cam
14.01.2024 10:39:50 glass обработка кромок rodaj (удаление острых граней и придание формы)
14.01.2024 10:31:46 glass прозрачное стекло saydam cam
14.01.2024 10:21:32 build.struct. непрозрачный модуль dolu modül (перегородки)
14.01.2024 10:19:52 glass матовое стекло mat cam
14.01.2024 10:19:25 glass закаленное стекло temperli cam
14.01.2024 10:18:47 glass плоское стекло düz cam
13.01.2024 16:59:13 audio.el. акустическая система объемного звучания hacim akustiği sistemi
13.01.2024 16:58:10 audio.el. объемное звучание hacim akustiği
13.01.2024 16:34:41 light. трековый светильник ray spot
13.01.2024 16:25:31 light. светильник armatür
13.01.2024 16:25:31 light. осветительный прибор armatür
13.01.2024 15:48:57 light. цветовая температура ışık rengi (в кельвинах)
13.01.2024 15:47:09 light. световой поток ışık akışı (в люменах)
12.01.2024 16:04:40 tech. невальцованная ütüsüz (просечно-вытяжная сетка)
12.01.2024 16:04:40 tech. рельефная ütüsüz (просечно-вытяжная сетка)
12.01.2024 16:04:08 tech. сплющенная ütülü
12.01.2024 16:04:08 tech. плоская ütülü
12.01.2024 16:00:36 tech. вальцованная ütülü (просечно-вытяжная сетка)
12.01.2024 11:50:40 tech. шайба для уменьшения давления baskı pulu (на поверхность в местах соединения)
12.01.2024 10:52:25 construct. монолитный вид hemyüz (без видимых зазоров и выступов)
12.01.2024 10:30:33 construct. фальц fuga (особый вид шва, которым соединяются металлические листы (картины), используемые для устройства кровли или фасада)
12.01.2024 10:27:59 construct. фальцевый профиль картины fuga
12.01.2024 10:27:16 construct. фальцевый фасад fugalı cephe
9.01.2024 20:57:43 law эксгумация fethi kabir
9.01.2024 11:05:12 law покойный müteveffa
9.01.2024 11:05:12 law умерший müteveffa
9.01.2024 11:02:34 law опекун kayyım (для детей не достигших возраста четырнадцать лет)
9.01.2024 11:01:49 law попечитель kayyım (для детей 14-18 лет)
8.01.2024 15:05:14 bus.styl. располагающаяся по адресу adresinde kain
8.01.2024 14:27:08 gen. столкнуться с проблемой sorunla karşılaşmak
8.01.2024 14:26:03 gen. столкнуться karşılaşmak
7.01.2024 7:27:30 insur. франшиза muafiyet (hasarın belirli bir miktarının sigortalı tarafından karşılanması: освобождение страховщика (перестраховщика) от возмещения оговорённой части убытков страхователя)
7.01.2024 7:07:43 insur. право суброгации halefiyet hakkı (Если договором имущественного страхования не предусмотрено иное, к страховщику, выплатившему страховое возмещение, переходит в пределах выплаченной суммы право требования, которое страхователь (выгодоприобретатель) имеет к лицу, ответственному за убытки, возмещенные в результате страхования.: ГК РФ Статья 965. Переход к страховщику прав страхователя на возмещение ущерба (суброгация)-TTK. m.1472)
2.01.2024 17:04:50 construct. исполнительная документация uygulama projesi
2.01.2024 17:02:51 construct. эскизный проект avan proje
2.01.2024 17:01:11 construct. концептуальный проект avan proje
2.01.2024 17:00:46 construct. исполнительная документация as-built proje
2.01.2024 16:54:46 construct. рабочая документация ayrıntılı proje
29.12.2023 8:50:00 commer. безоговорочно koşulsuz olarak
28.12.2023 19:09:12 commer. просрочка должника borçlu temerrüdü (ГК РФ Статья 405)
28.12.2023 19:07:50 commer. просрочка кредитора alacaklı temerrüdü (ГК РФ Статья 406)
28.12.2023 18:08:36 commer. расторжение договора во внесудебном порядке mahkeme kararına gerek kalmaksızın sözleşmeyi feshetme
27.12.2023 17:15:29 commer. наценка kar marjı
27.12.2023 15:59:26 gen. добросовестно itina ile
27.12.2023 15:59:26 gen. добросовестно özenle
27.12.2023 15:59:26 gen. добросовестно ihtimamla
27.12.2023 15:59:26 gen. добросовестно insaflıca
27.12.2023 15:59:26 gen. добросовестно vicdanen
26.12.2023 11:05:10 bus.styl. строго соблюдать требования ч.-л. gereksinimlerine harfiyen uymak
24.12.2023 18:45:01 bus.styl. строго соблюдать требования ч.-л. gereksinimlerine titiz bir şekilde uymak
24.12.2023 18:34:37 gen. строгий katı
24.12.2023 18:34:37 gen. строгий keskin
24.12.2023 18:34:09 gen. строго взглянуть sert bakış atmak
24.12.2023 18:31:36 gen. смотреть внимательно dikkatle bakmak
24.12.2023 18:31:06 gen. смотреть прямо в глаза göze dik dik bakmak
24.12.2023 18:27:48 inf. смотреть вызывающе dik dik bakmak
24.12.2023 18:27:48 inf. смотреть гневно dik dik bakmak
24.12.2023 18:27:48 inf. смотреть дерзко dik dik bakmak
21.12.2023 18:05:35 construct. чаша бассейна havuz çanağı
21.12.2023 17:43:33 med. санитарный врач sıhhiye hekim
21.12.2023 17:38:28 h.rghts.act. защита благополучия детей и молодежи çocukların ve genç insanların refahının korunması
21.12.2023 17:36:16 gen. благополучие ferah
18.12.2023 17:33:36 tech. ветошь üstübü
15.12.2023 19:25:07 OHS порядок приоритета öncelik sırası
15.12.2023 19:11:24 OHS предупредительные и регулирующие меры DÖF
15.12.2023 19:11:24 OHS предупредительные и регулирующие меры D.Ö.F.
15.12.2023 19:10:39 OHS предупредительные и регулирующие меры Düzenleyici ve Önleyici Faaliyet
15.12.2023 13:30:01 construct. адаптация материалов к температуре среды malzemelerin ortam sıcaklığına alışması
15.12.2023 12:17:31 construct. полимерный мастик cila
15.12.2023 12:05:39 construct. лом levye
15.12.2023 11:50:25 construct. электролобзик dekupaj testere
15.12.2023 11:45:20 construct. вентиляционная решетка menfez
14.12.2023 21:02:06 construct. разметочная нить çırpı ipi
14.12.2023 20:56:58 level. нивелир terazi
14.12.2023 20:55:04 level. нивелир nivo
14.12.2023 20:51:22 geom. компланарные точки eş düzlemin noktaları
14.12.2023 17:12:53 build.mat. модульное напольное покрытие ПВХ marley
14.12.2023 17:04:30 wood. деревянная обшивка стен lambri
24.11.2023 12:33:30 wood. гнездо lamba (шиповое соединение)
24.11.2023 12:33:30 wood. проушина lamba (шиповое соединение)
24.11.2023 12:32:56 wood. шип zıvana
24.11.2023 12:18:55 wood. шиповое соединение в проушину lambalı zıvana
21.11.2023 8:10:22 tech. гайка с насечкой препятствующей откручиванию tırnaklı somun
21.11.2023 8:09:27 tech. запорная гайка kilitleme somunu
20.11.2023 21:01:40 wood. шпон papel
1.11.2023 10:18:27 account. расчетно-платёжная ведомость по заработной плате aylık ücret bordrosu
1.11.2023 10:17:50 account. дни отсутствия на рабочем месте без уважительной причины eksik gün (aylık ücret bordrosu)
20.10.2023 19:36:57 bot. девясил andız otu (Inula)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321