Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
21.02.2022
12:33:30
gen.
утопление
gömülme
(во что-л.:
утопленная в стену розетка
)
21.02.2022
12:18:35
gen.
что подразумевается под
-dan ne kastedildiği
21.02.2022
12:17:52
gen.
под...подразумевается
-dan kasıt
21.02.2022
12:09:06
gen.
затяжной
uzamış
20.02.2022
14:16:38
gen.
перстень
taşlı yüzük
19.02.2022
15:08:00
context.
с ведома
bilgisi dahilinde
(употребляется при указании на кого-либо, с чьего согласия совершается какое-либо действие)
19.02.2022
15:05:15
gen.
взаимопроникающий
iç içe geçmiş
18.02.2022
13:24:19
tech.
регулятор давления пилотного типа
pilot tesirli basınç düşürücü
18.02.2022
13:22:13
steam.
шелуха подсолнечника
ayçiçeği küspesi
18.02.2022
12:44:33
steam.
лузга подсолнечника
ayçiçeği küspesi
16.02.2022
19:26:10
steam.
запорный клапан
glob vana
(по ГОСТУ)
16.02.2022
19:18:49
steam.
или эквивалент
veya muadili
10.02.2022
9:29:58
cook.
патока из плодов рожкового дерева
keçiboynuzu pekmezi
10.02.2022
9:28:24
cook.
виноградная патока
üzüm pekmezi
10.02.2022
9:28:24
cook.
виноградная меласса
üzüm pekmezi
10.02.2022
9:27:39
cook.
финиковая патока
hurma pekmezi
10.02.2022
9:27:00
cook.
финиковая меласса
hurma pekmezi
10.02.2022
9:21:41
context.
меласса
pekmez
10.02.2022
9:21:41
context.
чёрная патока
pekmez
8.02.2022
19:22:40
context.
чувствовать себя иным чем другие
yabancılık çekmek
8.02.2022
19:22:02
gen.
чувствовать себя чужим
yabancılık çekmek
8.02.2022
19:21:20
context.
чувство чужести
yabancılık
8.02.2022
19:21:20
context.
чужесть
yabancılık
8.02.2022
19:21:20
context.
инаковость
yabancılık
8.02.2022
19:21:20
context.
другость
yabancılık
8.02.2022
16:04:14
gen.
в народе
halk arasında
8.02.2022
16:02:31
gen.
с трудом привыкать к окружению
yabancılık çekmek
8.02.2022
16:02:01
gen.
чувствовать себя иностранцем
yabancılık çekmek
8.02.2022
15:43:37
context.
отгороженность
yabancılık
8.02.2022
15:43:37
context.
обособленность
yabancılık
8.02.2022
15:42:42
context.
непривычность
yabancılık
8.02.2022
15:39:59
gen.
испытывать тяготы пребывания на чужбине
yabancılık çekmek
8.02.2022
15:39:14
gen.
отчуждённость
yabancılık
8.02.2022
15:39:14
context.
чувство отсутствия понимания
yabancılık
8.02.2022
12:42:43
trav.
направление
destinasyon
(туристическое - территория происхождения туристического продукта)
8.02.2022
12:39:18
gen.
деловитость
işgüzarlık
8.02.2022
12:39:18
gen.
предприимчивость
işgüzarlık
8.02.2022
12:39:18
gen.
проворность
işgüzarlık
8.02.2022
12:39:18
gen.
излишняя старательность
işgüzarlık
8.02.2022
12:39:18
gen.
крайнее усердие
işgüzarlık
8.02.2022
12:39:18
gen.
крайнее прилежание
işgüzarlık
8.02.2022
10:05:51
gen.
общее понятие
çatı kavramı
8.02.2022
10:02:23
gen.
знание дела
işin uzmanlığı
8.02.2022
10:01:26
gen.
умение
hüner
8.02.2022
10:01:26
gen.
мастерство
hüner
8.02.2022
10:01:26
gen.
знание дела
hüner
8.02.2022
10:01:26
gen.
искусство
hüner
8.02.2022
10:01:26
gen.
способность
hüner
8.02.2022
9:58:17
gen.
рыться
kazmak
8.02.2022
9:57:55
gen.
рыться
eşmek
8.02.2022
9:57:55
gen.
рыться
eşelemek
8.02.2022
9:56:23
gen.
догадываться
sezmek
8.02.2022
9:55:47
obs.
дивиться
hayranlıkla bakmak
8.02.2022
9:55:47
obs.
дивиться
hayretle bakmak
8.02.2022
9:54:08
gen.
переживать
endişelenmek
8.02.2022
9:52:24
gen.
общаться
görüşmek
7.02.2022
18:59:20
gen.
служащий по подготовке и контролю данных
veri hazırlama ve kontrol işletmeni
7.02.2022
13:12:21
gen.
после этого
akabinde
7.02.2022
13:12:21
gen.
затем
akabinde
7.02.2022
13:12:21
gen.
далее
akabinde
7.02.2022
13:12:21
gen.
в дальнейшем
akabinde
7.02.2022
13:12:21
gen.
позже
akabinde
7.02.2022
13:12:21
gen.
следующим шагом
akabinde
7.02.2022
13:12:21
gen.
непосредственно за
akabinde
7.02.2022
13:12:21
gen.
непосредственно после
akabinde
7.02.2022
10:36:26
gen.
сделать далекое близким
uzakları yakın etmek
7.02.2022
10:28:59
gen.
уважительная причина
makul mazeret
7.02.2022
10:28:59
gen.
веская причина
makul mazeret
7.02.2022
10:28:59
gen.
веское оправдание
makul mazeret
7.02.2022
10:28:59
gen.
удовлетворительная причина
makul mazeret
7.02.2022
10:28:59
gen.
обоснованная причина
makul mazeret
7.02.2022
10:27:18
gen.
разумное оправдание
makul mazeret
7.02.2022
9:58:29
gen.
из одних рук
tek bir elden
7.02.2022
9:52:06
gen.
побеждать
baş etmek
7.02.2022
9:52:06
gen.
одерживать верх
baş etmek
7.02.2022
9:51:29
gen.
быть в состоянии выполнить
baş etmek
(что-либо)
7.02.2022
9:51:29
gen.
быть в состоянии осуществить
baş etmek
(что-либо)
6.02.2022
17:36:28
gen.
случайный
rastlantısal
6.02.2022
17:35:55
gen.
комплексный
kompleks
6.02.2022
17:35:55
gen.
сложный
kompleks
6.02.2022
17:34:27
gen.
сложный
karmaşık
6.02.2022
17:34:27
gen.
запутанный
karmaşık
6.02.2022
17:34:04
gen.
безотлагательный
ertelenemez
6.02.2022
17:22:26
obs.
подмена
ikame
(чего-л. чем-л. другим)
6.02.2022
17:20:27
econ.
продукт, у которого нет близких заменителей
yakın ikamesi olmayan mal
6.02.2022
17:19:14
econ.
взаимозаменяемые товары
ikame mallar
6.02.2022
17:19:14
econ.
субституты
ikame mallar
6.02.2022
17:14:01
obs.
замещение
ikame
6.02.2022
17:14:01
obs.
заменитель
ikame
6.02.2022
17:11:52
obs.
замена
ikame
6.02.2022
16:12:35
gen.
развалиться
arkaya yaslanmak
(за столом)
6.02.2022
16:11:15
gen.
отличительные черты
ayırt edici özellikler
6.02.2022
16:11:15
gen.
отличительные особенности
ayırt edici özellikler
6.02.2022
16:11:15
gen.
специфические особенности
ayırt edici özellikler
6.02.2022
15:19:13
gen.
в надёжных руках
emin ellerde
6.02.2022
15:10:23
gen.
прислониться спиной к
чем-л.
arkaya yaslanmak
6.02.2022
15:10:23
gen.
откинуться назад
arkaya yaslanmak
6.02.2022
15:09:45
fig.of.sp.
сидеть и спокойно наблюдать за происходящим
arkaya yaslanmak
6.02.2022
15:05:06
context.
поручить
teslim etmek
6.02.2022
15:05:06
context.
перепоручить
teslim etmek
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL