8.12.2020	23:15:16	gen.	попасть в чьи-л. руки	ele geçmek
8.12.2020	23:15:16	gen.	быть пойманным	ele geçmek
8.12.2020	23:14:31	mil.	суточный паёк	günlük erzak
8.12.2020	23:13:58	mil.	провизия	erzak
8.12.2020	23:13:46	gen.	съестные припасы	erzak
8.12.2020	23:13:46	gen.	продукты	erzak
8.12.2020	23:13:46	gen.	провиант	erzak
8.12.2020	23:12:48	polit.	политика мирного сосуществования	barış içinde yan yana yaşama siyaseti
8.12.2020	23:11:25	hist.	учредительное собрание	kurucu meclis
8.12.2020	23:10:38	bus.styl.	учредительный	kurucu
8.12.2020	23:10:10	bus.styl.	учредитель газеты	gazetenin kurucusu
8.12.2020	23:09:45	bus.styl.	учредитель	kurucu
8.12.2020	23:09:45	bus.styl.	основатель	kurucu
8.12.2020	23:07:53	hist.	государство уйгуров	Uygur Devleti
8.12.2020	23:05:23	hist.	государство гуннов	Hun devleti
8.12.2020	23:05:01	hist.	гунны	hunlar
8.12.2020	23:04:07	gen.	принадлежать чему/кому-л.	ait olmak (–e)
8.12.2020	23:02:58	fig.	укромное тихое место	körfez
8.12.2020	23:02:02	nautic.	пристать к тихой гавани	sakin bir limana ermek
8.12.2020	23:01:14	nautic.	стоять в порту	limanda yatmak
8.12.2020	23:00:50	nautic.	порт	liman
8.12.2020	23:00:50	nautic.	гавань	liman
8.12.2020	22:59:08	bus.styl.	внешняя торговля	dış ticaret
8.12.2020	22:58:50	bus.styl.	государственная торговля	devlet ticareti
8.12.2020	22:58:21	bus.styl.	торгово-промышленная палата	ticaret ve sanayi odası
8.12.2020	22:57:29	dipl.	торговый представитель	ticaret mümessili
8.12.2020	22:57:29	dipl.	торгпред	ticaret mümessili
8.12.2020	22:56:42	commer.	торговые операции	ticaret muamelâtı
8.12.2020	22:55:59	commer.	операции	muamelat (...bu Yönetmeliğin amacı, Ticaret Borsalarına ait muamelatın nasıl ve ne şekilde yürütüleceğini ve Borsa gayelerinin gerçekleştirilmesi ile...)
8.12.2020	22:52:55	commer.	коммерция	ticaret
8.12.2020	22:52:00	gen.	вспоминать	anmak (о ком-л.)
8.12.2020	22:51:12	hist.	хетты	Hitit
8.12.2020	22:50:03	gen.	край	yaka (Rumeli yakası)
8.12.2020	22:48:51	gen.	сторона	yaka
8.12.2020	22:48:35	gen.	покатая/наклонная местность	yaka
8.12.2020	22:47:42	gen.	берег	yaka (один из двух берегов)
8.12.2020	22:47:20	mil.	знак различия	yaka işareti
8.12.2020	22:46:44	cloth.	петлица	yaka (yakasına bir karanfil takmıştı)
8.12.2020	22:46:05	cloth.	накрахмаленный воротник	kolalı yaka
8.12.2020	22:45:43	cloth.	стоячий воротник	dik yaka
8.12.2020	22:45:26	cloth.	отложной воротник	devrik yaka
8.12.2020	22:45:06	cloth.	воротник	yaka
8.12.2020	22:45:06	cloth.	ворот	yaka
8.12.2020	22:44:28	gen.	предоставлять/давать право/полномочия	yetki vermek
8.12.2020	22:44:07	gen.	воспользоваться своими полномочиями	yetkisini kullanmak
8.12.2020	22:43:29	gen.	компетенция	yetki
8.12.2020	22:43:29	law	правомочие	yetki
8.12.2020	22:43:29	law	полномочие	yetki
8.12.2020	22:42:55	gov.	область	eyalet
8.12.2020	22:42:55	gov.	округ	eyalet
8.12.2020	22:42:55	gov.	губерния	eyalet
8.12.2020	22:42:25	gov.	муниципальная полиция	belediye zabıtası
8.12.2020	22:42:03	gov.	муниципальные выборы	belediye seçimleri
8.12.2020	22:41:39	gov.	мэр	belediye başkanı
8.12.2020	22:39:34	gov.	последняя инстанция	son merci
8.12.2020	22:39:14	gov.	государственное учреждение	merci
8.12.2020	22:39:14	gov.	инстанция	merci
8.12.2020	22:37:39	gov.	муниципальный совет	belediye meclisi
8.12.2020	22:37:02	hist.	эялет	eyalet (административно-территориальная единица, провинция в Османской империи с конца XVI века по 1860-е годы)
8.12.2020	22:35:50	hist.	aян	ayan (мусульманин, пользующийся авторитетом у своей общины)
8.12.2020	22:34:54	hist.	Аян Меджлиси	Ayan Meclisi (сенат в Османской империи)
8.12.2020	22:31:39	polit.	двухпалатная система	çift meclis sistemi
8.12.2020	22:30:48	gen.	палата	meclis
8.12.2020	22:30:48	gen.	собрание	meclis
8.12.2020	22:30:48	gen.	совет	meclis
8.12.2020	22:30:33	gov.	меджлис	meclis
8.12.2020	22:30:33	gov.	турецкий парламент	meclis
8.12.2020	22:30:00	gov.	Совет министров	Bakanlar Kurulu
8.12.2020	22:28:56	gen.	выдвигать кандидата	aday göstermek
8.12.2020	22:28:17	gov.	вали	vali
8.12.2020	22:28:17	gov.	губернатор	vali
8.12.2020	22:28:17	gov.	начальник иля/вилайета	vali
8.12.2020	22:26:55	gen.	поднять на ноги весь квартал	mahalleyi ayağa kaldırmak
8.12.2020	22:26:55	gen.	взбудоражить всю округу	mahalleyi ayağa kaldırmak
8.12.2020	22:26:06	gov.	махалле	mahalle
8.12.2020	22:26:06	gov.	квартал	mahalle
8.12.2020	22:26:06	gov.	район населённого пункта	mahalle
8.12.2020	22:25:39	gov.	уезд	ilçe
8.12.2020	22:25:29	gov.	ильче	ilçe (название административной единицы, соответствующей уезду, району)
8.12.2020	22:23:58	gov.	иль	il (название административной единицы в Турции)
8.12.2020	22:23:58	gov.	вилайет	il (название административной единицы в Турции)
8.12.2020	22:23:58	gov.	губерния	il (название административной единицы в Турции)
8.12.2020	22:23:27	gov.	органы самоуправления	özyönetim organları
8.12.2020	22:22:35	idiom.	приходиться делать что-то самому	iş başa düşmek (Beklediğin yardım gelmeyince iş başına düştü desene...)
8.12.2020	22:20:49	idiom.	понять	başa düşmek
8.12.2020	22:20:49	idiom.	прояснить	başa düşmek
8.12.2020	22:18:02	industr.	алюминиевый завод	alüminyüm fabrikası
8.12.2020	22:17:36	industr.	чернометаллургический комбинат	demir çelik fabrikası
8.12.2020	22:16:10	industr.	чёрная и цветная металлургия	demir-çelik ve demir dışı metaller sanayi
8.12.2020	22:14:56	industr.	добыча и переработка нефти	petrol çıkarımı ve işlenmesi
8.12.2020	22:14:21	industr.	индустриализация	sanayileşme
8.12.2020	22:13:32	textile	изделие из ангорской шерсти	tiftik
8.12.2020	22:13:21	textile	тонкая ангорская шерсть	tiftik
8.12.2020	22:12:37	gen.	отрасль промышленности	sanayi dalı
8.12.2020	22:12:13	gen.	отрасль науки	bilim dalı
8.12.2020	22:11:30	ed.	обучать	yetiştirmek
8.12.2020	22:11:30	ed.	давать образование	yetiştirmek
8.12.2020	22:11:02	obs.	пестовать	yetiştirmek
8.12.2020	22:10:30	gen.	сообщать	yetiştirmek (новость и т.п.)
8.12.2020	22:10:30	gen.	передавать новость и т.п.	yetiştirmek

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321