Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
2.01.2021
12:37:38
met.sci.
стальной проволочный канат
çelik tel halat
2.01.2021
12:36:12
met.sci.
покрытия из цветных металлов на стальной проволоке
çelik tel üzerine demir dışı metal kaplamalar
(
EN 10244-2
)
2.01.2021
12:33:32
met.sci.
испытание на кручение
burulma deneyi
(
EN 20898-7
)
2.01.2021
12:31:00
met.sci.
заклепка с потайной головкой
havşa başlı perçin
(
EN ISO 15980
)
2.01.2021
12:29:32
met.sci.
глухая заклепка
kör perçin
2.01.2021
12:29:32
met.sci.
слепая заклепка
kör perçin
2.01.2021
12:28:40
met.sci.
заклепка с выступающей головкой
çıkıntılı başlı perçin
2.01.2021
12:27:37
met.sci.
c разрывающимся вытяжным сердечником
çekerek kopartma mandrelli
2.01.2021
12:26:54
met.sci.
глухая заклепка с закрытым концом
kapalı kör perçin
2.01.2021
12:25:43
met.sci.
заклепка
perçin
2.01.2021
12:24:12
met.sci.
саморез
deliğini ve vida dişini kendi açan civata
(
TS EN ISO 15480
)
2.01.2021
12:21:08
met.sci.
плоская шайба с фаской
düz havşalı rondela
2.01.2021
12:19:55
met.sci.
плоская шайба
düz rondela
2.01.2021
12:19:06
met.sci.
затяжка болтокомплекта
civatalamak
(болта и гайки)
2.01.2021
12:12:34
met.sci.
шпилька
saplama
2.01.2021
12:11:19
met.sci.
гайки с установленными значениями пробной нагрузки
deney yükü değerleri belirlenmiş somunlar
(
EN 20898-2
)
2.01.2021
12:09:10
met.sci.
крепежное изделие
bağlama elemanı
2.01.2021
12:08:23
met.sci.
класс прочности
mukavemet sınıfı
2.01.2021
12:07:35
met.sci.
цельнометаллическая гайка
tamamı metal somun
2.01.2021
12:05:27
met.sci.
шестигранная гайка
altı köşe başlı somun
2.01.2021
12:04:50
met.sci.
низкая гайка
ince somun
2.01.2021
12:04:28
met.sci.
неметаллическая вставка
metal olmayan emniyet eleman
(самостопорящиеся гайки)
2.01.2021
12:02:46
met.sci.
самостопорящаяся гайка
kendinden emniyetli somun
2.01.2021
11:55:39
met.sci.
малоуглеродистый
düşük karbonlu
2.01.2021
11:53:32
met.sci.
трубы стальные бесшовные
dikişsiz çelik borular
2.01.2021
11:51:29
met.sci.
полый профиль
içi boş profil
2.01.2021
11:48:15
met.sci.
изделия стальные с улучшенными деформационными свойствами в перпендикулярном направлении к поверхности изделия
mamul yüzeyine dik deformasyon özellikleri iyileştirilmiş çelik mamuller
(
EN 10164:2004
)
2.01.2021
11:44:53
met.sci.
требования к качеству поверхности при поставке
yüzey teslim şartları
2.01.2021
11:43:56
met.sci.
полосовой прокат
geniş yassı mamul
2.01.2021
11:43:06
met.sci.
лист
levha
2.01.2021
11:41:06
met.sci.
сталь с покрытием, нанесенным непрерывным методом горячего цинкования
sürekli sıcak daldırma metal kaplanmış çelik
2.01.2021
11:40:00
met.sci.
непрерывный метод горячего цинкования
sürekli sıcak daldırma
2.01.2021
11:38:08
met.sci.
холодная штамповка
soğuk şekillendirme
2.01.2021
11:36:56
met.sci.
низкоуглеродистый
düşük karbonlu
2.01.2021
11:36:02
met.sci.
с цинко-никелевым электролитическим покрытием
elektrolitik olarak çinko-nikel kaplanmış
2.01.2021
11:35:07
met.sci.
без покрытия
kaplanmamış
2.01.2021
11:34:35
met.sci.
холоднокатаный
soğuk haddelenmiş
2.01.2021
11:32:59
met.sci.
профили
profiller
2.01.2021
11:32:43
met.sci.
профиль
profil
2.01.2021
11:29:51
met.sci.
изделия с улучшенной отделкой поверхности
parlak mamuller
2.01.2021
11:29:04
met.sci.
протянутая проволока
tel
2.01.2021
11:28:44
met.sci.
катанка
filmaşin
2.01.2021
11:27:45
met.sci.
пруток
çubuk
2.01.2021
11:27:34
met.sci.
прутки
çubuklar
2.01.2021
11:27:00
met.sci.
полуфабрикаты
yarı mamuller
2.01.2021
11:24:45
met.sci.
общего назначения
genel kullanım amaçlı
2.01.2021
11:22:43
met.sci.
пруток стальной плоский
yassı çelik çubuk
2.01.2021
11:18:26
met.sci.
уголок равнополочный
köşebent
2.01.2021
11:18:07
met.sci.
уголок неравнополочный
L-profil
2.01.2021
11:17:07
met.sci.
стальная полоса
çelik şerit
2.01.2021
11:15:47
met.sci.
изделия плоские стальные
çelik yassı mamuller
2.01.2021
11:15:47
met.sci.
прокат плоский стальной
çelik yassı mamuller
2.01.2021
11:14:24
met.sci.
цифровая система
nümerik sistem
(обозначения)
2.01.2021
11:13:48
met.sci.
система маркировки сталей
çelikler için kısa gösterme sistemi
2.01.2021
11:12:38
met.sci.
система обозначения сталей
çeliklerin kısa gösteriliş sistemi
2.01.2021
11:12:28
met.sci.
система маркировки сталей
çeliklerin kısa gösteriliş sistemi
2.01.2021
11:10:43
met.sci.
плоский прокат из конструкционных сталей
yapı çeliklerinden imal edilmiş yassı mamuller
2.01.2021
11:09:43
met.sci.
конструкционная сталь с высоким пределом текучести в закаленном и отпущенном состоянии
suverilmiş ve temperlenmiş durumdaki yüksek akma dayanımlı yapı çelik
2.01.2021
11:07:12
met.sci.
технические условия поставки
teknik teslim şartları
2.01.2021
11:06:15
met.sci.
конструкционная сталь с улучшенным сопротивлением к атмосферной коррозии
atmosferik korozyona dayanımı iyileştirilmiş yapı çelik
2.01.2021
11:04:18
met.sci.
свариваемый
kaynak edilebilir
2.01.2021
11:04:04
met.sci.
термомеханическая прокатка
termomekanik haddeleme
2.01.2021
11:01:25
met.sci.
подвергнутый нормализирующей прокатке
normalize edilirken haddelenmiş
2.01.2021
11:00:48
met.sci.
подвергнутый нормализации
normalize edilmiş
2.01.2021
11:00:03
met.sci.
пригодный к сварке
kaynak edilebilir
2.01.2021
10:59:12
met.sci.
мелкозернистый
ince taneli
2.01.2021
10:53:33
met.sci.
нелегированный
alaşımsız
2.01.2021
10:52:44
met.sci.
закаленные и отпущенные cтали
su verilmiş ve menevişlenmiş çelikler
2.01.2021
10:49:35
met.sci.
инструментальная сталь
takım çeliği
2.01.2021
10:40:35
met.sci.
cтали для закаливания и отпуска
ıslah çelikleri
2.01.2021
10:36:39
met.sci.
стальные Т-образные профили с закругленными кромками
yuvarlak köşeli çelik T profiller
2.01.2021
10:30:48
met.sci.
испытание при комнатных температурах
ortam sıcaklığında deney
2.01.2021
10:29:46
met.sci.
испытание на растяжение
çekme deneyi
2.01.2021
10:27:48
met.
отливка
çelik döküm
2.01.2021
10:27:25
met.sci.
коррозионно-стойкая сталь
korozyona dayanıklı çelik
2.01.2021
10:24:48
tech.
предварительное натяжение
ön yükleme
(для болтовых соединений)
2.01.2021
10:23:53
tech.
высокопрочные конструкционные болтокомплекты
yüksek mukavemetli yapısal civatalama birleşimleri
2.01.2021
10:17:21
paint.varn.
устойчивость к осыпанию
soyulma mukavemeti
2.01.2021
10:11:25
build.mat.
обшивка
mantolama
2.01.2021
10:10:50
build.mat.
тонкофактурный
ince dokulu
2.01.2021
10:09:45
build.mat.
накрывка
ince sıva
2.01.2021
10:09:45
build.mat.
штукатурка накрывочного слоя
ince sıva
2.01.2021
10:08:56
build.mat.
температура эксплуатации
servis sıcaklığı
2.01.2021
10:08:30
build.mat.
расслоение
segregasyon
2.01.2021
10:07:58
build.mat.
солевая пятка
выцветание
tuz kusması
2.01.2021
10:07:58
build.mat.
высол
tuz kusması
2.01.2021
10:06:58
build.mat.
цементный шлам
çimento şerbeti
2.01.2021
10:03:20
build.mat.
выделение мела
tozuma
2.01.2021
10:03:20
build.mat.
меление
tozuma
2.01.2021
10:02:32
build.mat.
опалубочное масло
kalıp yağı
2.01.2021
10:01:35
paint.varn.
сцепление
yapışma
2.01.2021
10:01:35
paint.varn.
схватываемость
yapışma
2.01.2021
10:01:35
paint.varn.
липкость
yapışma
2.01.2021
10:01:35
paint.varn.
клеящая способность
yapışma
2.01.2021
10:00:26
paint.varn.
непористая поверхность
gözeneksiz yüzey
2.01.2021
9:59:53
paint.varn.
отпотевание
terleme
2.01.2021
9:59:53
paint.varn.
опотевание
terleme
2.01.2021
9:59:22
paint.varn.
отверждение краски
клея
kürlenme
2.01.2021
9:57:42
paint.varn.
сцепление
tutunma özelliği
2.01.2021
9:57:29
paint.varn.
когезия
tutunma özelliği
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL