15.10.2014 |
22:12:44 |
nucl.pow. |
condensate-feed pipeline |
КПТ |
15.10.2014 |
22:12:44 |
nucl.pow. |
condensate-feed pipeline |
конденсатно-питательный тракт |
15.10.2014 |
22:12:44 |
nucl.pow. |
condensate-feed pipeline |
трубопроводы конденсатно-питательного тракта |
15.10.2014 |
22:11:20 |
nucl.pow. |
correction-free water chemistry conditions |
бескоррекционный водный режим |
15.10.2014 |
22:10:44 |
nucl.pow. |
crud mass transfer |
массоперенос продуктов коррозии |
15.10.2014 |
22:08:51 |
nucl.pow. |
SG surface |
поверхность парогенератора |
15.10.2014 |
22:08:51 |
nucl.pow. |
steam generator surface |
поверхность парогенератора |
15.10.2014 |
19:52:49 |
nucl.pow. |
scale |
солевые примеси |
15.10.2014 |
19:48:26 |
energ.ind. |
electric power unit |
энергоблок |
15.10.2014 |
19:47:17 |
nucl.pow. |
reactor scram system failure |
отказ системы быстрого останова реактора |
15.10.2014 |
19:46:02 |
nucl.pow. |
non-project accident |
запроектная авария |
15.10.2014 |
19:46:02 |
nucl.pow. |
nonproject accident |
запроектная авария |
15.10.2014 |
19:46:02 |
nucl.pow. |
non-project emergency |
запроектная авария |
15.10.2014 |
19:46:02 |
nucl.pow. |
nonproject emergency |
запроектная авария |
15.10.2014 |
19:06:03 |
urol. |
bladder hyperactivity |
ГАМП |
15.10.2014 |
19:06:03 |
urol. |
hyperactivity of the bladder |
ГАМП |
15.10.2014 |
19:06:03 |
urol. |
bladder hyperactivity |
гиперактивность мочевого пузыря |
15.10.2014 |
19:06:03 |
urol. |
hyperactivity of the bladder |
гиперактивность мочевого пузыря |
15.10.2014 |
15:39:07 |
urol. |
urodynamical study |
уродинамическое исследование |
15.10.2014 |
15:39:07 |
urol. |
urodynamic study |
уродинамическое исследование (The urodynamics study assesses how well your child's bladder and urethral sphincter collect, hold, and release urine.) |
15.10.2014 |
15:39:07 |
urol. |
urodynamics study |
уродинамическое исследование (The urodynamics study assesses how well your child's bladder and urethral sphincter collect, hold, and release urine. • Комплексное уродинамическое исследование, или, сокращенно, КУДИ, проводят, чтобы оценить работу нижних отделов мочевыделительной системы: мочевого пузыря, уретры (мочеиспускательного канала), их сфинктеров. Проверяют, насколько хорошо мочевой пузырь накапливает, удерживает и выделяет мочу.) |
15.10.2014 |
14:02:47 |
urol. |
bladder intermittent clean catheterization |
периодическая катетеризация мочевого пузыря стерильным катетером |
15.10.2014 |
14:02:47 |
urol. |
intermittent clean catheterization |
периодическая катетеризация мочевого пузыря стерильным катетером |
15.10.2014 |
14:02:47 |
urol. |
clean intermittent catheterization |
периодическая катетеризация мочевого пузыря стерильным катетером |
15.10.2014 |
14:02:47 |
urol. |
bladder clean intermittent catheterization |
периодическая катетеризация мочевого пузыря стерильным катетером |
15.10.2014 |
13:42:56 |
urol. |
storage function |
функция накопления |
15.10.2014 |
13:27:23 |
nucl.pow. |
DEC accident scenario |
запроектная авария |
15.10.2014 |
13:22:37 |
nucl.pow. |
DEC |
запроектный режим |
15.10.2014 |
13:22:37 |
nucl.pow. |
DEC |
запроектный режим работы реактора |
15.10.2014 |
13:22:37 |
nucl.pow. |
design extension conditions |
запроектный режим |
15.10.2014 |
13:22:37 |
nucl.pow. |
design extension conditions |
запроектный режим работы реактора |
15.10.2014 |
13:20:47 |
nucl.pow. |
DBA conditions |
проектный аварийный режим |
15.10.2014 |
13:20:47 |
nucl.pow. |
DBA conditions |
условия проектного аварийного режима |
15.10.2014 |
13:20:47 |
nucl.pow. |
Design Basis Accident conditions |
проектный аварийный режим |
15.10.2014 |
13:20:47 |
nucl.pow. |
Design Basis Accident conditions |
условия проектного аварийного режима |
15.10.2014 |
13:17:06 |
nucl.pow. |
DBA |
режим проектной аварии |
15.10.2014 |
13:17:06 |
nucl.pow. |
DBA |
проектная авария |
15.10.2014 |
13:17:06 |
nucl.pow. |
DBA |
проектная авария реактора |
15.10.2014 |
13:17:06 |
nucl.pow. |
DBA |
проектный аварийный режим |
15.10.2014 |
13:17:06 |
nucl.pow. |
Design Basis Accident |
режим проектной аварии |
15.10.2014 |
13:17:06 |
nucl.pow. |
Design Basis Accident |
проектная авария |
15.10.2014 |
13:17:06 |
nucl.pow. |
Design Basis Accident |
проектная авария реактора |
15.10.2014 |
13:17:06 |
nucl.pow. |
Design Basis Accident |
проектный аварийный режим |
15.10.2014 |
13:12:23 |
nucl.pow. |
DBC |
проектный режим |
15.10.2014 |
13:12:23 |
nucl.pow. |
DBC |
проектный режим безопасности реактора |
15.10.2014 |
13:12:23 |
nucl.pow. |
Design Basis Conditions |
проектный режим безопасности реактора |
15.10.2014 |
13:12:23 |
nucl.pow. |
design conditions |
проектный режим безопасности реактора |
15.10.2014 |
12:09:52 |
nucl.pow. |
safety goals of GEN-IV |
цели по безопасности ядерно-энергетических систем 4-го поколения |
15.10.2014 |
12:09:52 |
nucl.pow. |
GEN-IV safety goals |
цели по безопасности ядерно-энергетических систем 4-го поколения |
15.10.2014 |
11:49:24 |
nucl.pow. |
lead-cooled reactor |
свинцовоохлаждаемый реактор |
15.10.2014 |
11:36:59 |
nucl.pow. |
fuel pellet |
топливная таблетка для ядерного реактора |
15.10.2014 |
11:36:59 |
nucl.pow. |
reactor fuel pellet |
топливная таблетка для ядерного реактора |
15.10.2014 |
11:36:59 |
nucl.pow. |
nuclear reactor fuel pellet |
топливная таблетка для ядерного реактора |
15.10.2014 |
11:29:51 |
nucl.pow. |
reactor fuel pellet |
таблетка |
15.10.2014 |
11:29:51 |
nucl.pow. |
nuclear reactor fuel pellet |
таблетка |
15.10.2014 |
11:29:51 |
nucl.pow. |
reactor fuel pellet |
топливная таблетка |
15.10.2014 |
11:29:51 |
nucl.pow. |
nuclear reactor fuel pellet |
топливная таблетка |
15.10.2014 |
11:25:53 |
nucl.pow. |
fuel pellet |
таблетка |
15.10.2014 |
11:07:31 |
nucl.pow. |
cladding |
оболочка твэла |
15.10.2014 |
11:07:31 |
nucl.pow. |
FA cladding |
оболочка твэла |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
FA |
ТВС |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
reactor fuel assembly |
ТВС |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
nuclear fuel assembly |
ТВС |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
fuel pin array |
ТВС |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
FA |
тепловыделяющая сборка |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
reactor fuel assembly |
тепловыделяющая сборка |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
nuclear fuel assembly |
тепловыделяющая сборка |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
fuel pin array |
тепловыделяющая сборка |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
FA |
топливная сборка |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
reactor fuel assembly |
топливная сборка |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
nuclear fuel assembly |
топливная сборка |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
fuel rod array |
топливная сборка |
15.10.2014 |
10:03:26 |
nucl.pow. |
fuel pin array |
топливная сборка |
15.10.2014 |
9:38:31 |
nucl.pow. |
Nuclear Safety Regulations |
Правила ядерной безопасности реакторных установок атомных станций |
15.10.2014 |
9:29:04 |
nucl.pow. |
General Safety Regulations |
ОПБ |
15.10.2014 |
9:29:04 |
nucl.pow. |
General Safety Regulations |
общие правила безопасности |
15.10.2014 |
9:29:04 |
nucl.pow. |
General Safety Regulations |
общие положения обеспечения безопасности атомных станций |
14.10.2014 |
20:21:11 |
med. |
body composition |
анализ композиционного состава тела |
14.10.2014 |
4:44:45 |
O&G |
oil market debate |
дискуссия вокруг рынка нефти |
14.10.2014 |
4:44:45 |
O&G |
oil market debate |
обсуждение рынка нефти |
14.10.2014 |
4:27:08 |
nucl.pow. |
ULOF |
потеря охладителя без останова реактора |
14.10.2014 |
4:27:08 |
nucl.pow. |
unprotected loss of flow |
потеря охладителя без останова реактора |
14.10.2014 |
4:27:08 |
nucl.pow. |
unprotected loss of coolant flow |
потеря охладителя без останова реактора |
14.10.2014 |
4:27:08 |
nucl.pow. |
ULOF |
незащищённая авария ядерного реактора с потерей расхода теплоносителя |
14.10.2014 |
4:27:08 |
nucl.pow. |
unprotected loss of flow |
незащищённая авария ядерного реактора с потерей расхода теплоносителя |
14.10.2014 |
4:27:08 |
nucl.pow. |
unprotected loss of coolant flow |
незащищённая авария ядерного реактора с потерей расхода теплоносителя |
14.10.2014 |
4:27:08 |
nucl.pow. |
ULOF |
незащищённая потеря теплоносителя ядерного реактора |
14.10.2014 |
4:27:08 |
nucl.pow. |
unprotected loss of flow |
незащищённая потеря теплоносителя ядерного реактора |
14.10.2014 |
4:27:08 |
nucl.pow. |
unprotected loss of coolant flow |
незащищённая потеря теплоносителя ядерного реактора |
14.10.2014 |
4:26:16 |
nucl.pow. |
EHRS |
САОТ |
14.10.2014 |
4:26:16 |
nucl.pow. |
emergency heat removal system |
САОТ |
14.10.2014 |
4:26:16 |
nucl.pow. |
EHRS |
система аварийного отвода тепла |
14.10.2014 |
4:26:16 |
nucl.pow. |
emergency heat removal system |
система аварийного отвода тепла |
14.10.2014 |
4:26:16 |
nucl.pow. |
EHRS |
аварийного система отвода тепла |
14.10.2014 |
4:26:16 |
nucl.pow. |
emergency heat removal system |
аварийного система отвода тепла |
14.10.2014 |
4:25:06 |
nucl.pow. |
experimental fuel assembly |
экспериментальная ТВС |
14.10.2014 |
4:25:06 |
nucl.pow. |
experimental fuel pin assembly |
экспериментальная ТВС |
14.10.2014 |
4:25:06 |
nucl.pow. |
experimental fuel rod assembly |
экспериментальная ТВС |
14.10.2014 |
4:24:40 |
nucl.pow. |
experimental fuel element |
этвэл |
14.10.2014 |
4:24:40 |
nucl.pow. |
experimental fuel pin |
этвэл |