20.12.2017 |
17:39:51 |
nautic. |
north by east |
стрик севера к полуношнику (-поморское название) |
20.12.2017 |
17:39:51 |
nautic. |
between north and north-northeast |
север-тень-восток (-"сухопутное" название) |
20.12.2017 |
17:39:51 |
nautic. |
between north and north-northeast |
румб север-тень-восток |
20.12.2017 |
17:39:51 |
nautic. |
between north and north-northeast |
норд-тень-ост |
20.12.2017 |
17:39:51 |
nautic. |
between north and north-northeast |
норд тень ост |
20.12.2017 |
17:39:51 |
nautic. |
between north and north-northeast |
норд тень оста |
20.12.2017 |
17:39:51 |
nautic. |
between north and north-northeast |
румб 1 |
20.12.2017 |
17:39:51 |
nautic. |
between north and north-northeast |
стрик севера к полуношнику (-поморское название) |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NbE |
север-тень-восток (-"сухопутное" название) |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NbE |
румб север-тень-восток |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NbE |
норд-тень-ост |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NbE |
норд тень ост |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NbE |
норд тень оста |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NbE |
румб 1 |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NbE |
стрик севера к полуношнику (-поморское название) |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtE |
север-тень-восток (-"сухопутное" название) |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtE |
румб север-тень-восток |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtE |
норд-тень-ост |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtE |
норд тень ост |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtE |
норд тень оста |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtE |
румб 1 |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtE |
стрик севера к полуношнику (-поморское название) |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtO |
север-тень-восток (-"сухопутное" название; устар.) |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtO |
румб север-тень-восток (устар.) |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtO |
норд-тень-ост (устар.) |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtO |
норд тень ост (устар.) |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NbE |
азимут 11,25° |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtE |
азимут 11,25° |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
NtO |
азимут 11,25° (устар.) |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
north by east |
азимут 11,25° |
20.12.2017 |
17:39:50 |
nautic. |
between north and north-northeast |
азимут 11,25° |
20.12.2017 |
17:36:05 |
nautic. |
N |
румб 0 |
20.12.2017 |
17:36:05 |
nautic. |
north |
румб 0 |
20.12.2017 |
17:36:05 |
nautic. |
north |
север (-"сухопутное" название, поморское название) |
20.12.2017 |
17:36:05 |
nautic. |
north |
азимут 0,00° |
18.12.2017 |
21:22:44 |
nautic. |
N |
север -"сухопутное" название, поморское название |
18.12.2017 |
21:15:23 |
nautic. |
N |
север (-"сухопутное" название и поморское название) |
18.12.2017 |
21:15:23 |
nautic. |
N |
азимут 0,00° |
18.12.2017 |
21:11:56 |
nautic. |
nord |
север (-"сухопутное" название, поморское название) |
18.12.2017 |
21:10:44 |
nautic. |
nord |
азимут 0,00° |
17.12.2017 |
21:03:48 |
O&G |
oil and gas exploration |
нефтегазопоисковые работы |
17.12.2017 |
21:03:48 |
O&G |
oil-and-gas exploration |
геологоразведочные работы |
17.12.2017 |
21:03:48 |
O&G |
oil-and-gas exploration |
геологоразведка |
17.12.2017 |
21:03:48 |
O&G |
oil-and-gas exploration |
изучение нефтегазоперспективных территорий |
17.12.2017 |
21:03:47 |
O&G |
oil and gas exploration |
нефтегазопоисковая разведка |
17.12.2017 |
20:45:45 |
gen. |
field |
низовой |
17.12.2017 |
20:45:45 |
gen. |
field |
первичный |
17.12.2017 |
20:40:55 |
product. |
field |
в натурных условиях |
17.12.2017 |
20:40:55 |
product. |
field use |
натурный |
17.12.2017 |
20:40:55 |
product. |
field use |
в натурных условиях |
17.12.2017 |
20:40:54 |
product. |
field |
натурный |
17.12.2017 |
20:36:08 |
O&G, oilfield. |
field |
промысловый (т.е. относящийся к промыслу – нефтяному и/или газовому) |
17.12.2017 |
20:25:26 |
product. |
all field welds |
все швы – монтажные (указание на чертеже) |
17.12.2017 |
20:16:19 |
product. |
field |
монтируемый на объекте (а не на заводе) |
17.12.2017 |
20:14:20 |
product. |
field |
устанавливаемый на объекте (а не на заводе) |
17.12.2017 |
20:12:24 |
product. |
field |
устанавливаемый на монтаже (а не на заводе) |
17.12.2017 |
17:41:47 |
product. |
field |
собираемый на объекте (а не на заводе) |
17.12.2017 |
17:39:45 |
product. |
field |
собираемый на монтаже (а не на заводе) |
17.12.2017 |
17:38:26 |
product. |
field |
устанавливаемый в поле (а не на заводе) |
17.12.2017 |
17:37:09 |
product. |
field |
монтируемый в поле (а не на заводе) |
17.12.2017 |
17:35:54 |
product. |
field |
собираемый в поле (а не на заводе) |
17.12.2017 |
17:32:55 |
product. |
field |
монтажный |
17.12.2017 |
17:30:35 |
product. |
be field specified |
уточнить по месту (указание на чертеже) |
17.12.2017 |
17:29:19 |
product. |
be field determined |
уточнить по месту (указание на чертеже) |
17.12.2017 |
17:27:18 |
product. |
field cut to a proper size |
обрезать по месту в нужный размер (указание на чертеже) |
17.12.2017 |
17:25:33 |
product. |
field |
по месту (указание на чертеже: field cut to a proper size – обрезать по месту в нужный размер) |
17.12.2017 |
16:28:36 |
gen. |
ICC |
ЦМК |
17.12.2017 |
16:28:36 |
gen. |
ICC |
Центр международных конференций |
17.12.2017 |
16:28:36 |
gen. |
International Conference Center |
ЦМК |
17.12.2017 |
16:28:36 |
gen. |
International Conference Center |
Центр международных конференций |
17.12.2017 |
16:16:18 |
busin. |
unique selling point |
УТП |
17.12.2017 |
16:10:27 |
O&G. tech. |
ELSA |
усиленная установка колонны для спуска |
17.12.2017 |
16:10:27 |
O&G. tech. |
ELSA |
увеличенная установка колонны для спуска |
17.12.2017 |
16:10:27 |
O&G. tech. |
enhanced landing string assembly |
усиленная установка колонны для спуска |
17.12.2017 |
16:10:27 |
O&G. tech. |
enhanced landing string assembly |
увеличенная установка колонны для спуска |
16.12.2017 |
14:42:50 |
mining. |
offshoot |
ответвление штрека (-в контексте; Zamatewski и) |
16.12.2017 |
14:40:19 |
mining. |
offshoot |
боковой ствол (-в контексте; Zamatewski и) |
16.12.2017 |
14:29:59 |
mining. |
offshoot |
апофиза (горн) |
16.12.2017 |
14:25:29 |
geol. |
offshoot |
жилоподобное ответвление |
16.12.2017 |
14:25:29 |
geol. |
offshoot |
жилоподобное ответвление во вмещающие породы от магматической породы или рудного тела |
16.12.2017 |
14:25:29 |
geol. |
offshoot |
боковые ответвления от жил, лавовых покровов и интрузивных тел, проникшие во вмещающие горные породы |
15.12.2017 |
22:05:20 |
biochem. |
chitin mannose |
хиноманноза |
15.12.2017 |
22:05:20 |
biochem. |
chitin mannose |
хитинманноза |
15.12.2017 |
21:45:01 |
gen. |
toast |
короткая застольная речь |
15.12.2017 |
21:45:00 |
gen. |
short speech |
короткая застольная речь |
15.12.2017 |
21:20:26 |
elect. |
vote of an elector |
голос выборщика (США) |
15.12.2017 |
21:09:11 |
busin. |
tax remissions |
возврат переплаты налогов (Сузанна Ричардовна и) |
15.12.2017 |
21:04:38 |
busin. |
tax remission |
перечисление переплаченных налогов |
15.12.2017 |
21:04:38 |
busin. |
tax remission |
возврат переплаченных налогов |
15.12.2017 |
21:04:38 |
busin. |
refund of taxes that have been overpaid |
возврат переплаченных налогов |
15.12.2017 |
20:37:25 |
cinema |
motion capture |
технология захвата актёрской игры |
15.12.2017 |
20:33:11 |
ecol. |
reference cultures of species |
справочная культура микроорганизмов |
15.12.2017 |
20:07:10 |
transpl. |
allograft |
орган для пересадки от человека человеку |
15.12.2017 |
20:07:10 |
transpl. |
allograft |
ткань для пересадки от человека человеку |
14.12.2017 |
12:56:26 |
goldmin. |
secondary spill containment |
контейнмент резервуара (e.g., in heap leach facilities – secondary spill containment is the containment of hazardous liquids in order to prevent pollution of soil and water; secondary containment is designed and sized to contain solution or slurry that could result from a tank failure) |
14.12.2017 |
12:54:46 |
oil |
secondary containment |
вторичные методы локализация разливов нефти |
14.12.2017 |
12:54:46 |
oil |
secondary spill containment |
вторичные средства локализации |
14.12.2017 |
12:54:46 |
oil |
secondary spill containment |
вторичные методы локализация разливов нефти |
14.12.2017 |
12:52:54 |
goldmin. |
secondary spill containment |
вторичная защитная оболочка резервуара |
14.12.2017 |
12:30:51 |
goldmin. |
secondary containment |
вторичная оболочка |