2.01.2018 |
22:22:15 |
comp. |
augmented reality |
технология дополненной реальности |
2.01.2018 |
22:21:09 |
comp. |
MR |
дополненная реальность |
2.01.2018 |
22:21:09 |
comp. |
mixed reality |
дополненная реальность |
2.01.2018 |
22:21:09 |
comp. |
hybrid reality |
дополненная реальность |
2.01.2018 |
22:16:22 |
comp. |
MR |
смешанная реальность |
2.01.2018 |
22:16:22 |
comp. |
MR |
гибридная реальность |
2.01.2018 |
22:16:22 |
comp. |
hybrid reality |
смешанная реальность |
2.01.2018 |
22:16:22 |
comp. |
hybrid reality |
гибридная реальность |
2.01.2018 |
21:33:17 |
gen. |
dare to |
решаться (pf of решаться; Gruzovik -) |
2.01.2018 |
21:32:15 |
gen. |
be determined to |
решаться (pf of решаться; Gruzovik -) |
2.01.2018 |
21:31:13 |
gen. |
bring oneself to |
решаться (pf of решаться; Gruzovik -) |
2.01.2018 |
21:28:37 |
gen. |
work up the nerve In 2003 it took Putin months to work up the nerve to arrest Mikhail Khodorkovsky, the country's richest man. --- Guardian.17 |
решаться |
2.01.2018 |
21:22:24 |
gen. |
take guts |
решаться (Дмитрий_Р) |
2.01.2018 |
21:03:04 |
gen. |
be at stake |
решаться |
2.01.2018 |
21:03:03 |
gen. |
come up to scratch на что-либо |
решаться |
2.01.2018 |
21:03:03 |
gen. |
have the guts |
решаться (Дмитрий_Р) |
2.01.2018 |
21:03:03 |
gen. |
work up the nerve In 2003 it took Putin months to work up the nerve to arrest Mikhail Khodorkovsky, the country's richest man. --- Guardian.17 |
решаться (Игорь Миг) |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
take one's chance на что-либо |
решаться |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
take a chance |
решаться (на что-либо) |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
arrive at a decision |
решаться |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
arrive come to a decision |
решаться |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
go the length of |
решаться (на что-либо) |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
have the heart to |
решаться (что-либо) |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
be bent on |
решаться (на что-либо) |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
resolve to do |
решаться (на что-либо) |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
take the plunge |
решаться |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
take chance of |
решаться (на что-либо) |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
go as far as |
решаться (на что-либо) |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
come to a decision |
решаться |
2.01.2018 |
21:02:34 |
gen. |
find it in heart to do |
решаться (на что-либо) |
2.01.2018 |
20:51:53 |
gen. |
be at issue |
решиться |
2.01.2018 |
20:43:04 |
gen. |
be determined |
предопределяться (предопределялась его судьба – his fate was at stake – from D.Yermolovich) |
2.01.2018 |
20:41:51 |
gen. |
be decided |
предопределяться (предопределялась его судьба – his fate was at stake – from D.Yermolovich) |
2.01.2018 |
20:34:57 |
gen. |
be at issue |
предопределяться (from D.Yermolovich) |
2.01.2018 |
20:31:11 |
gen. |
his fate was at stake |
решалась его судьба (from D.Yermolovich) |
2.01.2018 |
20:28:23 |
gen. |
not dare to do something |
не осмелиться на что-либо (from D.Yermolovich) |
2.01.2018 |
20:26:22 |
gen. |
not dare to do something |
не решиться на что-либо |
2.01.2018 |
20:24:33 |
gen. |
not dare to do something |
не решаться на что-либо |
2.01.2018 |
20:24:33 |
gen. |
not dare to do something |
не осмеливаться на что-либо |
2.01.2018 |
20:17:36 |
gen. |
be at issue |
решаться |
2.01.2018 |
20:17:36 |
gen. |
be decided |
решаться |
2.01.2018 |
19:07:49 |
O&G. tech. |
tension-leg mooring |
натяжное вертикальное якорное крепление |
2.01.2018 |
19:07:49 |
O&G. tech. |
tension-leg mooring |
натяжное якорное крепление |
2.01.2018 |
19:07:49 |
O&G. tech. |
tension-leg mooring |
натяжное якорное крепление избыточной плавучести |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
LNG floating production, storage and offloading |
ПУХО СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
LNG floating production, storage and offloading |
плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
LNG floating production, storage and offloading |
платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
LNG floating production, storage and offloading |
плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading unit |
ПУХО СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading unit |
плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading unit |
платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading unit |
плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading facility |
ПУХО СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading facility |
плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading facility |
платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading facility |
плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading vessel |
ПУХО СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading vessel |
плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading vessel |
платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:41 |
O&G. tech. |
floating LNG production, storage and offloading vessel |
плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG |
ПУХО СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG |
плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG |
платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG |
плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
LNG FPSO |
ПУХО СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
LNG FPSO |
плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
LNG FPSO |
платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
LNG FPSO |
плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG plant |
ПУХО СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG plant |
плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG plant |
платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG plant |
плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG platform |
ПУХО СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG platform |
плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG platform |
платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG platform |
плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG vessel |
ПУХО СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG vessel |
плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG vessel |
платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ |
2.01.2018 |
19:01:40 |
O&G. tech. |
FPSO LNG vessel |
плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа |
2.01.2018 |
18:36:48 |
O&G. tech. |
floating oil production, storage and offloading |
ПУХО |
2.01.2018 |
18:36:48 |
O&G. tech. |
floating oil production, storage and offloading |
судно типа ПУХО |
2.01.2018 |
18:36:48 |
O&G. tech. |
floating natural gas production, storage, and offloading |
ПУХО |
2.01.2018 |
18:36:48 |
O&G. tech. |
floating natural gas production, storage, and offloading |
судно типа ПУХО |
2.01.2018 |
18:36:48 |
O&G. tech. |
floating production, storage & offloading vessel |
ПУХО |
2.01.2018 |
18:36:48 |
O&G. tech. |
floating production, storage & offloading vessel |
судно типа ПУХО |
2.01.2018 |
18:36:48 |
O&G. tech. |
floating production, storage & offloading vessel |
плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
FPSO |
судно типа ПУХО |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
FPSO |
плавучая установка для добычи, отгрузки и хранения нефти |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
FPSO |
плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
FPSO platform |
ПУХО |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
FPSO platform |
судно типа ПУХО |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
FPSO platform |
плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
FPSO vessel |
ПУХО |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
FPSO vessel |
судно типа ПУХО |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
FPSO vessel |
плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
floating production, storage and offloading |
ПУХО (of hydrocarbons) |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
floating production, storage and offloading |
судно типа ПУХО (of hydrocarbons) |
2.01.2018 |
18:36:47 |
O&G. tech. |
floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil |
ПУХО |
2.01.2018 |
18:14:20 |
O&G. tech. |
floating storage and offloading unit |
плавучее нефтехранилище |