26.04.2021 |
18:43:17 |
airccon. |
high-efficiency particulate arrestance filter |
высокоэффективный воздушный фильтр (HEPA) |
26.04.2021 |
14:33:41 |
astronaut. |
design reference architecture |
эталонная архитектура проекта (DRA) |
26.04.2021 |
14:05:50 |
immunol. |
severe combined immune deficiency |
тяжёлая комбинированная иммунная недостаточность (SCID, ТКИД, ТКИН) |
26.04.2021 |
14:00:45 |
immunol. |
Swiss-type agammaglobulinemia |
агаммаглобулинемия швейцарского типа (also SCID, ТКИД, ТКИН) |
26.04.2021 |
13:56:28 |
immunol. |
thymic alymphoplasia |
тимическая алимфоплазия (also SCID, ТКИД, ТКИН) |
26.04.2021 |
13:53:41 |
immunol. |
Glanzmann-Riniker syndrome |
синдром Глянцмана-Риникера (also SCID, ТКИД, ТКИН) |
26.04.2021 |
13:48:38 |
immunol. |
SCID syndrome |
ТКИН |
26.04.2021 |
13:48:38 |
immunol. |
SCID syndrome |
ТКИД |
26.04.2021 |
13:42:07 |
immunol. |
SCID |
ТКИН (тяжелая комбинированная иммунная недостаточность; severe combined immunodeficiency) |
26.04.2021 |
10:57:54 |
astronaut. |
rapid unscheduled disassembly |
быстрая незапланированная разборка (RUD) |
25.04.2021 |
21:25:41 |
electric. |
current collector area |
площадь токосъёмника (CCA) |
25.04.2021 |
21:25:41 |
electric. |
current collector area |
площадь коллектора тока (CCA) |
25.04.2021 |
20:17:10 |
electric. |
sheet resistance |
удельное поверхностное сопротивление |
25.04.2021 |
20:15:01 |
IT |
area specific resistance |
удельное поверхностное сопротивление (ASR) |
25.04.2021 |
20:15:01 |
IT |
area specific resistivity |
удельное поверхностное сопротивление (ASR) |
25.04.2021 |
19:58:55 |
IT |
advance peripheral bus |
расширенная периферийная шина (APB) |
25.04.2021 |
19:03:19 |
astronaut. |
solid oxide electrolysis |
электролиз твёрдых оксидов (SOXE (блок)) |
25.04.2021 |
17:54:33 |
astronaut. |
In-Situ Resource Utilization |
использование in-situ ресурсов (ISRU) |
25.04.2021 |
17:54:33 |
astronaut. |
In-Situ Resource Utilization |
использование местных ресурсов (ISRU) |
25.04.2021 |
17:44:27 |
astronaut. |
Mars Oxygen ISRU Experiment |
эксперимент MOXIE |
25.04.2021 |
17:44:27 |
astronaut. |
Mars Oxygen ISRU Experiment |
аппарат MOXIE |
25.04.2021 |
17:43:48 |
astronaut. |
Mars Oxygen ISRU Experiment |
Марсианский эксперимент по получению кислорода на месте (MOXIE) |
25.04.2021 |
17:42:51 |
astronaut. |
Mars Oxygen ISRU Experiment |
Марсианский исследовательский эксперимент с кислородом in situ (MOXIE) |
25.04.2021 |
17:42:51 |
astronaut. |
Mars Oxygen ISRU Experiment |
Эксперимент по получению марсианского кислорода с использованием местных ресурсов (MOXIE) |
25.04.2021 |
15:33:07 |
astronaut. |
carbon dioxide acquisition and compression |
система сбора и сжатия углекислого газа (CAC; MOXIE experiment) |
25.04.2021 |
15:33:07 |
astronaut. |
CO2 acquisition and compression |
система сбора и сжатия углекислого газа (CAC; MOXIE experiment) |
25.04.2021 |
14:51:22 |
astronaut. |
Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment |
эксперимент MOXIE |
25.04.2021 |
14:51:22 |
astronaut. |
Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment |
аппарат MOXIE |
25.04.2021 |
14:50:14 |
astronaut. |
Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment |
Марсианский эксперимент по получению кислорода на месте (MOXIE) |
25.04.2021 |
14:47:15 |
astronaut. |
Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment |
Эксперимент по получению марсианского кислорода с использованием местных ресурсов (MOXIE) |
25.04.2021 |
14:40:26 |
astronaut. |
Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment |
Марсианский исследовательский эксперимент с кислородом in situ (MOXIE) |
24.04.2021 |
22:07:50 |
bus.styl. |
for hire |
по прокату (contract for hire of rooms) |
24.04.2021 |
22:04:24 |
bus.styl. |
for hire |
аренда (arrangements for hire of boats) |
24.04.2021 |
21:48:32 |
bus.styl. |
for rent |
на прокат (price list for rent of conference halls) |
24.04.2021 |
14:54:29 |
astrophys. |
High Altitude Water Cherenkov Observatory |
Высокогорная водная обсерватория Черенкова (HAWC) |
24.04.2021 |
14:54:29 |
astrophys. |
HAWC Observatory |
Высокогорная водная обсерватория Черенкова (HAWC) |
24.04.2021 |
14:54:04 |
astrophys. |
High Altitude Water Cherenkov Observatory |
Высотная водная обсерватория Черенкова (HAWC) |
24.04.2021 |
14:54:04 |
astrophys. |
HAWC Observatory |
Высотная водная обсерватория Черенкова (HAWC) |
24.04.2021 |
14:53:07 |
astrophys. |
High Altitude Water Cherenkov Observatory |
Высокогорная гамма-обсерватория HAWC (HAWC) |
24.04.2021 |
14:53:07 |
astrophys. |
HAWC Observatory |
Высокогорная гамма-обсерватория HAWC (HAWC) |
24.04.2021 |
14:52:30 |
astrophys. |
High Altitude Water Cherenkov Observatory |
Обсерватория HAWC (HAWC) |
24.04.2021 |
14:52:30 |
astrophys. |
HAWC Observatory |
Обсерватория HAWC (HAWC) |
24.04.2021 |
14:48:41 |
astrophys. |
high-altitude water Cherenkov experiment |
высокогорный эксперимент по поиску эффекта Черенкова (HAWC) |
24.04.2021 |
14:48:41 |
astrophys. |
HAWC experiment |
высокогорный эксперимент по поиску эффекта Черенкова (HAWC) |
24.04.2021 |
14:48:13 |
astrophys. |
high-altitude water Cherenkov experiment |
эксперимент Черенкова в высокогорной воде (HAWC) |
24.04.2021 |
14:48:13 |
astrophys. |
HAWC experiment |
эксперимент Черенкова в высокогорной воде (HAWC) |
24.04.2021 |
14:46:28 |
astrophys. |
high-altitude water Cherenkov experiment |
эксперимент HAWC (HAWC) |
24.04.2021 |
14:46:28 |
astrophys. |
HAWC experiment |
эксперимент HAWC (HAWC) |
24.04.2021 |
14:17:15 |
gen. |
not the least bit leisure |
вовсе не досуг |
24.04.2021 |
14:15:50 |
gen. |
not at all leisure |
совсем не досуг |
24.04.2021 |
14:15:50 |
gen. |
not the least bit leisure |
совсем не досуг |
24.04.2021 |
14:13:52 |
gen. |
not at all leisure |
вовсе не досуг |
24.04.2021 |
14:13:25 |
gen. |
not at all leisure |
отнюдь не досуг |
24.04.2021 |
14:13:25 |
gen. |
not the least bit leisure |
отнюдь не досуг |
24.04.2021 |
14:05:01 |
busin. |
on rent |
напрокат |
24.04.2021 |
14:02:51 |
busin. |
for rental |
напрокат |
24.04.2021 |
14:02:51 |
busin. |
on rental |
напрокат |
24.04.2021 |
10:36:53 |
busin. |
for hire |
на прокат (agreement for hire of horses) |
24.04.2021 |
10:36:18 |
busin. |
for rental |
на прокат (contract for rental of vehicles) |
24.04.2021 |
10:27:41 |
lab.law. |
agreement for hire |
договор найма (of) |
24.04.2021 |
10:27:41 |
lab.law. |
contract for hire |
договор найма (of) |
24.04.2021 |
10:23:37 |
busin. |
agreement for hire |
договор на прокат (of) |
24.04.2021 |
10:23:37 |
busin. |
agreement for hire |
соглашение на прокат (of) |
24.04.2021 |
10:17:49 |
gen. |
horse hire price |
цена на прокат лошади |
24.04.2021 |
10:17:49 |
gen. |
horse hire price |
стоимость лошади напрокат |
24.04.2021 |
10:17:34 |
gen. |
horse rental price |
цена на прокат лошади |
24.04.2021 |
10:17:34 |
gen. |
horse rental price |
стоимость лошади напрокат |
24.04.2021 |
10:10:34 |
gen. |
car hire price |
цена на прокат автомобиля |
24.04.2021 |
10:10:34 |
gen. |
car rental contract |
цена на прокат автомобиля (cf. цена автомобиля напрокат) |
24.04.2021 |
10:10:34 |
gen. |
car hire price |
стоимость автомобиля напрокат |
24.04.2021 |
10:06:20 |
gen. |
car hire agreement |
договор на прокат автомобиля (cf. напрокат) |
24.04.2021 |
10:06:20 |
gen. |
car rental contract |
договор на прокат автомобиля (cf. напрокат) |
23.04.2021 |
15:16:35 |
gen. |
Be well! |
Будьте здоровы! |
23.04.2021 |
15:16:35 |
gen. |
Be well! |
Будь здоров! |
22.04.2021 |
21:22:49 |
comp. |
subscription service |
подписочный сервис |
22.04.2021 |
21:12:39 |
comp. |
surface code |
поверхностный код |
22.04.2021 |
21:12:39 |
comp. |
surface code |
код поверхности |
22.04.2021 |
21:06:16 |
busin. |
pre-seed funding |
предпосевной капитал |
22.04.2021 |
21:06:16 |
busin. |
pre-seed funding |
предстартовый капитал |
22.04.2021 |
21:05:21 |
busin. |
pre-seed capital |
предпосевной капитал |
22.04.2021 |
21:04:37 |
busin. |
pre-seed investment |
предпосевные инвестиции |
22.04.2021 |
21:03:25 |
busin. |
pre-seed investment |
предстартовые инвестиции |
22.04.2021 |
21:02:13 |
busin. |
pre-seed capital |
предстартовый капитал |
22.04.2021 |
20:59:03 |
busin. |
seed capital |
стартовый капитал |
22.04.2021 |
20:51:03 |
IT |
visiting sysadmin |
приходящий сисадмин |
22.04.2021 |
20:44:34 |
IT |
sysadmin-as-a-service |
сисадмин-как-услуга (SAaaS) |
22.04.2021 |
20:39:59 |
IT |
Microsoft Managed Desktop |
десктоп, управляемый Майкрософт |
22.04.2021 |
20:39:20 |
IT |
Microsoft Managed Desktop |
управляемое настольное устройство Майкрософт |
22.04.2021 |
20:39:20 |
IT |
Microsoft Managed Desktop |
управляемый десктоп Майкрософт |
22.04.2021 |
20:18:37 |
IT |
cloud PC |
облачный ПК |
22.04.2021 |
20:10:19 |
comp., MS |
Windows Virtual Desktop |
виртуальный стол Windows (WVD) |
22.04.2021 |
1:02:35 |
astronaut. |
ROSS |
РОСС (Russian orbital service station; российская орбитальная служебная станция) |
22.04.2021 |
1:00:26 |
astronaut. |
Russian orbital service station |
российская орбитальная служебная станция (ROSS; РОСС) |
22.04.2021 |
0:53:13 |
astrophys. |
anti-helium |
антигелий |
22.04.2021 |
0:43:18 |
astronaut. |
MARFA |
МАРФА (мобильная автономная робототехническая многофункциональная аппаратура; mobile autonomous multi-functional apparatus) |
22.04.2021 |
0:43:18 |
astronaut. |
MARFA |
Марфа (мобильная автономная робототехническая многофункциональная аппаратура; mobile autonomous multi-functional apparatus) |
22.04.2021 |
0:40:44 |
astronaut. |
mobile autonomous robotic multi-functional apparatus |
мобильная автономная робототехническая многофункциональная аппаратура (MARFA; Марфа) |
22.04.2021 |
0:18:47 |
astronaut. |
LTLC |
ЛВПК (лунный взлетно-посадочный комплекс; lunar takeoff-and-landing complex) |
22.04.2021 |
0:17:29 |
astronaut. |
lunar takeoff-and-landing complex |
лунный взлетно-посадочный комплекс (LTLC; ЛВПК) |
21.04.2021 |
16:48:50 |
physiol. |
DHT |
ДГТ (dihydrotestosterone, дигидротестостерон) |