26.01.2009 |
0:22:44 |
toxicol. |
Rosselkhoznadzor |
Россельхознадзор |
26.01.2009 |
0:22:44 |
toxicol. |
Rosselkhoznadzor |
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор) |
26.01.2009 |
0:22:44 |
toxicol. |
Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance |
Россельхознадзор (Rosselkhoznadzor) |
26.01.2009 |
0:22:44 |
toxicol. |
Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance |
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор; Rosselkhoznadzor) |
26.01.2009 |
0:12:08 |
toxicol. |
CAC |
Комиссия "Кодекс Алиментариус" |
26.01.2009 |
0:01:03 |
toxicol. |
MRL list |
перечень МДУ |
26.01.2009 |
0:01:03 |
toxicol. |
MRL list |
перечень гигиенических нормативов |
25.01.2009 |
23:57:22 |
toxicol. |
hygienic normatives |
гигиенические нормативы |
25.01.2009 |
23:57:22 |
toxicol. |
hygienic standards |
гигиенические нормативы |
25.01.2009 |
23:57:22 |
toxicol. |
health normatives |
гигиенические нормативы |
25.01.2009 |
23:57:22 |
toxicol. |
hygienic standards |
гигиенические нормативы |
25.01.2009 |
23:46:43 |
formal |
institution of science |
учреждение науки |
25.01.2009 |
23:46:43 |
formal |
research institution |
учреждение науки |
25.01.2009 |
23:46:43 |
formal |
scientific establishment |
учреждение науки |
25.01.2009 |
23:42:08 |
formal |
Federal State Scientific Establishment |
ФГУН |
25.01.2009 |
23:42:08 |
formal |
Federal State Research Institution |
ФГУН |
25.01.2009 |
23:37:20 |
formal |
Federal State Scientific Establishment |
Федеральное государственное учреждение науки |
25.01.2009 |
23:37:20 |
formal |
Federal State Research Institution |
Федеральное государственное учреждение науки |
25.01.2009 |
22:53:43 |
biol. |
acycling |
нарушение течного цикла |
25.01.2009 |
22:48:55 |
biol. |
normal cycling |
нормальный течный цикл |
25.01.2009 |
22:40:37 |
biol. |
galactorhea |
галакторея |
25.01.2009 |
22:40:37 |
biol. |
galactorhea |
недержание молока |
25.01.2009 |
22:40:37 |
biol. |
galactorhea |
недержание молока в молочной железе |
25.01.2009 |
22:40:37 |
biol. |
galactorrhea |
недержание молока |
25.01.2009 |
22:40:37 |
biol. |
galactorrhea |
недержание молока в молочной железе |
25.01.2009 |
22:40:37 |
biol. |
galactorhoea |
галакторея |
25.01.2009 |
22:40:37 |
biol. |
galactorhoea |
недержание молока |
25.01.2009 |
22:40:37 |
biol. |
galactorhoea |
недержание молока в молочной железе |
25.01.2009 |
22:40:37 |
biol. |
galactorrhoea |
галакторея |
25.01.2009 |
22:40:37 |
biol. |
galactorrhoea |
недержание молока |
25.01.2009 |
22:40:37 |
biol. |
galactorrhoea |
недержание молока в молочной железе |
25.01.2009 |
22:13:00 |
biol. |
acyclic animal |
животное с нарушением течного цикла |
25.01.2009 |
21:55:34 |
toxicol. |
Interim sacrifice |
промежуточное умерщвление (подопытных животных) |
25.01.2009 |
21:39:41 |
physiol. |
nothing abnormal detected |
отклонения от нормы не обнаружены |
25.01.2009 |
21:39:41 |
physiol. |
nothing abnormal detected |
патологий не обнаружено |
25.01.2009 |
21:29:51 |
physiol. |
nad |
отклонений от нормы не обнаружено |
25.01.2009 |
21:29:51 |
physiol. |
nad |
патология не обнаружена |
25.01.2009 |
16:47:38 |
concr. |
Fizdel's hammer |
молоток Физделя (для определения прочности бетона; to test the strength of concrete) |
24.01.2009 |
12:33:08 |
gen. |
tell on |
сказываться на (Between 1974 and the early 1980s, Smokie enjoyed success touring all
over the world, but the strain and pressure of constantly being away
from home and family was beginning to tell on Norman.) |
24.01.2009 |
12:32:22 |
gen. |
tell on |
сказаться на |
23.01.2009 |
18:33:30 |
math. |
by a factor of 100 |
на два порядка |
23.01.2009 |
17:20:44 |
invest. |
period of loan |
период пользования кредитом |
23.01.2009 |
17:20:44 |
invest. |
loan disbursement period |
период пользования кредитом |
23.01.2009 |
16:44:15 |
invest. |
nominal discount rate |
номинальная ставка дисконтирования |
23.01.2009 |
16:42:32 |
invest. |
real discount rate |
реальная ставка дисконтирования |
23.01.2009 |
16:33:56 |
math. |
by an order of magnitude less |
на порядок меньше |
23.01.2009 |
16:33:56 |
math. |
by an order of magnitude less |
на порядок величины меньше |
23.01.2009 |
16:33:10 |
math. |
by an order of magnitude more |
на порядок больше |
23.01.2009 |
16:33:10 |
math. |
by an order of magnitude more |
на порядок величины больше |
23.01.2009 |
16:29:24 |
math. |
by an order of magnitude |
на порядок величины |
23.01.2009 |
16:28:43 |
math. |
an order of magnitude |
порядок величины |
23.01.2009 |
16:28:43 |
math. |
one order of magnitude |
порядок величины |
23.01.2009 |
16:25:38 |
gen. |
by an order less |
на порядок меньше |
23.01.2009 |
16:25:38 |
gen. |
by one order less |
на порядок меньше |
23.01.2009 |
16:25:38 |
gen. |
by an order lower |
на порядок меньше |
23.01.2009 |
16:25:38 |
gen. |
by one order lower |
на порядок меньше |
23.01.2009 |
16:24:17 |
gen. |
by an order more |
на порядок больше |
23.01.2009 |
16:24:17 |
gen. |
by one order more |
на порядок больше |
23.01.2009 |
16:24:17 |
gen. |
by an order greater |
на порядок больше |
23.01.2009 |
16:24:17 |
gen. |
by one order greater |
на порядок больше |
23.01.2009 |
14:49:33 |
zool. |
Tasmanian devils |
сумчатые черти, сумчатые дьяволы, тасманийские дьяволы, Sarcophilus, ursine sarcophiluses (род) |
22.01.2009 |
22:28:58 |
busin. |
RF Subsoil Law |
законодательство РФ о недрах |
22.01.2009 |
21:57:10 |
busin. |
different level budgets |
бюджеты различных уровней |
22.01.2009 |
21:57:10 |
busin. |
various level budgets |
бюджеты различных уровней |
22.01.2009 |
21:57:10 |
busin. |
budgets of various levels |
бюджеты различных уровней |
22.01.2009 |
20:06:33 |
busin. |
material inputs |
матзатраты |
22.01.2009 |
20:06:33 |
busin. |
tangible costs |
матзатраты |
22.01.2009 |
20:06:33 |
busin. |
material costs |
матзатраты |
22.01.2009 |
20:06:33 |
busin. |
material expenses |
матзатраты |
22.01.2009 |
15:04:01 |
dentist. |
virtual media kit |
виртуальный комплект для работы |
22.01.2009 |
14:52:38 |
dent.impl. |
GTR-therapy |
НТР-терапия |
22.01.2009 |
14:52:38 |
dent.impl. |
GTR-therapy |
терапия НТР |
22.01.2009 |
14:45:55 |
dent.impl. |
GBR |
НКР |
22.01.2009 |
14:45:55 |
dent.impl. |
guided bone regeneration |
НКР |
22.01.2009 |
14:44:27 |
dent.impl. |
GBR |
направленная костная регенерация |
22.01.2009 |
14:40:26 |
dentist. |
GTR |
НТР |
22.01.2009 |
14:40:26 |
dent.impl. |
guided tissue regeneration |
НТР |
22.01.2009 |
14:40:26 |
dentist. |
GTR |
направленная тканевая регенерация |
22.01.2009 |
14:20:25 |
gynecol. |
tricalcium phosphate |
ТКФ |
22.01.2009 |
14:20:25 |
dentist. |
TCP |
ТКФ |
22.01.2009 |
14:05:55 |
dent.impl. |
bone ceramic |
костная керамика |
22.01.2009 |
14:05:55 |
dent.impl. |
bone ceramic |
костнозамещающая керамика |
22.01.2009 |
14:04:14 |
dentist. |
vital bone |
витальная кость |
22.01.2009 |
14:02:31 |
cytol. |
cell transformation by viral DNA |
трансформации клетки вирусной ДНК |
22.01.2009 |
13:49:28 |
O&G, oilfield. |
average effective |
среднедействующий |
22.01.2009 |
13:49:28 |
O&G, oilfield. |
average operating |
среднедействующий |
22.01.2009 |
13:44:27 |
abbr. dentist. |
GBR |
НТР |
22.01.2009 |
13:44:27 |
dentist. |
guided bone regeneration |
НТР |
22.01.2009 |
13:42:51 |
O&G, oilfield. |
the average producing well stock |
среднедействующий фонд скважин |
22.01.2009 |
13:39:01 |
abbr. dentist. |
GTR, guided tissue regeneration |
НТР |
22.01.2009 |
9:54:08 |
econ. |
cash flow model |
модель движения денежных потоков |
22.01.2009 |
1:46:09 |
nano |
STXM |
СПРМ |
22.01.2009 |
1:46:09 |
nano |
scanning transmission X-ray microscope |
СПРМ |
22.01.2009 |
1:46:09 |
nano |
STXM |
сканирующий просвечивающий рентгеновский микроскоп |
22.01.2009 |
1:46:09 |
nano |
scanning transmission X-ray microscope |
сканирующий просвечивающий рентгеновский микроскоп |
22.01.2009 |
1:41:07 |
nano |
transmission X-ray microscope |
ПРМ |
22.01.2009 |
1:32:19 |
nano |
electron X-ray microscope |
ЭРМ |
22.01.2009 |
1:32:19 |
nano |
electron X-ray microscope |
электронно-рентгеновский микроскоп |