12.06.2012 |
20:52:54 |
oil.proc. |
other kerosene/No.1 fuel oil |
прочий керосин/нефтяное топливо № 1 |
12.06.2012 |
20:51:03 |
oil.proc. |
kerosene-type jet fuel |
реактивное топливо на керосиновой основе |
12.06.2012 |
20:50:35 |
oil.proc. |
naphtha-type jet fuel |
реактивное топливо на бензиновой основе |
12.06.2012 |
20:37:59 |
oil.proc. |
unleaded premium gasoline, 95–97.9 RON |
неэтилированный премиум |
12.06.2012 |
20:37:59 |
oil.proc. |
unleaded premium gasoline, 95–97.9 RON |
неэтилированный бензин премиум, ИОЧ = 95-97,9 |
12.06.2012 |
20:36:38 |
oil.proc. |
unleaded gasoline, 8294.9 RON |
неэтилированный бензин, ИОЧ = 82-94,9 |
12.06.2012 |
20:36:38 |
oil.proc. |
unleaded gasoline, 82–94.9 RON |
неэтилированный бензин, ИОЧ = 82-94,9 |
12.06.2012 |
20:33:47 |
oil.proc. |
reduced crudes |
слабокрекированная нефть |
12.06.2012 |
20:30:58 |
oil.proc. |
weight percent of net input |
массовый процент от чистого поступления сырья |
12.06.2012 |
20:30:58 |
oil.proc. |
wt % of net input |
массовый процент от чистого поступления сырья |
12.06.2012 |
20:04:16 |
astrophys. |
Milkomeda |
галактика Млекомеда |
12.06.2012 |
20:04:16 |
astrophys. |
Milkomeda galaxy |
галактика Млекомеда |
12.06.2012 |
19:55:59 |
mol.biol. |
zinc finger |
цинковый палец |
12.06.2012 |
19:55:59 |
mol.biol. |
zinc finger protein |
цинковый палец |
12.06.2012 |
19:54:22 |
mol.gen. |
transposon |
прыгающий ген |
12.06.2012 |
19:53:42 |
mol.gen. |
mobile genetic element |
мобильный элемент |
12.06.2012 |
19:53:10 |
mol.gen. |
DNA transposon |
ДНК-транспозон |
12.06.2012 |
19:53:10 |
mol.gen. |
DNA transposon |
транспозон второго типа |
12.06.2012 |
19:53:10 |
mol.gen. |
DNA transposon |
мобильный генетический элемент транспозон второго типа |
12.06.2012 |
19:53:10 |
mol.gen. |
Class II mobile genetic element |
ДНК-транспозон |
12.06.2012 |
19:53:10 |
mol.gen. |
Class II mobile genetic element |
транспозон второго типа |
12.06.2012 |
19:53:10 |
mol.gen. |
Class II mobile genetic element |
мобильный генетический элемент транспозон второго типа |
12.06.2012 |
19:53:10 |
mol.gen. |
Class II mobile genetic element |
ДНК-транспозон |
12.06.2012 |
19:53:10 |
mol.gen. |
Class II mobile genetic element |
транспозон второго типа |
12.06.2012 |
19:53:10 |
mol.gen. |
Class II mobile genetic element |
мобильный генетический элемент транспозон второго типа |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
retrotransposon |
мобильный генетический элемент первого типа |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
retrotransposon |
транспозон первого типа |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
retrotransposon |
прыгающий ген |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
Class I mobile genetic element |
ретротранспозон |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
Class I mobile genetic element |
мобильный генетический элемент первого типа |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
Class I mobile genetic element |
транспозон первого типа |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
Class I mobile genetic element |
прыгающий ген |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
transposon via RNA intermediates |
ретротранспозон |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
transposon via RNA intermediates |
мобильный генетический элемент первого типа |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
transposon via RNA intermediates |
транспозон первого типа |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
transposon via RNA intermediates |
прыгающий ген |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
jumping gene |
ретротранспозон |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
jumping gene |
мобильный генетический элемент первого типа |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
jumping gene |
транспозон первого типа |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
Class I mobile genetic element |
ретротранспозон |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
Class I mobile genetic element |
мобильный генетический элемент первого типа |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
Class I mobile genetic element |
транспозон первого типа |
12.06.2012 |
19:52:31 |
mol.gen. |
Class I mobile genetic element |
прыгающий ген |
12.06.2012 |
19:42:57 |
mol.gen. |
TE |
прыгающий ген (a mobile genetic element) |
12.06.2012 |
19:42:57 |
mol.gen. |
transposable element |
прыгающий ген |
12.06.2012 |
19:42:36 |
mol.gen. |
TE |
перемещающийся элемент (a mobile genetic element) |
12.06.2012 |
19:42:36 |
mol.gen. |
jumping gene |
перемещающийся элемент |
12.06.2012 |
17:58:42 |
int.rel. |
management of international work |
управляемость международных процессов |
12.06.2012 |
17:58:03 |
int.rel. |
facilitate development through remittances |
стимулировать развитие посредством денежных переводов |
12.06.2012 |
17:57:31 |
busin. |
Proof of Concept Pilot Project |
пилотный проект "Проверка концепции" |
12.06.2012 |
17:56:33 |
gen. |
special needs |
специфические нужды |
12.06.2012 |
17:55:50 |
int.rel. |
study credentials |
учебные разрешительные документы |
12.06.2012 |
17:55:50 |
int.rel. |
study credentials |
разрешительные документы для учёбы |
12.06.2012 |
17:55:50 |
int.rel. |
training credentials |
учебные разрешительные документы |
12.06.2012 |
17:55:50 |
int.rel. |
training credentials |
разрешительные документы для учёбы |
12.06.2012 |
17:54:28 |
int.rel. |
acquire study credentials |
приобретать учебные разрешительные документы |
12.06.2012 |
17:54:28 |
int.rel. |
acquire study credentials |
приобрести учебные разрешительные документы |
12.06.2012 |
17:54:00 |
int.rel. |
work credentials |
рабочие разрешительные документы |
12.06.2012 |
17:54:00 |
int.rel. |
work credentials |
разрешительные документы для получения работы |
12.06.2012 |
17:53:31 |
int.rel. |
acquire work credentials |
приобретать рабочие разрешительные документы |
12.06.2012 |
17:53:31 |
int.rel. |
acquire work credentials |
приобрести рабочие разрешительные документы |
12.06.2012 |
17:51:38 |
gen. |
opportunities for training |
возможности обучения |
12.06.2012 |
17:51:07 |
gen. |
opportunities for jobs |
возможности трудоустройства |
12.06.2012 |
17:50:21 |
gen. |
network among themselves |
общаться друг с другом |
12.06.2012 |
17:49:40 |
int.rel. |
home community |
общество страны исхода |
12.06.2012 |
17:49:02 |
econ. |
funds transfer |
перевод денежных средств |
12.06.2012 |
17:49:02 |
econ. |
funds transfer |
денежный перевод |
12.06.2012 |
17:49:02 |
econ. |
funds transfer |
перевод денег |
12.06.2012 |
17:47:23 |
econ. |
transfer funds |
переводить денежные средства |
12.06.2012 |
17:47:23 |
econ. |
transfer funds |
делать денежные переводы |
12.06.2012 |
17:46:17 |
int.rel. |
expatriate family |
эмигрировавшая семья |
12.06.2012 |
17:45:28 |
gen. |
holder's personal data |
персональная информация держателя карты |
12.06.2012 |
17:44:42 |
IT |
contact-less chip |
бесконтактный чип |
12.06.2012 |
17:44:42 |
IT |
contactless chip |
бесконтактный чип |
12.06.2012 |
17:42:56 |
gen. |
overt and covert security features |
явные и скрытые средства защиты |
12.06.2012 |
17:41:53 |
gen. |
border crossing |
пересечение государственной границы |
12.06.2012 |
17:40:53 |
transp. |
machine readable travel document |
машиночитаемый проездной документ |
12.06.2012 |
17:40:13 |
int.rel. |
ICAO standards for Machine Readable Travel Documents |
стандарты Международной организации гражданской авиации для машиночитаемых проездных документов |
12.06.2012 |
17:40:13 |
int.rel. |
ICAO standards for Machine Readable Travel Documents |
стандарты ICAO для машиночитаемых проездных документов |
12.06.2012 |
17:39:47 |
int.rel. |
National Issuing Authority |
государственное ведомство, отвечающее за выдачу документов |
12.06.2012 |
17:39:47 |
int.rel. |
National Issuing Authority |
выдающий документы госорган |
12.06.2012 |
17:38:58 |
gen. |
universal recognition |
международное признание |
12.06.2012 |
17:38:07 |
sec.sys. |
records check |
проверка записи |
12.06.2012 |
17:38:07 |
sec.sys. |
records check |
проверка информации |
12.06.2012 |
17:38:07 |
sec.sys. |
records check |
проверка сведений |
12.06.2012 |
17:38:07 |
sec.sys. |
records check |
проверка данных |
12.06.2012 |
17:36:29 |
sec.sys. |
easy detection of fraud |
лёгкость выявления мошенничества |
12.06.2012 |
17:35:40 |
sociol. |
worker quality of life |
качество жизни работника |
12.06.2012 |
17:33:05 |
sec.sys. |
international standards for travel documents |
международные стандарты проездных документов |
12.06.2012 |
17:32:28 |
sec.sys. |
biometric identity |
биометрическая информация |
12.06.2012 |
17:31:26 |
int.rel. |
receiving state |
принимающая страна |
12.06.2012 |
17:31:26 |
int.rel. |
receiving state |
страна, принимающая мигрантов |
12.06.2012 |
17:30:27 |
int.rel. |
sending state |
страна исхода мигрантов |
12.06.2012 |
17:29:45 |
int.rel. |
overseas worker |
иностранный работник |
12.06.2012 |
17:28:43 |
int.rel. |
migration chief |
руководитель миграционной службы |
12.06.2012 |
17:10:03 |
int.rel. |
AIM |
Ассоциация международной мобильности |
12.06.2012 |
17:07:20 |
sec.sys. |
OISTE |
Международная организация безопасности электронных транзакций (Swiss non-profit foundation promoting international e-communications security) |
12.06.2012 |
17:02:22 |
int.rel. |
Association for International Mobility |
Ассоциация международной мобильности |
12.06.2012 |
17:00:35 |
gen. |
secure identity card |
безопасная идентификационная карта |
12.06.2012 |
1:11:35 |
gen. |
focal point |
центр контактов |