10.07.2012 |
19:24:24 |
oil.proc. |
average complexity-weighted refinery capacity |
средняя производительность завода, взвешенная по сложности конфигурации НПЗ |
10.07.2012 |
19:24:24 |
oil.proc. |
average complexity-weighted refinery capacity |
средняя производительность завода, взвешенная по сложности НПЗ |
10.07.2012 |
19:09:55 |
oil.proc. |
crude sulphur |
сера в нефти, % масс. |
10.07.2012 |
19:09:55 |
oil.proc. |
crude sulphur |
сера в сырьё, % масс. |
10.07.2012 |
19:09:55 |
oil.proc. |
crude sulphur |
сера в нефти, % |
10.07.2012 |
19:09:55 |
oil.proc. |
crude sulphur |
сера в сырьё, % |
10.07.2012 |
19:09:55 |
oil.proc. |
crude sulfur |
сера в нефти, % масс. |
10.07.2012 |
19:09:55 |
oil.proc. |
crude sulfur |
сера в сырьё, % масс. |
10.07.2012 |
19:09:55 |
oil.proc. |
crude sulfur |
сера в нефти, % |
10.07.2012 |
19:09:55 |
oil.proc. |
crude sulfur |
сера в сырьё, % |
10.07.2012 |
19:08:23 |
oil.proc. |
crude sulphur, wt % |
содержание серы в сырьё |
10.07.2012 |
19:08:23 |
oil.proc. |
crude sulfur, wt % |
содержание серы в сырьё |
10.07.2012 |
19:06:48 |
oil.proc. |
crude sulphur, wt % |
сера в сырьё, % масс. |
10.07.2012 |
19:06:48 |
oil.proc. |
crude sulphur, wt % |
сера в нефти, % |
10.07.2012 |
19:06:48 |
oil.proc. |
crude sulphur, wt % |
сера в сырьё, % |
10.07.2012 |
19:06:48 |
oil.proc. |
crude sulfur, wt % |
сера в сырьё, % масс. |
10.07.2012 |
19:06:48 |
oil.proc. |
crude sulfur, wt % |
сера в нефти, % |
10.07.2012 |
19:06:48 |
oil.proc. |
crude sulfur, wt % |
сера в сырьё, % |
10.07.2012 |
18:28:41 |
oil.proc. |
average complexity-weighted refinery capacity |
мощность завода, средневзвешенная по сложности конфигурации НПЗ |
10.07.2012 |
18:28:41 |
oil.proc. |
average complexity-weighted refinery capacity |
средневзвешенная по сложности конфигурации завода мощность НПЗ |
10.07.2012 |
18:02:53 |
oil.proc. |
k b/d |
тысяча баррелей в день |
10.07.2012 |
18:02:53 |
oil.proc. |
k b/d |
тысяча баррелей в сутки |
10.07.2012 |
18:02:53 |
oil.proc. |
kb/d |
тысяча баррелей в день |
10.07.2012 |
18:02:53 |
oil.proc. |
kb/d |
тысяча баррелей в сутки |
10.07.2012 |
18:02:53 |
oil.proc. |
kbbl/d |
тысяча баррелей в день |
10.07.2012 |
18:02:53 |
oil.proc. |
kbbl/d |
тысяча баррелей в сутки |
10.07.2012 |
18:02:53 |
oil.proc. |
kilo barrels per day |
тысяча баррелей в день |
10.07.2012 |
18:02:53 |
oil.proc. |
kilo barrels per day |
тысяча баррелей в сутки |
10.07.2012 |
18:02:53 |
oil.proc. |
kilo-barrels per day |
тысяча баррелей в день |
10.07.2012 |
18:02:53 |
oil.proc. |
kilo-barrels per day |
тысяча баррелей в сутки |
10.07.2012 |
16:39:20 |
gen. |
eligible |
удовлетворяющий поставленным требованиям |
10.07.2012 |
16:39:20 |
gen. |
eligible |
удовлетворяющий поставленным критериям |
10.07.2012 |
16:39:20 |
gen. |
eligible |
соответствующий выработанным принципам |
10.07.2012 |
16:22:43 |
oil |
b/d |
баррель в день |
10.07.2012 |
16:22:43 |
oil |
b/d |
баррель в сутки |
10.07.2012 |
16:22:43 |
oil |
barrel per day |
баррель в день |
10.07.2012 |
16:22:43 |
oil |
barrel per day |
баррель в сутки |
10.07.2012 |
11:04:24 |
oil.proc. |
Operator, Craft and Clerical employees |
операторы, рабочие и младший офисный персонал |
10.07.2012 |
11:04:24 |
oil.proc. |
Operator, Craft and Clerical employees |
операторы, специалисты и клерки |
10.07.2012 |
10:41:49 |
oil.proc. |
OCC |
операторы, рабочие и младший офисный персонал |
10.07.2012 |
10:41:49 |
oil.proc. |
OCC |
операторы, специалисты и клерки |
10.07.2012 |
10:04:50 |
econ. |
total personnel compensation |
суммарное вознаграждение персонала |
9.07.2012 |
23:50:31 |
gen. |
worldwide average |
среднемировой |
9.07.2012 |
23:50:31 |
gen. |
worldwide average |
средний мировой |
9.07.2012 |
23:49:50 |
gen. |
worldwide average |
среднемировой уровень |
9.07.2012 |
23:49:50 |
gen. |
worldwide average |
средний мировой уровень |
9.07.2012 |
23:49:50 |
gen. |
worldwide average level |
среднемировой уровень |
9.07.2012 |
23:49:50 |
gen. |
worldwide average level |
средний мировой уровень |
9.07.2012 |
23:30:18 |
ecol. |
criteria pollutant emission |
выбросы загрязняющего вещества с установленным предельно допустимым содержанием |
9.07.2012 |
22:22:37 |
oil.proc. |
process utilization rate |
коэффициент использования мощностей технологических установок |
9.07.2012 |
22:22:37 |
oil.proc. |
process utilization rate |
уровень использования мощностей технологических установок |
9.07.2012 |
22:22:37 |
oil.proc. |
process utilization rate |
коэффициент использования мощности |
9.07.2012 |
22:22:37 |
oil.proc. |
process utilization rate |
уровень использования мощности |
9.07.2012 |
22:22:37 |
oil.proc. |
process utilization rate |
уровень загрузки процессов |
9.07.2012 |
22:16:36 |
oil.proc. |
maintenance contractor level |
уровень квалификации ремонтного подрядчика |
9.07.2012 |
16:53:54 |
oil.proc. |
LWS refinery |
компания по производству МПСП |
9.07.2012 |
16:53:54 |
oil.proc. |
LWS refiner |
компания по производству МПСП |
9.07.2012 |
16:53:54 |
oil.proc. |
Lube, Wax, and Specialty refinery |
компания по производству МПСП |
9.07.2012 |
16:50:18 |
oil.proc. |
global refiner |
транснациональная нефтеперерабатывающая компания |
9.07.2012 |
16:42:05 |
econ. |
increased work scope |
расширенный объём работ |
9.07.2012 |
16:42:05 |
econ. |
increased work scope |
увеличенный объём работ |
9.07.2012 |
16:42:05 |
econ. |
increased work scope |
повышенный объём работ |
9.07.2012 |
16:35:29 |
econ. |
expense budget pressure |
необходимость укладываться в установленный бюджет |
9.07.2012 |
16:34:30 |
econ. |
expense budget pressure |
необходимость уложиться в установленный бюджет |
9.07.2012 |
16:34:30 |
econ. |
expense budget pressure |
бюджетные требования |
9.07.2012 |
14:43:30 |
oil.proc. |
T/A |
капитальный ремонт |
9.07.2012 |
14:43:30 |
oil.proc. |
T/A |
капремонтный |
9.07.2012 |
14:42:52 |
oil.proc. |
nonturnaround |
не капремонт |
9.07.2012 |
14:42:52 |
oil.proc. |
nonturnaround |
не капитальный ремонт |
9.07.2012 |
14:42:23 |
oil.proc. |
nonturnaround |
некапитальный ремонт |
9.07.2012 |
14:42:23 |
oil.proc. |
nonturnaround |
неостановочный ремонт |
9.07.2012 |
14:42:23 |
oil.proc. |
nonturnaround |
некапремонт |
9.07.2012 |
14:19:02 |
oil.proc. |
non T/A |
не капремонт |
9.07.2012 |
14:19:02 |
oil.proc. |
non T/A |
не капитальный ремонт |
9.07.2012 |
14:15:21 |
oil.proc. |
non T/A |
некапремонтный |
9.07.2012 |
14:15:21 |
oil.proc. |
non T/A |
неостановочный |
9.07.2012 |
14:14:11 |
oil.proc. |
non T/A |
некапитальный ремонт |
9.07.2012 |
14:14:11 |
oil.proc. |
non T/A |
неостановочный ремонт |
9.07.2012 |
14:10:37 |
oil.proc. |
turnaround adjustment |
поправка на капитальный ремонт, поправка на капремонт |
9.07.2012 |
14:10:37 |
oil.proc. |
turnaround adjustment |
поправка на остановочный ремонт |
9.07.2012 |
14:10:37 |
oil.proc. |
T/A adjustment |
поправка на капитальный ремонт, поправка на капремонт |
9.07.2012 |
14:10:37 |
oil.proc. |
T/A adjustment |
поправка на остановочный ремонт |
9.07.2012 |
13:33:37 |
oil.proc. |
annualized turnaround costs |
затраты на капитальный ремонт, приведенные к годовому интервалу |
9.07.2012 |
13:33:37 |
oil.proc. |
annualized turnaround costs |
затраты на капремонт, приведенные к годовому интервалу |
9.07.2012 |
13:33:37 |
oil.proc. |
annualized turnaround costs |
среднегодовые затраты на остановочный ремонт |
9.07.2012 |
13:33:37 |
oil.proc. |
annualized turnaround costs |
среднегодовые затраты на капитальный ремонт |
9.07.2012 |
13:33:37 |
oil.proc. |
annualized turnaround costs |
среднегодовые затраты на капремонт |
9.07.2012 |
13:33:37 |
oil.proc. |
annualized T/A costs |
затраты на капитальный ремонт, приведенные к годовому интервалу |
9.07.2012 |
13:33:37 |
oil.proc. |
annualized T/A costs |
затраты на капремонт, приведенные к годовому интервалу |
9.07.2012 |
13:33:37 |
oil.proc. |
annualized T/A costs |
среднегодовые затраты на остановочный ремонт |
9.07.2012 |
13:33:37 |
oil.proc. |
annualized T/A costs |
среднегодовые затраты на капитальный ремонт |
9.07.2012 |
13:33:37 |
oil.proc. |
annualized T/A costs |
среднегодовые затраты на капремонт |
6.07.2012 |
23:33:38 |
oil.proc. |
plant factor |
коэффициент использования мощности завода |
6.07.2012 |
23:33:38 |
oil.proc. |
plant availability factor |
коэффициент использования мощности завода |
6.07.2012 |
23:33:09 |
oil.proc. |
hydrocarbon inventory data, b/UEDC |
данные о запасах углеводородов на топливных НПЗ |
6.07.2012 |
23:33:09 |
oil.proc. |
hydrocarbon inventory data |
данные о запасах углеводородов на топливных НПЗ |
6.07.2012 |
23:31:42 |
oil.proc. |
hydrocarbon storage data |
данные о резервуарах топливных производств для углеводородов |
6.07.2012 |
23:31:42 |
oil.proc. |
hydrocarbon storage data |
данные о резервуарах топливных НПЗ для углеводородов |
6.07.2012 |
23:29:23 |
oil.proc. |
generator w/fired turbine |
генератор с газовой турбиной |
6.07.2012 |
23:29:23 |
oil.proc. |
generator w/fired turbine |
генератор газовой турбины |